仁爱版英语八年级下册课文翻译(全)

仁爱版英语八年级下册课文翻译(全)

5.1 单词

v。invite (formal)

adj。disappointed。discouraged

n。movie。film

v。smell。scent。odor

___。scent。odor

v。seem。appear

___。___

take care of。look after

___

adj。full of fun。lively

cheer up。brighten up

___。nearly

___

n。role

___

n。oil painting。painting

n。posture。gesture

adj。frightened。scared。afraid

adj。worried。us

finally。at last

adj。interested

___。troubled

5.1 A

___: Hi。How are you doing?

Jane: Very well。thank you。You look ___'s up?

___: Guess what。___ ___.

___: Really。What movie are they going to see?

___: "The Sound of Music."

Jane: Oh。that's one of my parents' ___?

___: This Saturday。We can play at my house in the ___.

Jane: Wow。Sounds great。I'm so happy。Thank your mom

for me。please.

___: OK。I will。When I was coming here。I saw Mr。Brown。He was disappointed because he didn't get a ticket for

"The Sound of Music."

___: That's too bad!

5.1 B

___: Hi。___。Do you know what's wrong with Mr。Brown。He seems a little ___.

___: He'___'t get a ticket for "The Sound of Music." I think he

really wanted to see that movie.

Jane: I hope he can see the movie next time。It's my favorite

movie。I think it's really interesting。What about you。Maria?

___: I ___ "Cats." It's really ___ operas。Kangkang?

___: No。I don't like them at all。They're too boring。But

my parents like Peking Opera.

___: ___?

___: The movie "Avatar." It's really interesting.

5.1 C

The Sound of Music" is one of the most popular American

movies。It's about a young woman named Maria who ___。She

goes to the von Trapp family to take care of their seven children。Mr。von Trapp has passed away。and the whole family is sad。The children cry and make trouble every day。Maria teaches them

to sing beautiful songs and perform short and interesting plays to

make them happy。At first。the father is angry。but seeing the

happy smiles on the children's faces makes him happy too.

5.2 单词

n。exam

adj。strict。rigorous

demanding of

___

Don't be nervous。don't worry

v。fail

___

n。feeling。n。idea

___问___为什么看起来很担心，___说是因为___很不开心，因为英语考试考得不好，她在厕所里哭了。___是新来这里的，很安静害羞，感到很孤独，因为没有朋友可以说话。___表示要和___谈谈，___非常感谢。

___问___今天感觉怎么样，___表示感到很难过，因为英语考试没及格。___建议她可以找别人聊聊，___说不知道该怎么说。___安慰她，说这个年龄段的人都有这种感觉，然后问她想和谁交朋友，___提到___，说她经常给她讲笑话逗她开心，好像也挺喜欢她。___表示___愿意做她的朋友，___感到好多了。

___写信给___，表达了想念她的心情。她说刚来这里的时候很难过很孤单，但是现在在老师和同学的帮助下，已经开始惯这里的生活了，不再害怕跟别人说话了，感到快乐。她请代她向___的父母问好。

单词部分未作修改，因为没有明显的错误。

___: Hi。___。I'm ___.

___: Hi。Michael。What's up?

___: I'm very worried。We have a test tomorrow and I

always get very ___.

___: Relax。Michael。I believe you will do well.

___: But ___。it's a speech test。I always get very nervous

when I speak in public.

___: Let me help you。Michael。I have a CD about public

speaking。We can listen to it at my home and then you can

practice.

___: ___。with your help。I feel much more relaxed.

___: You are a great friend。Thank you so much.

___: Michael's speech was really good。I'm so happy。He

did a great job.

Jian: Yes。but he still ___ get sick.

___: Yes。Our mood can affect our health。If we don't have

confidence in ourselves。we will feel upset and nervous。If we

are always in a bad mood。we will get sick.

Maria: Let's do something for Michael。Let's tell him he was

brave and did a great job.

___: We'll tell him we are proud of him。He was afraid to

speak in public。but he did it in the end.

Jian: Good idea。We'll tell him friends help each other.

Maria: Let's give Michael a surprise。We can do a short play。like we do at the English corner。It can show how ___.

Jian: Sounds great。Let's prepare for it!

I think the moon can affect my mood。especially when the

full moon hangs high in the sky during the Mid-___ Festival.

___.

But I can't be with my family.

I ___.

___ ___.

I live in a big city.

It's often noisy and crowded。with too many people.

I ___ and can't sleep at night.

I hope one day I can live in the countryside.

It'___.

I think I will be very relaxed and have a good rest.

I think ___.

I always feel sad when it rains.

___: That'___.

6/2/B

___: Hey。___。Can you tell me about ___ ___?

___: ___ in the center of Beijing。It's the largest city square

in the world。It's 440,000 square meters。880 meters long from

north to south。and 500 meters wide from east to west。It can

hold one n people.

___: Awesome。Are there any great buildings there?

___: Of course。There's the Monument to the People's

Heroes in the center of the square。The north side of the square is

the ___ of the People's Republic of China there in 1949.

___: ___ ___ to the Chinese people.

___: Yes。there are many stories about it。We can also see

some other great buildings there.

___: Wow。I can't wait to go see it。By the way。how far is

it from here to Tiananmen ___?

___: It takes about an hour and a half to ___.

6/2/C

After an hour and a half of biking。___。Michael。and

Darren arrived at a parking lot near ___ ___.

The parking lot was full of tourist buses。cars。and bikes。so they had to find a place to park their bikes.

After parking their ___。___ ___ ___.

Darren and Michael were amazed by ___ ___.

___.

Just as they were enjoying their tour。more and more people

came to the square.

People crowded around Darren。___ his foot.

Ah。Don't push!" ___.

When Darren finally got out。he couldn't find his friends.

He was ___'t know what to do.

His heart was beating fast.

___ to the side of the square and sat down sadly on the steps

next to a tree.

He kept his head down until someone called him.

It was ___.

Oh。Darren。You're here。It's great to find you!"

___.

6/3 Vocabulary

n。passenger

adj。crazy

___

___

___

v。disagree

n。disagreement

n。___

adj。careless

___

adj。light

___

n。signal

n。safety

n。___

v。notice

n。___

n。reflective glass

n。___

if

n。help

first aid

n。injury

in short

be careful

n。stream

___

v。empty

n。Asia

n。altitude

prep。among

n。France

n。mile

n。stage

___

n。winner

6、3、A

___目击了一起交通事故，很多乘客都受伤了。___认为北京的交通太疯狂了，___则表示他刚来时也不敢骑自行车，但现在更有自信了。___认为如果人们都遵守交通规则，交通事故就会少很多。___赞同___的看法，并表示现在她比以前更喜欢骑自行车在城市里转了。___和大家一样也喜欢骑自行车，因为它省力，而且没有空气污染。___也认同这一点，指出自行车停起来也很容易。

63B

___和___谈论了菜市口街上的自行车祸，认为骑自行车的小伙子太粗心了。他们认为骑自行车时应该戴上自行车头盔，不要骑得太快。如果晚上骑车，应该有车灯或穿浅色的衣服。他们也应该多研究交通规则，否则可能会被罚款或陷入危险之中。___提议去交通站研究更多交通规则，___表示赞同。

63C

自行车是世界上最重要的交通工具之一，在每个国家都被用来上班、锻炼或者只是为了玩。骑自行车是很好的运动，可以让人们变得更健康，让骑手的心脏和肺部变得更强，对环境也有好处，因为自行车不会带来污染。但自行车和轿车、卡车

走相同的路，司机们通常不会注意到自行车，所以自行车骑手一定要注意周围的交通环境和交通信号灯，并遵守安全规则。他们必须戴头盔以确保自己头部的安全，晚上骑车时一定要穿浅色的衣服，并且在自行车前面装上车灯，后面要有反光片。自行车发生事故会很严重，因此自行车骑手需要知道如何进行急救，如果受伤很严重，一定要打120求救。总之，小心是确保安全最好的方式。

71单词

任务、工作、广告、触觉、联系、尽力、成功、假设、汤、奶酪、曲奇饼干、薄煎饼、放置、摆放餐具、失明的、西方的、希腊的、希腊人、印度人的、印第安人的、咖喱食品、油炸的、寿司、意大利的、意大利语的。

Do you know Craig Kielburger?

Yes。___ the Free the Children ___.

___ children when he was only 12 years old.

Yes。that's right。Free the Children has built over 700

classrooms in many countries.

Most of the money was raised by young people like us.

Well。can we hold a food festival to raise money for Free the

Children?

Great idea。They plan to build a school in Kenya。When

and where should we hold the food festival?

I think we can hold it on the playground on Sunday.

I will ask the teacher for help.

My task is to make a poster.

Okay。I will contact Craig Kielburger online to learn more

about him.

I will think about how to organize the food festival.

Great。Let's work together to make it a success.

Hi。Michael。What do you want to do at the food festival?

I'm thinking about it。I like sweets and I think many students

like to buy Western food。such as American ___.

That's a good idea。I like Indian food。so I plan to make

Indian curry.

Great。I think Chinese fried rice and Japanese sushi are easy

to make。Also。___.

Right。Then what should I make。Italian pizza。___?

I think ___.

Okay。that'___ we will raise a lot of money for Free the

Children.

Dear Kang Kang。

___.

Unfortunately。I cannot go.

I want to tell you something about myself。Free the Children。and my new school.

I was born on December 17.1982 in Canada and ___.

I ___.

___ fried chicken.

I like to help people.

In I was 12 years old。I read an article about a

12-year-old Pakistani boy named Iqbal in the newspaper.

It ___.

He had been working in a factory since he was only 4 years

old.

He knew that children should go to school instead of working

in the factory all day.

___ the boss.

In the end。a bad man killed him.

如果你是第一次参加西式正式晚宴，了解西方餐桌礼仪是很重要的。入乡随俗才是礼貌的表现。坐下后，应将餐巾放在膝盖上。用餐时，应一直用右手拿叉子。如果需要使用刀子，就将叉子放在左手上。晚餐通常以一道小菜开始，礼貌的表现是将盘子里的食物吃完，不要取太多。在餐桌上大声说话是不礼貌的，应该保持小声说话并经常微笑。祝酒时，应该举起酒

杯或玻璃杯，只喝一小口。记住不要喝太多。如果你不记得规则，就像别人一样做。

女士和先生们，欢迎来到___的首届国际食品节！感谢你们的到来，希望大家玩得开心！看，有很多不同的美食出售，例如炒米饭、苹果派和印度咖喱。所有的客人都很喜欢，学生们也很善良，他们将所有的钱捐给解放儿童组织去肯尼亚建造学校。祝他们成功，玩得开心！

___：你好，___。

___：你好，我是___。我知道你们正在举办食品节，我能订餐吗？

___：当然可以，您需要什么？

___：我要一份炒米饭、烤鸡和一瓶柠檬茶。

___：还需要其他的吗？

___：不用了，就这些。我的办公室在北四环路62号。

这取决于你们的纪律和服装要求。我们需要进行一些调查来确定大家的意见。我们会进行一些民意调查和采访，以便更好地了解你们的想法。请记住，这是一件普通的校服，不是便衣或便服。

82B

在一家酒店里，服务员走过来问客人：“先生，您需要执行什么服务吗？”客人回答：“我需要一个门卫，因为我需要脱掉我的外套。”服务员回答：“好的，我会派门卫过来帮您的。”

82C

在一次特别的仪式上，所有的士兵和官员都穿着整齐的制服。他们站在航空站前面，等待警官的到来。当警官到达时，他们向他敬礼。在这个特别的时刻，所有人都非常有耐心和专注。

82D

在北方，每天都有很多人穿着漂亮的长筒靴。他们穿着这些靴子来保持脚部温暖。此外，他们还会加热房间的温度，以确保房间内温暖舒适。在这里，天花板也很重要，因为它们可以保持房间的温度。

___：你去过时装秀吗？

___：是的，我去过几次。我很喜欢看模特走T型台。

___：我也是。他们穿的衣服很漂亮。

___：是的，有些是传统的服装，有些是西方款式的。

___：我最喜欢看少数民族的服装，比如藏族和朝鲜族。

___：我喜欢看旗袍，它们很迷人。

___：是的，我同意。服装秀上的装饰也很漂亮，比如绳结和其他装饰。

___：我还喜欢看模特的化妆和发型，这些也是很重要的装饰。

___：我觉得时装秀是一个很好的选择，因为你可以看到不同的文化和风格。

___：是的，我同意。它们也是庆祝时尚和设计的好方式。

83B

在商店里）

售货员：请问您需要什么帮助？

顾客：我正在为我的婚礼挑选礼服。你有什么建议吗？

售货员：当然。我们有很多不同的款式和颜色可供选择。您想要传统的白色婚纱吗？或者您想尝试一些其他的颜色和款式？

顾客：我想尝试一些其他的颜色和款式。你有什么推荐吗？

售货员：我推荐这款红色的礼服。它非常适合您的肤色和身材。而且它会让您在婚礼上更加出众。

顾客：谢谢你的建议。我会试试看。

83C

在餐厅里）

服务员：先生，您想要点什么？

顾客：我想要一份牛排和一杯红酒。

服务员：好的，您想要什么样的牛排？我们有很多不同的选择。

顾客：我想要一份中等熟的牛排。

服务员：好的，我们会把您的要求告诉厨师。您想要什么样的红酒？

顾客：我想要一瓶法国红酒。

服务员：好的，我们有一些不同的法国红酒可供选择。您想要哪一款？

顾客：我想要一瓶波尔多红酒。

服务员：好的，我们会给您推荐一瓶好的波尔多红酒。请稍等片刻。

___：嗨，___！你有看过上个月在西单购物中心举行的时装秀吗？

___：没有，但是___跟我说过。他说那场时装秀非常棒。

___：明天还有一场，会有很多著名的模特参加。你想和我一起去吗？

___：当然。你知道什么时候开始吗？

___：海报上写着下午7:30开始。

___：哦，我知道___也很喜欢时装秀。我们要不要邀请他一起去？

___：好主意。

___：看，___，模特来了！

___：哇哦！中间那个模特太漂亮了，那条裙子好漂亮！

___：那不是普通的裙子，那是传统的旗袍，是中国女性的传统服饰，在高级时装界很受欢迎。

___：看第二个，她穿的是和服。哇哦！第三个模特穿的是什么？

___：我觉得应该是传统的俄罗斯服装。

___：哦，你说对了。又来了三个模特，她们穿的都是少数民族服装。

___：是的，第一个穿的是壮族服装，第二个穿的是朝鲜族服装，但是我不确定第三个是什么。

___：哇哦，___，你对时尚了解很多啊，太酷了！

唐代服饰代表了中国的历史和时尚文化，于汉唐时期中国闻名于其他诸国时获名。从那时起，人们把中国服饰称为“唐代服饰”。中国的时尚不仅有别于西方时尚，也有别于亚洲的其他国家，例如日本和韩国。现在，___上漂亮的丝绸花结和其他装饰在全世界都很受欢迎。现在人们能够把唐代服饰设计为正式服装或休闲服装，既能展示个人风格，又能体现中国的传统文化。因此，唐代服饰既有吸引力又不同于西方风格，时尚中充满了文化元素。