常用技术术语中英文对照

常用技术术语中英文对照

化学热处理中英文

1. indication 缺陷

2. test specimen 试样

3. bar 棒材

4. stock 原料

5. billet 方钢，钢方坯

6. bloom 钢坯,钢锭

7. section 型材

8. steel ingot 钢锭

9. blank 坯料，半成品

10. cast steel 铸钢

11. nodular cast iron 球墨铸铁

12. ductile cast iron 球墨铸铁

13. bronze 青铜

14. brass 黄铜

15. copper 合金

16. stainless steel不锈钢

17. decarburization 脱碳

18. scale 氧化皮

19. anneal 退火

20. process anneal 进行退火

21. quenching 淬火

22. normalizing 正火

23. Charpy impact text 夏比冲击试验

24. fatigue 疲劳

25. tensile testing 拉伸试验

26. solution 固溶处理

27. aging 时效处理

28. Vickers hardness维氏硬度

29. Rockwell hardness 洛氏硬度

30. Brinell hardness 布氏硬度

31. hardness tester硬度计

32. descale 除污，除氧化皮等

33. ferrite 铁素体

34. austenite 奥氏体

35. martensite马氏体

36. cementite 渗碳体

37. iron carbide 渗碳体

38. solid solution 固溶体

39. sorbite 索氏体

40. bainite 贝氏体

41. pearlite 珠光体

42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体

43. black oxide coating 发黑

44. grain 晶粒

45. chromium 铬

46. cadmium 镉

47. tungsten 钨

48. molybdenum 钼

49. manganese 锰

50. vanadium 钒

51. molybdenum 钼

52. silicon 硅

53. sulfer/sulphur 硫

54. phosphor/ phosphorus 磷

55. nitrided 氮化的

56. case hardening 表面硬化，表面淬硬

57. air cooling 空冷

58. furnace cooling 炉冷

59. oil cooling 油冷

60. electrocladding /plating 电镀

61. brittleness 脆性

62. strength 强度

63. rigidity 刚性,刚度

64. creep 蠕变

65. deflection 挠度

66. elongation 延伸率

67. yield strength 屈服强度

68. elastoplasticity 弹塑性

69. metallographic structure 金相组织

70. metallographic test 金相试验

71. carbon content 含碳量

72. induction hardening 感应淬火

73. impedance matching 感应淬火

74. hardening and tempering 调质

75. crack 裂纹

76. shrinkage 缩孔，疏松

77. forging 锻（件）

78. casting 铸（件）

79. rolling 轧（件）

80. drawing 拉（件）

81. shot blasting 喷丸（处理）

82. grit blasting 喷钢砂（处理）

83. sand blasting 喷砂（处理）

84. carburizing 渗碳

85. nitriding 渗氮

86. ageing/aging 时效

87. grain size 晶粒度

88. pore 气孔

89. sonim 夹砂

90. cinder inclusion 夹渣

91. lattice晶格

92. abrasion/abrasive/rub/wear/wearing resistance

(property) 耐磨性

93. spectrum analysis光谱分析

94. heat/thermal treatment 热处理

95. inclusion 夹杂物

96. segregation 偏析

97. picking 酸洗，酸浸

98. residual stress 残余应力

99. remaining stress 残余应力

100. relaxation of residual stress 消除残余应力

101. stress relief 应力释放

age hardening 时效硬化 a

geing 老化处理

air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化

annealing 退火 anode effect 阳极效应

anodizing 阳极氧化处理 atomloy treatment 阿托木洛伊表面

austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体

bainite 贝氏体 banded structure 条纹状组织

barrel plating 滚镀 barrel tumbling 滚筒打光

blackening 染黑法 blue shortness 青熟脆性

bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火

box carburizing 封箱渗碳 bright electroplating 辉面电镀

bright heat treatment 光辉热处理 bypass heat treatment 旁路热处理

carbide 炭化物 carburized case depth 浸碳硬化深层

carburizing 渗碳 cementite 炭化铁

chemical plating 化学电镀 chemical vapor deposition 化学蒸镀

coarsening 结晶粒粗大化 coating 涂布被覆

cold shortness 低温脆性 comemtite 渗碳体

controlled atmosphere 大气热处理 corner effect 锐角效应

creeping discharge 蠕缓放电 decarburization 脱碳处理

decarburizing 脱碳退火 depth of hardening 硬化深层

diffusion 扩散 diffusion annealing 扩散退火

electrolytic hardening 电解淬火 embossing 压花

etching 表面蚀刻 ferrite 肥粒铁

first stage annealing 第一段退火 flame hardening 火焰硬化

flame treatment 火焰处理 full annealing 完全退火

gaseous cyaniding 气体氧化法 globular cementite 球状炭化铁

grain size 结晶粒度 granolite treatment 磷酸溶液热处理

graphitizing 石墨退火 hardenability 硬化性

hardenability curve 硬化性曲线 hardening 硬化

heat treatment 热处理 hot bath quenching 热浴淬火

hot dipping 热浸镀 induction hardening 高周波硬化

ion carbonitriding 离子渗碳氮化 ion carburizing 离子渗碳处理

ion plating 离子电镀 isothermal annealing 等温退火

liquid honing 液体喷砂法 low temperature annealing 低温退火

malleablizing 可锻化退火 martempering 麻回火处理

martensite 马氏体/硬化铁炭 metallikon 金属喷镀法

metallizing 真空涂膜 nitriding 氮化处理

nitrocarburizing 软氮化 normalizing 正常化

oil quenching 油淬化 overageing 过老化

overheating 过热

pearlite 针尖组织

phosphating 磷酸盐皮膜处理 physical vapor deposition 物理蒸镀

plasma nitriding 离子氮化 pre-annealing 预备退火

precipitation 析出 precipitation hardening 析出硬化

press quenching 加压硬化 process annealing 制程退火

quench ageing 淬火老化 quench hardening 淬火

quenching crack 淬火裂痕 quenching distortion 淬火变形

quenching stress 淬火应力 reconditioning 再调质

recrystallization 再结晶 red shortness 红热脆性

residual stress 残留应力 retained austenite 残留奥

rust prevention 防蚀 salt bath quenching 盐浴淬火

sand blast 喷砂处理 seasoning 时效处理

second stage annealing 第二段退火 secular distortion 经年变形

segregation 偏析 selective hardening 部分淬火

shot blast 喷丸处理 shot peening 珠击法

single stage nitriding 等温渗氮 sintering 烧结处理

soaking 均热处理 softening 软化退火

solution treatment 固溶化热处理 spheroidizing 球状化退火

stabilizing treatment 安定化处理 straightening annealing 矫直退火

strain ageing 应变老化 stress relieving annealing 应力消除退火

subzero treatment 生冷处理 supercooling 过冷

surface hardening 表面硬化处理 temper brittleness 回火脆性

temper colour 回火颜色 tempering 回火

tempering crack 回火裂痕 texture 咬花

thermal refining 调质处理 thermoechanical treatment 加工热处理

time quenching 时间淬火 transformation 变态

tufftride process 软氮化处理 under annealing 不完全退火

vacuum carbonitriding 真空渗碳氮化 vacuum carburizing 真空渗碳处理

vacuum hardening 真空淬火 vacuum heat treatment 真空热处理

vacuum nitriding 真空氮化 water quenching 水淬火

wetout 浸润处理

各种模具常用成形方式

accurate die casting 精密压铸 powder forming 粉末成形

calendaring molCAD交流 压延成形 powder metal forging 粉末锻造

cold chamber die casting 冷式压铸 precision forging 精密锻造

cold forging 冷锻 press forging 冲锻

compacting molCAD交流 粉末压出成形 rocking die forging

摇动锻造

compound molCAD交流 复合成形 rotary forging 回转锻造

compression molCAD交流 压缩成形 rotational molCAD交流

离心成形

dip mold 浸渍成形 rubber molCAD交流 橡胶成形

encapsulation molCAD交流 注入成形 sand mold casting 砂模铸造

extrus

ion molCAD交流 挤出成形 shell casting 壳模铸造

foam forming 发泡成形 sinter forging 烧结锻造

forging roll 轧锻 six sides forging 六面锻造

gravity casting 重力铸造 slush molCAD交流 凝塑成形

hollow(blow) molCAD交流 中空(吹出)成形 squeeze casting 高压铸造

hot chamber die casting 热室压铸 swaging 挤锻

hot forging 热锻 transfer molCAD交流 转送成形

injection molCAD交流 射出成形 warm forging 温锻

investment casting 精密铸造 matched die method 对模成形法

laminating method 被覆淋膜成形 low pressure casting 低压铸造

lost wax casting 脱蜡铸造 matched mould thermal forming 对模热成形模

各式模具分类用语

bismuth mold 铋铸模 landed plunger mold 有肩柱塞式模具

burnishing die 挤光模 landed positive mold 有肩全压式模具

button die 镶入式圆形凹模 loaCAD交流 shoe mold 料套式模具

center-gated mold 中心浇口式模具 loose detail mold 活零件模具

chill mold 冷硬用铸模 loose mold 活动式模具

机械类钢板

alloy tool steel 合金工具钢

aluminium alloy 铝合金钢

bearing alloy 轴承合金

blister steel 浸碳钢

bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板

carbon tool steel 碳素工具钢

clad sheet 被覆板

clod work die steel 冷锻模用钢

emery 金钢砂

ferrostatic pressure 钢铁水静压力

forging die steel 锻造模用钢

galvanized steel sheet 镀锌铁板

hard alloy steel 超硬合金钢

high speed tool steel 高速度工具钢

hot work die steel 热锻模用钢

low alloy tool steel 特殊工具钢

low manganese casting steel 低锰铸钢

marging steel 马式体高强度热处理钢

martrix alloy 马特里斯合金

meehanite cast iron 米汉纳铸钢

meehanite metal 米汉纳铁

merchant iron 市售钢材

molybdenum high speed steel 钼系高速钢

molybdenum steel 钼钢

nickel chromium steel 镍铬钢

prehardened steel 顶硬钢

silicon steel sheet 矽钢板

stainless steel 不锈钢

tin plated steel sheet 镀锡铁板

tough pitch copper 韧铜

troostite 吐粒散铁

tungsten steel 钨钢

vinyl tapped steel sheet 塑胶覆面钢板

冲模加工类

barreling 滚光加工

belling 压凸加工

bending 弯曲加工

blanking 下料加工

bulging 撑压加工

burring 冲缘加工

cam die bending 凸轮弯曲加工

caulking ?合加工

coining 压印加工

compressing 压缩加工

compression bending 押弯曲加工

crowning 凸面加工

curl bending 卷边弯曲加工

curling 卷曲加工

cutting 切削加工

dinking 切断蕊骨

double shearing 叠板裁断

drawing 引伸加工

drawing with ironing 抽引光滑加工

embossing 浮花压制加工

extrusion 挤制加工

filing 锉削加工

fine blanking 精密下料加工

finish blanking 光制下料加工

finishing 精整加工

flanging 凸缘加工

folding 折边弯曲加工

folding 摺叠加工

forming 成形加工

impact extrusion 冲击挤压加工

indenting 压痕加工

ironing 引缩加工

knurling 滚花

lock seaming 固定接合

louvering 百叶窗板加工

marking 刻印加工

necking 颈缩加工

notching 冲口加工

parting 分断加工

piercing 冲孔加工

progressive bending 连续弯曲加工

progressive blanking 连续下料加工

progressive drawing 连续引伸加工

progressive forming 连续成形加工

reaming 铰孔加工

restriking 二次精冲加工

riveting 铆接加工

roll bending 滚筒弯曲加工

roll finishing 滚压加工

rolling 压延加工

roughing 粗加工

scrapless machining 无废料加工

seaming 折弯重叠加工

shaving 缺口修整加工

shearing 切断加工

sizing 精压加工/矫正加工

slitting 割缝加工

spinning 卷边铆接

staking ?固

stamping 锻压加工

swaging 挤锻压加工

trimming 整缘加工

upsetting 锻粗加工

wiring 抽线加工

塑件模具相关英文

compre sion molding压缩成型

flash mold溢流式模具

plsitive mold挤压式模具

split mold分割式模具

cavity型控 母模

core模心 公模

taper锥拔

leather cloak仿皮革

shiver饰纹

flow mark流痕

welding mark溶合痕

post screw insert螺纹套筒埋值

self tapping screw自攻螺丝

striper plate脱料板

piston活塞

cylinder汽缸套

chip细碎物

handle mold手持式模具

encapsulation molding低压封装成型、射出成型用模具

two plate两极式（模具）

well type蓄料井

insulated runner绝缘浇道方式

hot runner热浇道

runner plat浇道模块

valve gate阀门浇口

band heater环带状的电热器

spindle阀针

spear head刨尖头

slag well冷料井

cold slag冷料渣

air vent排气道

welding line熔合痕

螺丝产品名称中英文对照

六角盖头螺帽 HEX CAP NUTS

六角锯齿螺帽 HEX SERRATED NUTS

六角轮缘螺帽 HEX FLANGE NUTS

高脚螺帽 HEX COUPLING NUTS(HIGH NUTS)

圆螺帽 ROUND NUTS

四角螺帽 SQUARE NUTS

管用螺帽 PIPE NUTS

轮壳螺帽 WHEEL NUTS

蝶型螺帽 WING NUTS

U形螺帽 U NUTS

T形螺帽 T NUTS

环首螺帽 EYE NUTS

齿形螺帽 KEP NUTS

齿花螺帽 CLINCH NUTS

耐候钢六角重型螺帽 CORTEN STEEL HEAVY HEX NUTS

焊接螺帽 WELD NUTS

高张力螺帽 HEIGH STRENGTH NUTS

建业用螺帽 STRUCTURAL NUTS

不锈钢螺帽 STAINLESS STEEL NUTS

铜螺帽 BRASS NUTS

铝螺帽 ALUMINUM NUTS

合金钢螺帽 ALLOY STEEL NUTS

重型车螺帽 HEAVY DUTY WHEEL HUB NUTS

铁器焊接袋帽 ACORN CAP NUTS

金属预置扭矩式螺帽 ALL-METAL PREVAILING TORQUE TYPE

NUTS

壁虎螺帽 ANCHOR NUTS

大尺寸螺帽 BIG SIZE NUTS

铁盖袋帽 CLOSED END ACORN NUTS

盘形华司螺帽 CONICAL WASHER NUTS

铁盖+尼龙圈组合盖帽 DIN 986 DOMED CAP NUTS

突缘尼龙盖帽 FLANGE NYLON INSERT LOCK NUTS

平面华司螺帽 FLAT WASER NUTS

六角割沟螺帽 HEX SLOTTED NUT

自锁

螺帽 SELF-LOCKING NUTS

制止螺帽 SLIDING NUTS

SLN-自动防松螺帽 SLN SELF-LOCKING NUTS

其它特殊螺帽 SPECIAL NUTS

弹簧螺帽 SPRING NUTS

不锈钢突缘螺帽 STAINLESS STEEL FLANGE NUTS

不锈钢六角轮缘尼龙螺帽 STAINLESS STEEL FLANGE NYLON

INSERT LOCK NUTS

不锈钢六角重型螺帽 STAINLESS STEEL HEAVY HEX NUTS

不锈钢六角螺帽 STAINLESS STEEL HEX NUTS

不锈钢尼龙嵌入螺帽 STAINLESS STEEL NYLON INSERT LOCK

NUTS

鋲簩俾菝? ZINC DIE CASTING NUTS

普通六角螺帽 HEX NUTS

六角重型螺帽 HEAVY HEX NUTS

薄型螺帽 HEX JAM NUTS

尼龙嵌入防松螺帽 NYLON INSERT LOCK NUTS

机械螺丝用六角螺帽 HEX MACHINE SCREW NUT

热处理英文

tion 缺陷

specimen 试样

3. bar 棒材

4. stock 原料

5. billet 方钢，钢方坯

6. bloom 钢坯,钢锭

7. section 型材

8. steel ingot 钢锭

9. blank 坯料，半成品

10. cast steel 铸钢

11. nodular cast iron 球墨铸铁

12. ductile cast iron 球墨铸铁

13. bronze 青铜

14. brass 黄铜

15. copper 合金

16. stainless steel不锈钢

17. decarburization 脱碳

18. scale 氧化皮

19. anneal 退火

20. process anneal 进行退火

21. quenching 淬火

22. normalizing 正火

23. Charpy impact text 夏比冲击试验

24. fatigue 疲劳

25. tensile testing 拉伸试验

26. solution 固溶处理

27. aging 时效处理

28. Vickers hardness维氏硬度

29. Rockwell hardness 洛氏硬度

30. Brinell hardness 布氏硬度

31. hardness tester硬度计

32. descale 除污，除氧化皮等

33. ferrite 铁素体

34. austenite 奥氏体

35. martensite马氏体

36. cementite 渗碳体

37. iron carbide 渗碳体

38. solid solution 固溶体

39. sorbite 索氏体

40. bainite 贝氏体

41. pearlite 珠光体

42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体

43. black oxide coating 发黑

44. grain 晶粒

45. chromium 铬

46. cadmium 镉

47. tungsten 钨

48. molybdenum 钼

49. manganese 锰

50. vanadium 钒

51. molybdenum 钼

52. silicon 硅

53. sulfer/sulphur 硫

54. phosphor/ phosphorus 磷

55. nitrided 氮化的

56. case hardening 表面硬化，表面淬硬

57. air cooling 空冷

58. furnace cooling 炉冷

59. oil cooling 油冷

60. electro cladding /plating 电镀

61. brittleness 脆性

62. strength 强度

63. rigidity 刚性,刚度

64. creep 蠕变

65. deflection 挠度

66. elongation 延伸率

67. yield strength 屈服强度

68. elastoplasticity 弹塑性

69. metallographic structure 金相组织

70. metallographic test 金相试验

71. carbon content 含碳量

72. induction hardening 感应淬火

73. impedance matching 感应淬火

74. hardening and tempering 调质

75. crack 裂纹

76. shrinkage 缩孔，疏松

77. forging 锻（件）

78. casting 铸（件）

79. rolling 轧（件）

80. drawing 拉（件）

81. shot blasting 喷丸（处理）

82. grit blasting

喷钢砂（处理）

83. sand blasting 喷砂（处理）

84. carburizing 渗碳

85. nitriding 渗氮

86. ageing/aging 时效

87. grain size 晶粒度

88. pore 气孔

89. sonim 夹砂

90. cinder inclusion 夹渣

91. lattice晶格

92. abrasion/abrasive/rub/wear/wearing

(property) 耐磨性

93. spectrum analysis光谱分析

94. heat/thermal treatment 热处理

95. inclusion 夹杂物

96. segregation 偏析

resistance

97. picking 酸洗，酸浸

98. residual stress 残余应力

99. remaining stress 残余应力

100. relaxation of residual stress 消除残余应力

101. stress relief 应力释放

线切割放电加工关连用语英汉对照

bnormal glow 不规则辉光放电

arc discharge 电弧放电

belt 皮带

centreless 无心

chrome bronze 铭铜

clearance angle 後角

corner shear drop 直角压陷

deflection 桡曲度

discharge energy 放电能量

dressing 修整

dwell 保压

flange 凸缘

gap 间隙

graphite 石墨

graphite contraction allowance 电极缩小余量

graphite holder 电极夹座

hair crack 发裂 horn 电极臂

jump 跳刀

magnetic base 磁性座

master graphite 标准电极

pipe graphite 管状电极

pulse 脉冲 rib working 肋部加工

roller electrode 滚轮式电极

rotary surface 旋转面

shank 柄部

sharp edge 锐角部

tough bronze 韧铜

traverse 摇臂

tungsten bronze ?青铜

waviness 波形起伏

work 工件

working allowance 加工余量

working dischard 加工废料

机械加工常用刀具英汉对照

adjustable spanner 活动扳手 angle cutter 角铣刀

anvil 铁? arbour 心轴

backing 衬垫 belt sander 带式打磨机

buffing 抛光 chamfering machine 倒角机

chamfering tool 去角刀具 chisel 扁錾

chuck 夹具 compass 两角规

concave cutter 凹面铣刀 convex cutter 凸形铣刀

cross joint 十字接头 cutting edge clearance 刃口余隙角

drill stand 钻台 edge file 刃用锉刀

file 锉刀 flange joint 凸缘接头

grinder 砂轮机 hammer 铁锤

hand brace 手摇钻 hatching 剖面线

hexagon headed bolt 六角头螺栓 hexagon nut 六角螺帽

index head 分度头 jack 千斤顶

jig 治具 kit 工具箱

lapping 研磨 metal saw 金工锯

nose angle 刀角 pinchers 钳子

pliers 铗钳 plug 柱塞头

polisher 磨光器 protable driller 手提钻孔机

punch 冲头 sand paper 砂纸

scraper 刮刀 screw driver 螺丝起子

scribing 划线 second out file 中纹锉

spanner 扳手 spline broach 方栓槽拉刀

square 直角尺 square sleeker 方形镘刀

square trowel 直角度 stripping 剥离工具

T-slot T形槽 tool for lathe 车刀

tool point angle 刀刃角 tool post 刀架

tosecan 划线盘 trimming 去毛边

waffle die flattening 压纹效平 wiper 脱模钳

wrench 螺旋扳手

电机常用英文

induction machine 感应式电机

horseshoe magnet 马蹄形磁铁

magnetic field 磁场

eddy current 涡流

right-hand rule 右手定则

left-hand rule 左手定则

slip 转差率

induction motor 感应电动机

rotating magnetic field 旋转磁场

winding交流 绕组

stator 定子

rotor 转子

induced current 感生电流

time-phase 时间相位

exciting voltage 励磁电压

solt 槽

lamination 叠片

laminated core 叠片铁芯

short-circuiting ring 短路环

squirrel cage 鼠笼

rotor core 转子铁芯

cast-aluminum rotor 铸铝转子

bronze 青铜

horsepower 马力

random-wound 散绕

insulation 绝缘

ac motor 交流环电动机

end ring 端环

alloy 合金

coil winding交流 线圈绕组

form-wound 模绕

performance characteristic 工作特性

frequency 频率

revolutions per minute 转/分

motoring 电动机驱动

generating 发电

per-unit value 标么值

breakdown torque 极限转矩

breakaway force 起步阻力

overhauling 检修

wind-driven generator 风动发电机

revolutions per second 转/秒

number of poles 极数

speed-torque curve 转速力矩特性曲线

plugging 反向制动

synchronous speed 同步转速

percentage 百分数

locked-rotor torque 锁定转子转矩

机械英文常用词

机械工具 spanner 扳子 (美作:wrench) double-ended spanner

双头扳子

adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手

半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder

半自动化 semi-automation; semi-automatic 扳手 wrench

备件 spare parts 边刨床 side planer 变速箱 transmission gear

柄轴 arbor 部件 units; assembly parts 插床 slotting machine

拆卸 to disassemble 超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal

grinder

车床 lathe; turning lathe 车刀 lathe tool

车轮车床 car wheel lathe 车削 turning 车

box spanner 管钳子 (美作:socket wrench) calipers 卡规

pincers, tongs 夹钳 shears 剪子 hacksaw 钢锯

wire cutters 剪线钳 multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳

adjustable pliers 可调手钳 punch 冲子 drill 钻 chuck 卡盘

scraper 三角刮刀 reamer 扩孔钻 calliper gauge 孔径规

rivet 铆钉 nut 螺母 locknut 自锁螺母,防松螺母 bolt 螺栓

pin, peg, dowel 销钉 washer 垫圈 staple U形钉

oil can 油壶 jack 工作服 grease gun 注油枪

机械加工 抛光 polishing 安装 to assemble 衬套 bushing

半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized

轴 axle

加工工序英文中文

1 MATERIAL PREPARTATION 备料 P 料

2 SHAPER MACHINING 刨削 SP 刨

3 TURNING 车削 T 车

4 BRAZING & WELCAD交流 焊接 WI 焊

5 MILLING A.B.C. 铣削 M1,M2,M3 铣

6 MACHINE CENTER NC铣削中心 NC 铣削中心

7 SLOT DRILLING 深孔钻 SD 深孔钻

8 REAMING 铰孔 R 铰孔

9 HEAT TREATMENT 热处理 HT 热

处理

10 HIGH TEMPER 高温回火 HP 高回

11 LOW TEMPER 低温回火 LT 低回

12 SUBCOOL 深冷处理 SU 深冷

13 超深冷处理 SSU 超深冷

14 ANODIZING 阳极处理 AZ 阳极

15 HARD ANODIZING 硬质阳极处理 HA 硬阳HAZ

16 BLACK OXIDIXING 染黑处理 BZ 染黑

17 SURFACE GRINCAD交流 A.B.C. 研磨 G1,G2,G3 平磨

18 ELECTRIC DISCHARGE MACHINING E.D.M. 放电加工

E1,E2,E3 放电

19 WIRE CUTTING 线切割 WE 线切

20 CENTERLESS GRINGING 无心磨 CG 心磨

21 INTERNAL GRINCAD交流 内心磨 IG 内磨

22 JIG BORING 治具搪孔 JB 搪孔

23 JIG GRINCAD交流 治具研磨 JG 治磨

24 PROFILE GRINDER 光学投影研磨 PG 光学研磨

25 LAPPING 研光 LP 研光

阀门技术英语

Angle Stop Valves 角式截止阀

Angle Throttle Valves 角式节流阀

Angle Type Globe Valves 角式截止阀

Butterfly Type Non-slam Check 蝶式缓冲止回阀

Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动蝶阀

Cock 二通

CQ Thread Ball Valves CQ 螺纹球阀

Diaphragm Valves 隔膜阀

Double Disc Flat Gate Valves 双闸板平板闸阀

Double Disk Parallel Gate Valves 明杆平行式双闸板闸板

Double Opening Exhaust Valves 双口排气球

Electric Actuated Stop Valves 电动截止阀

Electric Actuated Wedge Gate Valves 电动楔式闸阀

Electric Double Disk Parallel Gate Valves 电动平行式双闸板闸板

Emergency Cut-off Valves 紧急切断阀

free Float Type Steam Trap 浮球式疏水阀

Flange Ball Valves 法兰球阀

Flange Gate Valves 法兰闸阀

Flange Globe Valves 法兰截止阀

Gauge Valves 仪表阀

Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀

High Temperature Pressure Power Station Gate Valves 高温高压电站闸阀

机床行业部分英汉对照

3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头

加工中心机刀库

Balancing equipment 平衡设备

Bayonet 卡口

Bearing fittings 轴承配件

Bearing processing equipment 轴承加工机

Bearings 轴承

Belt drive 带传动

Blades 刀片

Blades, saw 锯片

Bolts, screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝

Boring heads 搪孔头

Boring machines 镗床

Cable making tools 造线机

Casting aluminum 铸铝

Casting, copper 铸铜

Casting, gray iron 铸灰口铁

Casting, malleable iron 可锻铸铁

Casting, other 其他铸造

Casting, steel 铸钢

Chain drive 链传动

Chain making tools 造链机

Chamfer machines 倒角机

Chucks 夹盘

Clamping/holCAD交流 systems 夹具/支持系统

CNC benCAD交流 presses 电脑数控弯折机

CNC boring machines 电脑数控镗床

CNC drilling machines 电脑数控钻床

CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机

CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机

CNC engraving machines 电脑数控雕刻机

CNC grinCAD交流 machines 电脑数控

磨床

CNC lathes 电脑数控车床

CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件

CNC milling machines 电脑数控铣床

CNC shearing machines 电脑数控剪切机

CNC toolings CNC刀杆

CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机

Conveying chains 输送链

Coolers 冷却机

Coupling 联轴器

Crimping tools 卷边工具

Cutters 刀具

Cutting-off machines 切断机

Diamond cutters 钻石刀具

Dicing saws 晶圆切割机

Die casting dies 压铸冲模

Die casting machines 压铸机

Dies-progressive 连续冲模

Disposable toolholder bits 舍弃式刀头

Drawing machines 拔丝机

Drilling machines 钻床

Drilling machines bench 钻床工作台

Drilling machines,high-speed 高速钻床

Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床

Drilling machines,radial 摇臂钻床

Drilling machines,vertical 立式钻床

drills 钻头

Electric discharge machines(EDM) 电火花机

Electric power tools 电动刀具

Engraving machines 雕刻机

Engraving machines,laser 激光雕刻机

Etching machines 蚀刻机

Finishing machines 修整机

机械配件词汇中英文

cardan shaft 万向联轴节

companion flange成对法兰 结合法兰 配对法兰

screw 螺丝钉

packing list 装箱单

hydraulic 液压的

roller press液压机

bearing 活动轴承

bore 钻孔

thread 穿线

hexagon nut六角螺母

spring lock washer 螺丝弹簧垫片

hand pump 手动泵

grease 润滑油

file 锉

screw clamp 螺丝钳

sliCAD交流 caliper 游标卡尺

vice 抬物架

hose胶皮管

tube fitting 管接头

bearing 轴承

thrust roll. bear. spherical 轴承

spheric. pl. bearing 球面轴承

sliCAD交流 plate 滑板

tyre 轮带

flat packing 密封

shaft lip seal 密封

v-seal v-密封

o-ring o形圈

compression spring 弹簧垫片

pumping element 泵件

progr. distributor分配器

gasket set密封圈装置

rubber plate 橡胶板

bellows 橡胶防尘罩(风箱)

transm. pressure 压力表,压力传动器

filter element 过滤芯

geared pump齿轮泵

阀

gasket密封

pressure gauge压力表

sight glass量位计

einbaruventil 阀

hose管子

lift check valve阀

re gaue压力表

diaph. accumulator气串瓶

speicherblase气串

temperature sensor传感器

gas-valve insert阀芯

ventileinheit阀芯

clutch/coupling连轴带

srppressor plug插座

level switch 开关

sandwich plate夹层板

直控阀

ventilating filter滤芯

flow control valve

by-pass valve旁通阀, 辅助阀, 回流阀

tubular cored ele.焊丝

cored-wire焊丝

plug-in connector 插座接头

pulse generator脉冲发生器

proximity switch inductive非接触式电感开关

sensor传感器

pick-up传感器

monitoring transd.变送器

hexagon bolt六角螺栓

spring lock washer弹簧锁架垫片

meter oil leak-proof油封式变阻温度计

meter变阻温度计

screw flat countersunk nib bo

lt螺旋平头垫头螺栓

heating cable耐热电缆

connection set连接装置

controller electronic电子调节器,电控装置

ve tape 胶带

threaded joint螺纹接合

hose assembly软组件

twin nipple双喷嘴

measuring instrument计量工具

bracket支座

support支座

type液压缸(板型),水平水压气缸

rotary seal回转密封

threaded rod螺纹杆

hexagon nut六角螺母

pression hose压力软管

hose clip软管卡

l-section组装列表

control block hydraulic unit with control液压控制部件

pump set泵机组

外贸常用机械英语

Assembly line 组装线

Layout 布置图

Conveyer 流水线物料板

Rivet table 拉钉机

Rivet gun 拉钉枪

Screw driver 起子

Pneumatic screw driver 气动起子

worktable 工作桌

OOBA 开箱检查

fit together 组装在一起

fasten 锁紧(螺丝)

fixture 夹具(治具)

pallet 栈板

barcode 条码

barcode scanner 条码扫描器

fuse together 熔合

fuse machine热熔机

repair修理

operator作业员

QC品管

supervisor 课长

ME 制造工程师

MT 制造生技

cosmetic inspect 外观检查

inner parts inspect 内部检查

thumb screw 大头螺丝

lbs. inch 镑、英寸

EMI gasket 导电条

front plate 前板

rear plate 后板

chassis 基座

bezel panel 面板

power button 电源按键

reset button 重置键

Hi-pot test of SPS 高源高压测试

Voltage switch of SPS 电源电压接拉键

sheet metal parts 冲件

plastic parts 塑胶件

SOP 制造作业程序

material check list 物料检查表

work cell 工作间

trolley 台车

carton 纸箱

sub-line 支线

left fork 叉车

personnel resource department 人力资源部

production department生产部门

planning department企划部

QC Section品管科

stamping factory冲压厂

painting factory烤漆厂

molding factory成型厂

common equipment常用设备

uncoiler and straightener整平机

punching machine 冲床

robot机械手

hydraulic machine油压机

lathe车床

planer |plein|刨床

miller铣床

grinder磨床

linear cutting线切割

electrical sparkle电火花

welder电焊机

staker=reviting machine铆合机

position职务

president董事长

general manager总经理

special assistant manager特助

factory director厂长

department director部长

deputy manager | =vice manager副理

section supervisor课长

deputy section supervisor =vice section superisor副课长

group leader/supervisor组长

line supervisor线长

assistant manager助理

to move, to carry, to handle搬运

be put in storage入库

pack packing包装

to apply oil擦油

to file burr 锉毛刺

final inspection终检

to connect material接料

to reverse material 翻料

wet station沾湿台

Tiana天那水

cleaning cloth抹布

to load material上料

to unload material卸料

to return material/stock to退料

scraped |'skr?pid|报废

scrape ..v.刮;

削

deficient purchase来料不良

manufacture procedure制程

deficient manufacturing procedure制程不良

oxidation |' ksi'dei?n|氧化

scratch刮伤

dents压痕

defective upsiding down抽芽不良

defective to staking铆合不良

embedded lump镶块

feeding is not in place送料不到位

stamping-missing漏冲

production capacity生产力

education and training教育与训练

proposal improvement提案改善

spare parts=buffer备件

forklift叉车

trailer=long vehicle拖板车

塑胶模具相关英文

compre sion molCAD交流压缩成型

flash mold溢流式模具

plsitive mold挤压式模具

split mold分割式模具

cavity型控 母模

core模心 公模

taper锥拔

leather cloak仿皮革

shiver饰纹

flow mark流痕

welCAD交流 mark溶合痕

post screw insert螺纹套筒埋值

self tapping screw自攻螺丝

striper plate脱料板

piston活塞

cylinder汽缸套

chip细碎物

handle mold手持式模具

encapsulation molCAD交流低压封装成型、射出成型用模具

two plate两极式（模具）

well type蓄料井

insulated runner绝缘浇道方式

hot runner热浇道

runner plat浇道模块

valve gate阀门浇口

band heater环带状的电热器

spindle阀针

spear head刨尖头

slag well冷料井

cold slag冷料渣

air vent排气道

welCAD交流 line熔合痕

eject pin顶出针

knock pin顶出销

return pin回位销反顶针

sleave套筒

stripper plate脱料板

insert core放置入子

runner stripper plate浇道脱料板

guide pin导销

eject rod (bar)（成型机）顶业捧

subzero深冷处理

three plate三极式模具

runner system浇道系统

stress crack应力电裂

orientation定向

sprue gate射料浇口，直浇口

nozzle射嘴

sprue lock pin料头钩销(拉料杆)

slag well冷料井

side gate侧浇口

edge gate侧缘浇口

tab gate搭接浇口

film gate薄膜浇口

flash gate闸门浇口

slit gate缝隙浇口

fan gate扇形浇口

dish gate因盘形浇口

diaphragm gate隔膜浇口

ring gate环形浇口

subarine gate潜入式浇口

tunnel gate隧道式浇口

pin gate针点浇口

Runner less无浇道

(sprue less)无射料管方式

long nozzle延长喷嘴方式

sprue浇口;溶渣