手机常用英语

内置***Built-in ***

锂电池Lithium

battery

立体声耳机Stereo

headphones

说明书Instruction

manual

蓝牙Bluetooth

调频收音机FM radio

超长待机Super long

standby

电子书E-book

摄像头Camera

网络制式Network

system

外观款式Appearance

style

直板手机 (Slim)bar

phone

翻盖手机 Clamshell

phone /Flip phone

滑盖手机 Slide phone

录像质量调节Video

quality regulation

双卡双待Dual SIM dual

standby

彩屏Color screen

通话时间Communication time

待机时间Standby time

手机铃音 Mobile

phone ringtone

和弦Polyphonic

背景播放Background

play

来电铃声Incall ring

外观材质Appearance

material

有声录像Audio video

数据线Data liner

像素pixels

充电器Charger

双摄像头Dual camera

振动 Vibrate

均衡器EQ (Equalizer)

录像Video

短信SMS (Short

Message Service)

小区广播Broadcast

message

内存容量Memory

capacity

U盘U disk

浏览器Web browser

日历Calendar

计算器Calculator

备忘录Memo

录音Audio

双频Dual band

彩信MMS (Multi-media

Messaging Service)

语音短信Voice message

内存扩展Memory

expansion

数据传输Data transfer

闹钟Alarm clock

日程表Schedule

记事本Notebook

语音备忘录Voice memo

货币换算Currency

conversion

世界时钟World time

单位换算Unit

conversion

秒表Stopwatch

定时器Timer

自动键盘锁Auto key

lock

自动开关机Auto

power on /off

短信防火墙SMS

firewall

来电群组Caller group

电话防火墙Tel-firewall

电话本Telephone

directory

手机用户 Mobile phone

user/subscriber

输入法Input

英文大小写English in

capital and lowercase

拼音Pinyin

多国语言Multi

language

符号Symbol

静音Mute

IP拨号IP dial

待机图片Screen saver

pic

8倍数码变焦Eight

times digital zoom

蓝牙立体声闹钟Bluetooth stereo alarm

clock

分组管理Group

management

国产仿***Domestic

imitation of ***

来电大头贴Full screen

caller

分组铃声Group ring

笔画Stroke

数字Figure

分辨率resolution

免提Handsfree

通话记录Call records

开关机动画on / off

cartoon

导航键Direction key

上市时间Time for

market

名片式管理Namecards

management

主要参数Major

Parameters

电话归属地查询Incall

location enquiry

手机内置游戏Phone

games

QQ网游QQ online

games

智能手机Smart phone

快进Fast forward

GPS卫星语音航行GPS

satellite voice navigation

在线炒股Online stock

公交线路查询Bus line

enquiries

电子书阅读器E-book

readers

办公文件阅读/编辑reading and editing office

document in EXCEL/WORD

来电显示对方所在地Incall location display

来电显示Incall display

短信群发Group

messages

手写+键盘输入Inputting both in hands and

keypad

红外接口Infrared

interface

操作菜单 Options

菜单模式 List view/

grid view

壁纸 Wallpaper

储值卡 Pre-paid

phone card

语音提示 Voice

prompt

翻盖接听 Flip answer

按键 Keypad

按键音 Keypad tone

提示音 Warning tone

快捷图标 Short-cut

icon

未接电话 Missed call

手写输入Handwriting

GPRS下载Download by

GPRS

待机模式 Standby mode

自动重拨 Automatic

redial

快速拨号 Speed dial

语音拨号 Voice dial

任意键应答 Any key

answer

限制呼叫 Fixed dial

呼出通话 Outgoing call

被叫通话 Incoming call

近来的呼叫 Recent call

呼叫转移 Call divert

已接电话 Received call

不在服务区 Out of

reach

对讲机 Walkie-Talkie

fee

全球定位系统 GPS

（Global Positioning

System）

高保真 high fidelity（常简写为hi-fi）

手机入网费 initiation

charges for mobile phone;

mobile access fee

Wi-Fi：wireless Fidelity

无线保真（即“小灵通”所采用的技术）

客户身份识别卡 SIM卡（Subscriber Identity

Module）

图片短信 picture

message

漫游 Roaming

手机费 mobile phone

手机充值 cellular phone

replenishing/recharging

移动梦网 Monternet（Mobile+Internet）

手机实名制 mobile

phone identification policy

双向收费 two-way

charging scheme

全球移动通信系统 GSM

(Global System For Mobile

Communications)

Hi-Fi： High Fldelity 高保真

PHS：Personal

Handyphone System 个人手提移动电话系统

3-G：Generation Three

第三代

Walkie-Talkie：步话机

GPS：Global

Positioning System 全球定位系统

GoTone：全球通

GPRS：General Packet

Radio Service 通用分组无线业务

SIM卡：Subscriber

Identity Module 客户身份识别卡

WAP：Wireless

Application Protocol 无线应用协议（使手机具有上网功能）

CDMA：Code Division

Multiple Access 码多分址

Roaming：漫游

WLANs：Wireless

Local Area Networks 无线局域网

3-D：Three-Dimension

三维

GSM：Global System

For Mobile Communications

全球移动通信系统

PAS：Personal Access

System 个人接入系统（如“小灵通”）

pre-paid Phone Card：储值卡

Voice Prompt：语音提示

DV：Digital Video 数码摄像机

LCD：Liquid Crystal Display 液晶显示

三星x559的韩版E140的英文菜单译中文

我最近刚刚买了一部X559的韩版机E140，是写号的那种，经过我两天的调试，我已经弄懂了95%的菜单意思，现在就和大家来说说我的工作结果。

我的以下说明是完全按照手机英文菜单的顺序来的，没有半点改动，如果有不对之处，还请大家指正。谢谢！

手机的主菜单分为10项，分别为

phone(我的电话）

start menu(开始菜单）--set(添加菜单)，delete(删除菜单）， reset(恢复出厂菜单）

menu screen(设置菜单）-- change icon(改变图标），change order(改变菜单顺序），change color(改变菜单颜色），theme color(主题颜色），icon list(显示全部图标）

my name(待机问候语）

text slide（待机滚动问候语）

dialpad size(设置拨号时数字按键的大小）--large(大）,small（小）

language(设置菜单语言）---有韩文和英文

select clock(设置外屏时钟模式）----

digital clock(数字时钟） --stop mode(静止模式），left scroll(向左滚动）,left overlap(向左覆盖），right scroll(向右滚动），right overlap(向右覆盖），down scroll(向下滚动），down overlap(向下覆盖），up scroll（向上滚动），up overlap(向上覆盖）

analog clock1(个性时钟1),

analog clock2(个性时钟2）,

analog clock3（个性时钟3）

ook(电话本）

find number(查找号码）--by voice(语音查找），by name(姓名查找），by number(按号码查找），by

group(组群查找），by time(按时间查找）

outgoing call(已拨电话）

incoming call(已接电话）

missed call(未接电话）

store number(增加号码）

pnc(来电大头贴）--pnc search(寻找大头贴）， pnc set(设置大头贴）

call alert（设置个性化铃声及来电图标）

edit group(编辑组群）

delete all(删除所有电话本）

my number(本机号码）

et/sms（上网/短信）

nate(上网）

message(短信）--incoming(收件箱），outgoing(发件箱)，message box(收藏夹）,message log(信息容量）

e-mail(电子邮件）

set modem(设置调制解调器）

internet setup(上网设置）

ainment（娱乐）

music box(音乐盒）

image box(图片盒）--standby mode(待机图片），incoming call(来电图片），nate conn.(上网图片），power on(开机动画），power off(关机动画），delete image(删除图片）

anycall land(三星乐园）

push push II(推推）

memory manager(手机内存显示）

（照相机）

photographing(拍照）

take a video(录象） --recording(记录），manager(历史记录）

manage photo(相册）

photo mail(照片邮件）

photo studio(编辑相框）

set up( 设置）

zer（商务助理）

morning call(叫早）

alarm(闹钟）

scheduler(日历）

memo(记事本）

calculator(计算器）

worldtime(世界时间）

d-day plus(倒计时）

unit change(联合改变）

timer(时间）--call time(通话计时），set time&date(设置时间和日期）

（录音）

voice memo(语音记事）--record(记录）,review(回放）

voice answer(语音应答）--on/off(开/关），screening(开启应答），wait time(等候时间），select

greeting(选择语音），record greeting(录音），inbox(历史记录）

dial（语音拨号）

configure(设置）--voice dial mode(语音拨号模式），select sex(选择性别），message vol.(信息音量）

edit name(编辑名字）

name call(添加姓名）

9.m wallet（保密设置）

user info(用户信息）

sign info(私人信息）

delivery info(个人名片）

password chg(更改密码）

up（手机设置）

bell setting(响铃模式）--bell/vibrate(响铃/震动），ring volume(响铃音量），key sound(按键声音），time sound(整点报时声音），function sound(娱乐声音）-- alert type(选择声音），set/cancel(设置/取消）

backlight(背景灯）--set time(设置时间），backlight(背光模式），st(对比度） ，front

backlight(手电筒亮灯时间）,service LED( 显示屏服务）

aotu dial(自动应答）

receive choice(接听方式）--open folder(翻盖接听），press button(按键接听）

password chg.(更改密码）

system(信道选择）

reset phone(出厂设置）

lock phone(话机锁）--auto lock(自动上锁），manual lock(手动上锁），cancel(取消）