admin 管理员组文章数量: 887021
2024年1月6日发(作者：amaze的形容词)
说唱空拍的地方语气词
AKA：also known as或as known as的缩写，直译就是“也可以被称作”、“也可被叫作”。当某人或某事有广为人知的别名时，可以用aka来介绍。
Skr:原先是一个拟声词，模仿汽车漂移或猛然转向时与地面摩擦的声音。在国内则是在网综《中国新说唱》中带火的口头禅词语，“skr”还入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2018年度十大网络用语”。
Ya：you的口语读法，中文翻译为“你”。例如：“Ya Know”、“F**k Ya”。
Lil：是英文单词Little的简写，中文意思即“小”，“Lil
Wayne”、“Lil xan”、“Lil baby”即可译作“小韦恩”、“小赞”、“小baby”。
Weed/Marijuana：大麻，有人称其为“软性毒品”，虽然已有部分国家和地区将其从毒品目录中撤除，但是中国是严厉禁止的。
Po-po：Police的缩写，意思是警察，NWA当初制作了一首《F***the police》，结果在演唱进行中被FBI逮捕。
Hardcore：硬核，说唱音乐中的一种风格，它的旋律非常简单，但速度更快，力量也更强。
Trap：陷阱，陷阱说唱音乐，很迷幻，听着让人很容易跟着摇头晃脑。起源于亚特兰大，是目前最流行的说唱音乐类型。
Old school：老学校，老派说唱，一般beat比较简单，通常就
是简单的四拍节奏。
New School：就是新潮流的意思，相比老学校，在旋律上更加的多变。
break：停顿。节奏中的停顿和休息。
Roll:卷、裹。卷什么呢？你知道的。
Dope:俚语，“酷毙了”的意思。中文译作“牛逼”、“屌”、“爽”、“嗨”的意思。
OG：是指Original gangster，可以译做“真正的大佬”、“纯正的匪帮”。也就是HipHop嘻哈界元老级、教父级的人物。或者可以理解为真正的黑帮的意思，就是形容一个人很牛。
Thug:暴徒、恶棍，凶手。Thug Life就是指匪帮生活，说唱歌手常常用这个词形容自己是亡命徒、不要命的狠角色。
Hood：地盘。It is my hood。（这是我的地盘）
Represent：代表，象征。美国说唱地域性非常强，很多说唱歌手都说自己代表什么什么地方。
DJ!Drop da beat!：“DJ，丢一个beat!”、“DJ，来点节奏!”，再接地气一点的解释就是：我准备好了，放伴奏吧。
Cop：警察，这个叫法不仅在美剧里面这么叫的，而且在现实生活中，美国的普通民众也称呼美国警察为“COP”，之前有贬义的意思，现在为中性词。2Pac歌曲《Hit'Em Up》中“Call the cops when
you see Tupac”（看到2Pac，你就叫警察）。
Diss:Disrespect(不尊重)或是Disparage(轻视)的简写。diss
与battle不同的是，diss是一首音乐作品，而battle是面对面言语对抗。
版权声明：本文标题：说唱空拍的地方语气词 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.freenas.com.cn/jishu/1704479751h461592.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论