路虎故障代码中英文对照

路虎故障代码中英文对照

———————————————————————————————— 作者:

———————————————————————————————— 日期：

ﻩ

路虎故障代码中英文对照

1、CHECK SＰAＲE TＹRＥ PRESSURＥ(备胎胎压降到警告状态检查备胎胎压)ﻫ

２、COOLINＧ ＳYSTEM ＦAＵLT MOＮIＴＯR ＧAUGE（防冻液液位低停车检查防冻液液位)液液位)

3、CRUＩSE CANＣEＬLED(驾驶员关闭巡航定速功能不需要）

4、CRUISE NOTＡVＡILABＬE（系统故障)

５、CRUＩSE CＯNTROL NOT PERMIＴTED(系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值）

6、CRＵＩSEGAP（自适应巡航系统距离设定、时间间隔调整,调速需要的距离)

7、DRＩVEＲ OVＥＲRIDＥ(在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作.当油门松开时信息将会消失，巡航将会恢复)

８、ＤOORＭＩＲＲＯRDIＰＳTORED（记忆系统确认已存储驾驶员信息不需要）

9、DRIＶERINTＥRＶENE(紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车）

10、DＲIVEＲ OVER SPEED SＥT CLＥＡR(旅行电脑信息不需要任何操作)

11、DRIVER’SDOＯROPEN（驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门）

12、ＤSC SＷITＣHＥD OＦF(系统不可用）

1３、ENＧIＮE SYＳTEＭ FAULＴ(发动机管理系统存有一系列故障可能降低发动机性能避免高速行驶，并联系授权经销商）

１4、ENGINＥ ＳYＳTEM SERVICE REQＵIＲED（保养时间已到达，车辆需要保养尽快保养）

15、FＷD ALERT ON(ＯR ＯFF)(前向警告系统功能打开(或关闭)

1６、FWＤＡLERＴ?—?(前向警告系统灵敏度调节调节需要的灵敏度，四种设定)

17、ＦＡSＴEN SEＡＴBELＴS(请您系好安全带）

18、 FRＯNT ＬEＦT TＹRE RＥS SＵRE NOT MＯNＩTORED(你可能在该位置安装了一个备胎,或者胎压检测传感器失灵,因为你可能安装了一个未授权的附件,影响了胎压检测系统工作，又或者你安装 的车轮上没有传感器.把车速降到80ＫＭ/小时,并尽快更换一个完整充气轮胎,或者尽快联系授权维修经销商）

１9、ＦRONT LＥFＴ TYRE PＲESSUＲE TOO ＨIＧＨ（行驶中的右前轮胎胎压过高调整到正常胎压)

２0、FRＯNT ＬEFT TYRE PRESＳURE ＶEＲYLOＷ（行驶中的右前轮胎胎压过低调整到正常胎压）

２１、FUEL USAGE UNITS（燃油使用的单位）

22、ＧRASS GRAＶＥL SＮＯＷ(如果将旋钮保持在此位置,你将启动全地形系统的该特殊程序不需要任何操作。全地形草地模式)

2３、ＨEADＬAMP OFF DELAY（前大灯关闭延迟,四种选择30/６0/１２0/240秒）

2４、HDC ＦAULＴ ＳYSTEＭ NOT AVAＩLABＬE（陡坡缓降系统故障小心驾驶)

25、ＨDC NOＴ AVAIＬABLE IN ＴＨIS GEAR(陡坡缓降没有工作,因为没有选择正确档位．在高速档时”陡坡缓降”功能仅在”1”档,”D”档,”R”档时工作，在低速档。

26、 HDC NOT ＡVAIＬAＢＬＥ SＰ（EＥＤTＯOHＩＧH“陡坡缓降”不工作,时速超过正常工作速度.HDC最大正常工作速度为50ＫM/H,选择HDＣ功能时车速不能超过80KM /H不需要任何操作）ＨＤC TＥMPORＡＲＩLY NOT ＡVAIＬABＬE SYＳTEＭ COOLＩNG（“陡坡缓降”功能已关闭,此时刹车系统正在冷却．等待信息消失后再尝试下陡坡路面. )

27、HIGH ＥNＧＩNE ＳPEＥＤ FOR COＯLING(发动机怠速提升来提高冷却系统或空调系统性能不需要任何操作)HIGＨ/ＬＯＷ RAＮＧE SEＬＥCＴEＤ(提示驾驶员分动箱已挂上HIＧH或LＯW档不需要任何操作)

28、IＮＴEＲIOR LIGＨＴS ＯFF(室内灯仅可手动操作,有车门打开时将不会点亮不需要任何操作）

29、INTＥＲIORLIGHTSＡUTOMAＴＩC(所有室内灯自动打开功能已开启不需要任何操作)

30、KＥＹ BＡTTＥRY LOW PLＡＣE ＫEY IN IＧNITION TO CHＡRGＥ(遥控器电池电量低把钥匙插入到点火开关启动发动机,对遥控器电池充电）

31、LOWCOOLＡNTLEVＥ(防冻液液位低立即停车,检查防冻液壶,并尽早加注正确混合比的防冻液.如果还存在问题,请联系授权维修经销商)

32、LOWＷASHEＲFＬUID（玻璃水液位低于1升加满玻璃水）

3３、LＡZYENTRY懒人进入模式（底盘高度降低方便上下车)ON／ＯＦＦ

３4、MＥMORY1/２/３STORED/SEＬECTED(确认记忆已被存储不需要任何操作）

35、OVER SＰEEED ＷＡRNING(超速警告ＯＦＦ )

３6、PＡＲKBRAKEFAUＬT（电子手刹车功能有故障立即寻求授权维修经销商)

37、ＰARＫ BＲAKE ＦＡULT ＡUTＯRELEAＳＥ NＯT FＵNＣTIONAＬ(行驶后自动松开手刹车功能不工作手动解除手刹车)

3８、PARK BRAＫE FAULT SYＳＴEM NOT FUNＣTIONＡL(红色警告灯点亮--－-电子手刹功能不好用.立即寻求授权维修援助)

3９、PARK BRAKE FAULT ＴO HＯLD ＶEHＩCL ERＥMOＶE KEY TＨE ＮＡPＰLYPＡRK ＢRAKＥ(电子手刹车已失去车速信号信息按照说明把车停下）

4０、PARK ＢRAＫE OFF ＬIFT SWITＣＨ TO ＡPPLY(检测到需要紧急松开手刹车原故障一旦被解决，马上重新放下手刹）

41、PAＲＫLＯCKFＩＬＵREＡPPLYHＡＮＤBＲAKE(自动变速箱驻车锁功能无效）

4２、HIGH OR ＬOＷ(档位立即寻求授权维修援助)

43、PRESS FOOT ＢRAKＥ ANＤ PARK BRAKＥ ＳＷITCH TＯ RＥLEASE(检测手刹车开关松开，但没有踩下刹车踏板按照说明,采取手动方式松开手刹车开关． )

44、PＲOＧRAM CHＡＮGE IN PROGRESS（目前暂时选择不了新程序,该状态可能是由于AＢS或DＳC系统正在工作或电子差速器过热等原因造成相关操作:如果该情况在60秒

内改变,选择的新程序将被启动.如果该提示是由于电子差速器过热所致,新程序要花更长的时间启动，对此系统会有额外的信息提示．待差速器冷却,就可尝试重新选择需要的特殊程序. )

45、RESTORE DEFAULT SETTINGＳ（恢复默认设定)

46、YES OR NO ＲAＮGEMILES/KＭ(旅行电脑信息剩余燃油可行驶里程)

47、RECOMMENDＳTARTＩNGＩN２NＤ/3RＤ/ＧＥARFORSLIPPERYＣＯＮＤITＩONS(在湿滑路面建议用高档位起步选择2档或3档)

48、RESET SUSＰENSION HEIGHT IＦ CLＥAR OF OBSTACLE(悬挂始终在扩展功能检查车辆下有无障碍物,如果没有，选择需要的悬挂高度)

４9、RＥＤUCEＤ ENGINＥ PERFORMANCE(发动机管理系统存储了一系列故障--－导致降低发动机性能避免高速行驶,并联系授权维修经销商)

５0、REＶＥＲＳＥ MIRＲＯR DIP(倒档后视镜降低ON／OFF S SAＮD/etc 如果将旋钮保持在此位置,你将启动”全地形反馈”中指示灯亮的特殊程序不需要任何操作)

51、SAND/EＴCＰＲOGRAMSELEＣTED(旋钮停留在某一位置上的时间超过2秒，SAND／ETＣ功能被选择不需要任何操作)

５2、ＳＥＬEＣTLOWRANGETOACTIVERＯＣKCRAWL(车辆没有在LOＷ档位,ROCＫCＲAWL将不会激活如果需要”ＲOCKCRＡWL”功能的话请选择ＬＯＷ档)

53、SELECT ＮEUTＲALFＯRRANＧECHANGE(如果不选择空档的话,则不能进行档位切换选择空档)

54、SＬＯW DOWN OR ＶＥHＩCＬE ＷIＬＬ LＯWER/RAISE(车速过高车辆将会自动升/降减速或接受车辆改变高度)

55、SEＴSPＥEDXXXKＭ／H(设置自适应巡航速度不需要)

５６、SＰＥCIＡLPＲOGRＡＭＯＦＦ（你取消了全地形反馈特殊程序,通用操作程序目前已启动不需要任何操作)

５７、ＳＰEEDTOＯHIＧHＦORRＡＮGＥCＨAＮGE(车速过快,需要的换档无法实现自动档车辆需要减速至40KＭ/Ｈ )

５8、SＵSPENSＩON ACＣESS HＥIGHT ＳEＬECTEＤ ACCESS（高度被选择不需要任何操作)

5９、SUSPENＳＩONFAULT(空气悬挂系统出现故障,系统可能仍然可以正常工作立即寻求授权维修援助)

６0、SUSPＥＮSＩＯNFAＵＬTMAＸSPＥＥＤ50KM/H(MＡＸＳPEＥD30MPＨ)(空气悬挂系统存储严重故障，高度不能控制减速行驶,直至故障被纠正)

６1、SUSPEＮSIONFAULTNORＭＡLHＥIＨTONLY（空气悬挂系统存储故障仅正常高度可用立即寻求授权维修援助)

６2、SＵSPＥNSIONCLＯSEDOORTOCHANGEHＥIGHT（空气悬挂高度改变停止,因为其中一个门被打开关闭所有车门)

63、UＳPENSＩONFAULTＳＴOPSAFELYSTＯＰENGINE（主要组件故障立即停下车辆,寻求授权维修援助)

64、SUSＰＥNＳIONＩNＥＸTＥNDEDMＯDE（车身被卡在障碍物上,车辆会自动升高不需要任何操作)

65、SUＳＰＥＮSIONＬOCKEDＡTACＣESＳHＥIGHT(选择爬行模式,空气悬挂被锁定不需要任何操作)

６６、SUSＰENSIONＮＯRＭＡLHEIGHTSＥLEＣTED（已选择正常高度不需要任何操作)

６７、SＵSPENSIONSPEEDTＯOHＩGHTＯＣHAＮGEHEIGHT(车速太高,预期高度被禁止降低车速）

６8、SUSＰＥNＳIONSTARＴENＧIＮＥＴORAISEVEＨＩCLE(车辆高度升高调整仅在引擎运转时工作启动引擎)

69、SUSＰＥNSIONVEHICLERAＩSIＮGSＬOWLY（车辆正在缓慢升高,因为储气罐已空.(仅在提升时间超过24秒时显示,这不是系统故障不需要任何操作)

７0、SUＳＰＥＮSIOＮ WＩLL RAＩＳＥ WＨＥN SYＳTEM COＯＬEＤ(空气压缩机正在冷却,提升过程将会在压缩机冷却后继续等待气簧提升车辆)

71、ＳYSTEM ＣＨＥCK IN ＰＲＯGＲESS(仪表内部进行常规诊断程序不需要任何操作程序)

7２、SYＳTEM FAULＴ SOME PROGＲ(AMSNOＴAＶAILABＬE“全地形反馈系统”存在故障在OFFＲOAD状态下小心驾驶，因为全地形反馈系统不能正常工作，立即寻求授权维修援助.)

7３、SYSＴEMＦＡULTSＥＣIALPROGRAMSＮOＴAVAILＡＢLE(“全地形反馈系统”存在故障在OFFＲOAD状态下小心驾驶,因为全地形反馈系统不能正常工作，立即寻求授权维修援助.)

74、Setapeｒsonａlspeｅdlimｉt–wａrningsaｒedisplaｙeｄintｈemessaｇecentｒe（设定一个个人速度限制－-－-－在信息中显示警告信息2０-----２5０kｍ/h或者20-－－--40mpｈ,分5个阶段设定)

７５、TERRAINRＥSPONSESPECＩＡLPROＧRAMSOFＦ(如果将”全地形反馈”系统的旋钮停在该位置,你将会激活通用操作程序,并且取消”全地形反馈”特殊程序不需要任何操作 )

76、TERRAIＮRESPONSETＩＭEOＵTSPEＣIALPROGRＡＭNＯLＯＮGERSELECＴED（全地形反馈系统工作超时,特殊程序关闭不需要任何操作 )

77、 TRAILERCONNEＣTＥDOＦFＲＯADHＥＩGHTNＯTSＥLECTEDAUTOＭAＴICALLＹ（虽然使用了拖车牵引钩,但是车辆没有达 到OFＦROＡＤ高度如果牵引车已经连上,则不需要任何操作,如果牵引了其他物体如自行车架,需要手动将车辆升至OFFROＡD高度,如果没有牵引任何东 西,需要检查牵引钩接口是否有故障）

78、TRAＮSＭＩSSIＯNFAULT(警告驾驶员自动变速箱内存有故障立即寻求授权维修援助)

7９、TRANSＭＩＳSIＯＮFAUＬTLＩMITEDＧEARSＡＶAILABＬE（警告驾驶员变速箱内有故障,车辆行驶性能受影响立即寻求授权维修援助)

８0、TＲANＳＭＩSSＩOＮFAUＬTSＴOPSＡFELY（警告驾驶员后电子差速器有故障立即在安全位置停车,禁止驾驶)

81、TRAＮSMIＳＳIＯNFAULTＴRACTＩONREＤUCEＤ(警告驾驶员分动箱内有故障,车辆行驶性能受影响马上寻求授权维修援助)

82、ＴRAＮSＭISSＩＯNFＡUＬTAＮDOVERHEＡT(警告驾驶员变速箱内存有故障并且温度过高马上寻求授权维修援助)

８3、ＴRANSＭＩSSIONＯVERHEATSLOＷＤOWN（后电子差速器温度达到或接近警戒高度立即减速行驶,并马上寻求授权援助）

84、TRＡＮSMISSIＯＮRAＮGＥCHANGENOTAVＡILABLE（警告驾驶员分动箱有故障,导致无法换档立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助)

8５、TＲANSＭISSIONTRACTIOＮREDUCED(分动箱系统故障立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助)

86、Tripｄiｓｔraｎgｅavesp.aｖecons(旅行电脑信息不需要任何操作）

87、Tｒipdistａnceresetmileskｍ(旅行电脑信息不需要任何操作)

88、TYRＥＰRESSUＲEMＯＮITORINGSETFORＨEAVＹLOAD（胎压系统被驾驶员设定为重负载模式确保该设定符合当前的胎压和车辆负载情况)

89、TREPRESＳUREMONIＴＯRINGSYSTＥＭFＡULＴ(轮胎胎压系统故障立即寻求援助)

90、TYREＰRESSＵREVERYLOＷ(轮胎胎压过低调整到正常轮胎胎压)

91、ＴＲIPDISTANCEUNＩTS(OＤOＭETER)（旅行表单位)ＭＩLES/KM

寶馳名車國際服務中心

Baｏ Ｃhi Ｓuper lｕｘｕry cａr Servicｅ Ｃentｅr