admin 管理员组文章数量: 887031
2024年1月11日发(作者：cide是什么意思)
电话提示语中英文对比
那些耳熟的电话〔提示语〕学习，这些话应当每个人都听过，但是会说吗?接下来，我给大家预备了电话提示语中英文比照,欢送大家参考与借鉴。
电话提示语中英文比照
1、空号：
中文：您好!您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
英文：Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
2、被叫用户关机：
中文：您好!您所拨打的电话已关机。
英文：Sorry! The subscriber you dialed is power off.
3、被叫不在效劳区：
中文：对不起!您拨打的用户临时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,
please redial later.
4、主叫欠费停机/单向停机
中文：对不起!您的电话已欠费，请您续交话费，感谢!
英文：Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!
5、用户申请临时停机/其他缘由临时停机：
中文：对不起!您的电话已停机。详情请垂询1860。
英文：Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please
dial 1860.
6、被叫停机：
中文：对不起!您拨打的电话已停机。
英文：Sorry! The number you dialed is out of service.
7、被叫忙：
(1)被叫用户登记了呼叫等待功能
中文：您好!请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。
英文：Sorry! Please hold on，the subscriber you dialed is busy now,.
(2)被叫用户未登记呼叫等待功能
中文：您好!您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。
英文：Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
8、中继忙/网络忙：
中文：对不起!您拨打的用户临时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,
please redial later.
9、被叫用户设置了呼入限制：
中文：对不起!您拨打的用户已设置呼入限制.
英文：Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
10、 国际长权限制：
中文：您好!您的电话尚未登记国际长途业务，请办理登记手续。详情请垂询1860。
英文：Sorry! You have not applied for IDD service, please make registrations. For
more information, please dial 1860.
11、GSM手机拨GSM手机加0：
1 / 3
中文： 请直接拨打对方手机号码，无需加0。
英文：Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial 0.
12、 固定网拨本地GSM手机加0：
中文：请直接拨打对方手机号码，无需加0。
英文：Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial 0.
13、拨号未加长途区号：
中文：您好!请在号码前加拨长途区号。
英文：Sorry! Please dial area code before the number you dialed.
14、112紧急呼叫：
中文：您好!匪警请拨110，火警请拨119，急救中心请拨120，交通故障请拨122，市话障碍请在112前加拨长途区号。
英文：Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance，122 for
traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
15、〔其它〕运营商方向线路故障：
中文：对不起!对方网络临时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry! The other operators network can not be connected for the moment,
please redial later.
16、长权限制/非法主叫:
中文：对不起!您的电话尚未申请此项效劳。详情请垂询1860。
英文：Sorry! You have not applied for this service, please dial 1860 for more
information.
17、被叫久叫不应
2 / 3
中文：对不起，您拨打的电话临时无人接听，请稍后再拨。
英文：Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please
redial later.
扩展：各种冬装英语表达
保暖内衣 thermal underwear
羊绒围巾 cashmere scarf
皮草外套 fur coat
真皮手套 leather gloves
轻型羽绒服(超轻羽绒服) light down jacket/coat (ultralight down jacket)
加厚打底裤 thick leggings
长筒靴(过膝长靴) boots (over-the-knee boots)
包臀超短裙 butt-hugging mini skirt
包臀毛衣 butt-hugging sweater
相关〔文章〕：
1.计算机词汇英语解释
2.计算机专业英语学习心得体会
3.计算机英语硬件篇
4.网络英语词汇漫谈
5.计算机专业英文自我介绍
6.计算机与网络根底学问
电话提示语中英文比照336487
3 / 3
版权声明：本文标题：电话提示语中英文对照 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.freenas.com.cn/jishu/1704904845h466394.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论