admin 管理员组

文章数量: 887021


2024年1月27日发(作者:jquery绑定多个事件的方法)

《史记-南越列传尉佗之王》原文、翻译及鉴赏

(最新版)

编制人:__________________

审核人:__________________

审批人:__________________

编制单位:__________________

编制时间:____年____月____日

序言

下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!

并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!

Download tips: This document is carefully compiled by this editor.

I hope that after you download it, it can help you solve practical problems.

The document can be customized and modified after downloading, please

adjust and use it according to actual needs, thank you!

In addition, this shop provides you with various types of classic

sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation,

reading notes, classic works, classical literature, online literature,

classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc.

if you want to know the difference Please pay attention to the format and

writing of the sample essay!

第 1 页

共 3 页

《史记-南越列传尉佗之王》原文、翻译及鉴赏

【导语】:

尉佗之王,本由任嚣。遭汉初定[1],列为诸侯。隆虑离湿疫[2],佗得以益骄。瓯骆相攻,南越动摇。汉兵临境,婴齐入朝。其后亡国,征自樛女[3];吕嘉小忠[4],令佗无后。楼船从欲,怠傲失惑

尉佗之王,本由任嚣。遭汉初定[1],列为诸侯。隆虑离湿疫[2],佗得以益骄。瓯骆相攻,南越动摇。汉兵临境,婴齐入朝。其后亡国,征自樛女[3];吕嘉小忠[4],令佗无后。楼船从欲,怠傲失惑;伏波困穷,智虑愈殖,因祸为福。成败之转,譬若纠墨[5]。

【段意】 太史公评论:历数南越兴衰,指出成败的纠结互转,竟如绳索。

字数:162

注释

[1]遭:正值,遇上。

[2]隆虑离湿疫:隆虑侯周灶率兵击佗,遇上酷暑雨湿,士兵大得疫病,未翻过阳山岭就撤回了。此为高后时之事。

[3]征自樛女:征:萌芽,根因。南越灭亡的祸根、起因就是从樛姓女子(即樛后)兴起。

[4]吕嘉小忠:吕嘉谋反是以维持赵氏政权为口号,最后却导致南越的灭亡,故称“小忠”。

[5]纠墨:即纠纆,绳索。三股拧成的叫“纠”,两股叫“纆”。言第 2 页

共 3 页

祸福成败的互相转化,犹如绳索由几股扭转结合而成。

第 3 页

共 3 页


本文标签: 南越 成败 大家