admin 管理员组

文章数量: 887021


2024年3月29日发(作者:源代码卖多少钱)

乳制品行业常用英语

导语:乳制品指的是使用牛乳或羊乳及其加工制品为主要原料加工

制作成的产品。下面是 YJBYS 小编收集整理的乳制品行业常用英语,

欢迎参考!

•奶粉 Milk powder/Powdered milk

此外,婴幼儿配方奶粉的英语表达是 baby

formula,指 an artificial substitute for human breast milk, designed for

infant consumption,能够替代母乳为婴儿生长与发育提供所需营养的一

种人工食品;formula 此处指 a special nutritive mixture, esp. of milk, sugar,

and water, in prescribed proportions for feeding a baby,为婴幼儿配制的特

殊营养物质。

例:The dairy company at the heart of the scandal, Sanlu Group Co.,

is one of China's biggest producers of powdered milk.

丑闻中处于风口浪尖的三鹿集团是中国最大的奶粉生产商之一。

【延伸】平常所说的 milk,是牛奶的统称,牛奶还可细分,如全

脂奶、脱脂奶等,跟牛奶相关的产品称作乳制品。

•乳制品 Dairy product/Milk product

Dairy 还可表示牛奶场、乳品店; 此外,dairying,乳制品业;dairy

cattle /milk cows,奶牛;dairy maid,牛奶场女工;dairy man,牛奶场主、

牛奶场男工、奶品商等。

例:Dairy products are the best source of calcium.

奶制品中钙含量丰富,是补钙的好来源。

•污染乳、异味乳 Tainted milk

例:China's chief quality supervisor resigned Monday in

response to the tainted-milk scandal that has killed four infants, sickened

formula/infant


本文标签: 牛奶 乳制品 奶粉 产品 婴儿