光通信常用术语中英文对照

光通信常用术语中英文对照

光泵浦器件 Pump Lasers

光标 Cursor

光波长转换模块 Wavelength Conversion Modules

光波导分波器 optical waveguide router

光层交叉连接 Optical Layer Cross Connect OLXC

光传输 Optical transmission

网课代上

光传输监控 Optical Transmission Supervision

光传输监控 Optical Transmission Supervision

光传输网 Optical Transmission Network OTN

光传输系统控制 Optical Transmission System Control

光导纤维束 Fiber Optics cluster

光导纤维束 Optical Fiber Cluster

光电处理 Opto-electronic process

光电端机 Optoelectrical transceiver

光电耦合器 Photocouplers

光电器件 Optoelectronic Devices

光电整机 Photoelectric Integrated Machine

光调制解调器 Optical Modem

光端机 Optical transceiver (ln)

光多用表 Optical Multimeter

光发射单元 Optical Transmit Unit OIU

光发射二级管 Light Emitting Diode LED

光发送二极管 Optical Transmitting LEDs

光发送模块 Opitcal Transmitters

光发送器件 Optical Transmitting Components

光放大器 Optical Amplifier OA

光分波单元 Optical demultiplexing unit (ODU)

光分波器 Optical Demultiplexer Unit ODU

光分插复用器 Optical Add/Drop Multiplexer OADM

光分路器 Optical Divider

光分配点 Optical Distribution Point ODP

光分配节点 Optical Distribution Node ODN

光分配网络 Optical Distribution Network ODN

光分支装置 Optical Branching Device OBD

光复用器 Optical Multiplexer

光告警方式 Optical Alarming Mode

光隔离器 Optical Isolator

光功率差 Optical Power Difference

光功率计 Optical Power Meter

光合波板 Optical Multiplexer Unit OMU

光交叉连接(光互联) Optical Cross－connect OXC

光接入网 Optical Access Network OAN

光接收模块 Optical Receivers

光接收器件 Optical Receiving Components

光开关 Optical Switch

光缆 Fiber Optic Cable

光连接器 Fiber Connectors

光滤波器 Optical Filters

光敏电阻 Optical Resistor

光耦合器 Optical Couplers

光盘.激光唱盘 Compact Disc CD

光盘驱动器 CD-ROM CD-ROM

光配线架 Optical Distribution Frame

光配线网 Optical Distribution Network ODN

光前置放大板 Optical Preamplifier OPA

光时域反射计 Optical Time-Domain Reflectometer OTDR

光收发板 Optical Transceiver Board OTB

光收发模块 Optical Transceivers

光输入口允许频偏 Permitted frequency deviation of optical

input interface

光探测器 Photodetector

光通道 Optical channel OCh

光网络单元 Optical Network Unit ONU

光无源器件 Optical Passive Devices

光纤 Optical Fiber/Optic fiber

光纤包层 Cladding of Fiber

光纤布拉格光栅 Fiber Bragg Grating FBG

光纤到办公室 Fiber To The Office FTTO

光纤到大楼 Fiber To The Building FTTB

光纤到服务区 Fiber To The Service Area FSA

光纤到家 Fiber To The Home FTTH

光纤到路边 Fiber To The Curb FTTC

光纤到远端 Fiber to the Remote FTTR

光纤的 Fiber-optic

光纤放大器 Optical Fiber Amplifier

光纤分布式数据接口 Fiber Distributed Data Interface FDDI

光纤固定衰减器 Optical Fixed Attenuator

光纤管道 Fiber Conduit

光纤光缆 Optical fiber cable

光纤光栅 Fiber Grating

光纤基带快速以太网 FastEthernet, 100baseX

光纤接口 Fiber Interface FBI

光纤连接器 Fiber Connector FC

光纤耦合器 Fiber Coupler

光纤熔接盒 Fiber splice tray

光纤衰减器 Fiber Attenuator

光纤同轴混合网 Hybrid Fiber and Coax Network HFC

光纤尾纤 Fiber Pigtail

光纤引入线 Fiber Optic Drop

光纤用户环路 Fiber In The Loop

光纤载波等级3 OC-3 OC-3

光线路 Optical Line OL

光线路板 Optical Line Board OL

光线路放大器 Optical Line Amplifier OLA

光线路收发板 Optical Line Transceiver Board OLT

光线路终端 Optical line terminal OLT

光信号 Optical Signal

光学器件 Optics

光学字符识别 Optical Character Recognition OCR

光载波第1级 Optical Carrier Level 1 OC-1

光载波第N级 Optical Carrier Level N OC-N

光栅 (fiber) grating

光支路接口 optical tributary interface

光支路接口单元 optical interface units

光纤：optical fiber; fiber

grating：光栅

OFC：光缆

GIF：渐变型光纤

SIF：阶越型光纤

DSF：色散位移光纤

DCF：色散补偿光纤

DFF：色散平坦光纤

POF：塑料光纤 (Plastic Optical Fiber)

PCF：光子晶体光纤

PANDA光纤：偏振保持光纤

HNLF：高非线性光纤

HCF：密封涂层光纤

CCF：碳涂层光纤

MCF：金属涂层光纤

ECF：偏心光纤

光纤阵列：fiber array; FA; FABU；BFA

光纤阵列模块：Fiber Array Block (FAB)

AWG：阵列波导光栅

FBT：熔融拉锥

Coupler：耦合器

平面波导型光分路器：PLC splitter

熔融拉锥光纤分路器：Fused Fiber Splitter

CW：连续

Pump：泵浦

Power：电源

laser crystal：激光晶体

PD：光电二极管

LD：半导体激光器、激光二极管

ILD：注入型半导体激光器

LED：发光二极管Light Emitting Diode

DBR：分布式布拉格反射

DFB：分布反馈

DFB-LD：分布反馈式半导体激光器

FP-LD：法布里-珀罗半导体激光器

DSM-LD：动态单模半导体激光器

SC：超连续光源 (Super continuum)

PA：前置放大器

LA：线路放大器

BA、PA：功率放大器

OA：光放大器

LNA：低噪声放大器

OFA：光纤放大器

SOA：半导体光放大器

SRS：受激拉曼散射

SRA(RFA)：拉曼光纤放大器

SBS：受激布里渊散射

SBA ：受激布里渊散射光纤放大器

BRA(BFA)：布里渊光纤放大器

TDFA：掺铥光纤放大器(属掺杂稀土离子)

EDFA：掺饵光纤放大器

PDFA：掺镨光纤放大器

NDFA：掺铌光纤放大器

IL：插入损耗

RL：回波损耗

EL：附加损耗

TL：传输损耗

PDL：偏振相关损耗

BIL：弯曲附加损耗

CR：分光比

ER：消光比

FL：均匀性

PMD：偏振模色散、单模光纤中偏振色散

EMB：有效模式带宽

OFL：满注入带宽

OM：光模式Optical Mode

MFD：模场直径

Isolator：隔离器

Coupler：耦合器

Connector：连接器

Splitter：分路器

Collimator：准直器

Optical switch：光开关

Attenuator：衰减器

Modulator：调制器

Filter：滤波器

Receive：接收器

OC：光载体、光纤载波

CW：载波 carrier wave

OLT：光缆终端设备、局端机房设备

ODN：光配线网络

ONU：光节点、光网络单元

ONT：光网络终端

OTN：光传送网

OTM：光终端复用器

OUT：光转发器

OTU：波长转换器

OSU：光用户单元

OXC：光交换节点

ODF：光纤配线架

DDF：数字配线架

OT：输出终端

PCM：电端机

CO：中心局

3U：超高速、超大容量、超长距离

OAN：光纤接入网

LAN：局域网

MAN：城域网 高速短距离的光纤通信系统

WAN：广域网

Metro networks：地下网路

Ethernet：以太网

Network：网络

CUN：可持续网络

NGN：下一代网络

NPN：新公众网

UN：一体化网

ASON：自动交换光网络

OAN：光接入网

PON：无源光网络

WDMPON：波分复用型无源光网络

CDMA PON：码分多址型无源光网络

PSPON：功率分割型无源光网络

APON： ATM无源光网络 ATM PON

BPON：宽带无源光网络 Broadband PON

EPON：以太无源光网络 Ethernet PON

GPON：吉比特无源光网络 Gigabit PON

TDM：时分复用

OTDM：光时分复用

OADM：光分插复用(Optical Add-Drop Multiplexer)

CDM：码分复用

FDM：频分复用

WDM：波分复用

Wavelength：波长

Division：分开

Multiplexer：多路(复用)器

DWDM：密集波分复用

CWDM：粗波分复用

FWDM：滤波片式波分复用器

HWDM：高隔离度波分复用器

CDMA：码分多址(Code-division multiple access)

SDMA：空分多址

MUX：多路复用(multiplex)

DEMUX：解复用(de-multiplex）

GFF：增益平坦滤波器(gain flattening filter）

bit：二进制位、比特

Byte：字节、8位元组 1字节=8比特

bandwidth：带宽、频宽

baud：波特率

bps (bit per second) ：bit/s

DFG：差频

3R再生：再放大、再整形、再定时

2R再生：再整形、再定时

1R再生：再放大

REG：再生器

XGM：交叉增益调制

XPM：交叉相位调制

FWM：四波混频

TOBPF：带通滤波器

SPN:：节点共享式

SPL：链路共享式

RZ：归零码

NRZ：不归零码

ASK：幅移键控

FSK：频移键控

PSK：相移键控

IM-DD：强度调制-直接检测

PC：偏振控制器

OC：光环形器

PBS：偏振分束器

GEQ：增益平坦器

MTBF：平均无故障时间

match gel：匹配液

CamSplice：光纤接续子

OTDR：光时域反射器

ESA：激发态吸收

DGD：微分群时延

FTTH：光纤到户Fiber To The Home

FTTB：光纤到大楼

FTTC：光纤到路边

VOD：视频点播

IPTV：即交互式网络电视

CATV：有线电视网(采用模拟传输方式)

Adapter：适配器

connector：连接器

Attenuator：衰减器

Isolator：隔离器

Transceiver：收发器

Coupler：耦合器 光耦合器(OC)

FIC：快速连接头field installable connector

V-groove：V型槽

Source：源

lamp-house：(仪器上的)光源

Power Meter：功率计

Photoelectric detector：光电探测器

optical switch：光开关

FVW：电子显微镜

Adhesive：胶粘剂

Optical Adhesive：光学胶黏剂

Setting：测试

I/O：开/关

Bare：赤裸

Bare Fiber：裸纤

Ribbon Fiber：带状光纤

Loose：宽松

Tube：管

Loose Tube：松套管

Tight：紧的

Buffer：缓冲层

Tight Buffer：紧缓冲层

single：单

dual：双

Multi-mode：多模

Standard：标准

storage：储存

temperature：温度

loss：损耗

Fan-Out：输出端

Input：输入

Output：输出

Special：特殊的

Other：其他

TLC：泰尔认证

ITU-T：国际电信联盟远程通信标准化组织

IEC：国际电工委员会

ISO：国际标准化组织

GB/T：推荐性国家标准

Package：包装

Dimension：尺寸

Port：端口

Type：类型

Length：长度

None：没有

Six-axes stage：六维微调架

Backstop：支架

Fixing：固定

Precision：精密

optical part：光学零件

Side Pull：侧拉

LSZH：聚烯烃

PE：聚乙烯

PVC：聚氯乙烯

Metal：金属

Steel：钢铁

Stainless Steel：不锈钢

Plastic：塑胶

PMMA：亚克力或者亚加力、有机玻璃。

SMC：片状模塑料

PPO：聚苯醚

PPR：无规共聚聚丙烯

ETFE：乙烯四氟乙烯共聚物

APD：雪崩光电二极管

PIN(本征)型二极管(PIN Diode)