The Little Prince 单词短语讲解

《小王子》单词书

第一、二章

1. prey：猎物，“prey on”，表示“捕食”

2. lay aside：搁置

3. devote oneself to something/doing something：致力于

4. pilot：n.飞行员，作动词，相当于“fly a plane”中“fly”

5. at a glance：瞥一眼

6. distinguish A from B：将A与B区分开

7. a great many：相当于many，后接可数名词复数

8. be concerned with：关心、挂念

9. a great deal：大量，相当于“a lot”，“a great deal of…”=“much”，后接不可数名词，“a great many”=“many”，后接可数名词

10. close at hand：近在眼前

11. clear-sighted：视力好的

12. a person of：……的人

13. bring down：降低

14. set to do：开始做

15. attempt：尝试，常用“attempt to do something

16. make (up) of：组成，和“make (up) from是一对表示“由……制成”的词组。“of”→看得见原材料，“from”→看不见原材料

17. apparition：幽灵、鬼怪、离奇出现的东西

18. toss：扔，“toss off something/doing something”指“快速且轻易完成……”

第三、四章

1. by chance：偶然地，随机地

2. little by little：一点点地

3. much too：+形容词，指“太……”

4. break into：闯入

5. peal：指持续时间长的、比较大的声音，比如笑声、雷声、钟声等

6. a gleam of ：一丝…”，如“a gleam of light”

7. impenetrable：难以穿透的

8. sink into：陷入

9. bury oneself in：专心致志于

10. astronomer”，“asteroid”的词根是“aster/astro”= “star”（星星）

补充同根单词：

astronaut：宇航员

astrology：占星术

astronomy：天文学

disaster：灾难 （dis-为否定前缀，古代西方人也将“不常见的星象”与“灾害”联系在一起。）

11. on/upon+doing sth：一……就……

12. subjects：臣民，可联想“be subject to”→“屈服于……”

13. under pain of：违反则受到……处罚

14. hold something against somebody：因为某事责备某人

15. forbearance：宽容，相当于“mercy”，“tolerance”，但更正式

16. a matter of indifference：无所谓的事

17. fashion：时尚，方式。“in the fashion of”就是“以……方式”

18. should have done something：本该做某事而没做

19. an air of something：某事（物）的气息

20. set down (memories or experiences)：写下（回忆或经历）

21. fumble：摸索

22. now good, now bad：时好时坏”

23. fair-to-middling：过得去

第五、六章

1. chance：熟词僻义，happen by chance（偶然发生）

2. baobab：猴面包树

3. but：不是……而是……

4. be obliged to：不得不，有义务做

5. “deep in：在深处

6. seize：抓住。“be seized with…”指“被……抓住”

7. stretch oneself：拉伸，伸懒腰

8. timidly at first：刚开始时很胆怯

9. the instant：一……就……，用法与“on”和“as soon as”类似

10. bore：打孔，“bore through”→“钻透”

11. split something in/into：把……分裂成”

12. toilet：洗漱，旧时用法，“finish one's toilet”指“完成洗漱”

13. just so：就是如此

14. see to something：照料，“see to it that+从句”指“留心／确保某事必须完成”

15. take the tone of：采取……的语气

16. skirt：绕开，回避，如：“skirt problems”（绕开问题）

17. be worth the trouble：值得花力气做

第七章

1. lead up to：导致，和“lead to”的用法相似

2. be of use：有用的，相当于“useful”，“be of no use”→“useless

3. spite：恶意，怨恨

4. flash：突然出现，闪现

5. as best one can：尽最大努力

6. in a single bite：一口吃掉

7. moment：重要，相当于“importance”， “of what moment” = “of what importance”

8. blunder：作名词时指“careless mistake”，“blundering”与“awkward”意思相近，为笨拙的

第八、九章

1. one ring of petals：一层花瓣

2. might have done：对过去事情的推测，且这件事发生的概率很小

3. (some) sort of：某种

4. with great care：非常小心地

5. rumple：打皱

6. painstaking：十分小心，仔细的

7. vanity：不实在，虚荣，和“truth”可作一对反义词。后者意为“真实，真相“

8. if the truth be known：用来告诉别人真实情况

9. draft：风，等于“undesirable wind”

10. on the verge of something：快要，接近于

11. put somebody in the wrong：归咎于

12. good will：善意

13. take something/someone seriously：认真对待某物或某人

14. take pleasure in：以……为乐，相当于“enjoy”

15. pity：同情心，怜悯，相当于“compassion”

16. confidence：（吐露）秘密

17. judge by deeds and not by words：看行动而并非语言

18. cast over：投射于

19. pull up：拔起，停车

20. a sense of：……感

21. shoot：新芽，相当于“sprout”

22. arrest：抑制，停止

23. bewildered：困惑的

24. let something/somebody be：由……去吧，不用麻

第十章

1. seat：使……坐下，有“cause to sit down”之意

2. consuming：强烈的

3. remain doing something：一种持续的状态

4. stand upright：直立、站得笔直

5. objects of curiosity：令人好奇的事物

6. sputter：发出噼里啪啦的喷射声

7. by way of example：例如，相当于“for example”

8. gather in：收进来，是“向内”的动作

9. make a gesture：做了一个手势

10. forsake：放弃，相当于“leave behind”，“quit”，但“forsake”更加正式

11. pluck：拔，摘，“pluck up courage”相当于“鼓起勇气”

12. accepted：公认的，可接受的。“accepted authority”→ “公认的权威”

13. rest on：依靠，仰仗，相当于“depend on”

14. rise up：上升，起来，延伸为“起义”

15. thriftily：节俭地

16. grieve：使……悲伤

第十一、十二章

1. salute：致敬，敬礼，是一种“formal greeting”

2. acclaim：为……欢呼，喝彩，相当于“praise”

3. clap：拍手，鼓掌，相当于“applaud”

4. monotony：单调

5. demand of someone：向……索求/要求

6. do me this kindness：帮帮忙吧，相当于“do me a favor”

7. just the same：仍然，照旧

8. “tippler：指“habitual drinker”，即“习惯性喝酒的人”

9. plunge：投入，陷入

第十三章

occupy：占据

2. haven't time：特殊用法，相当于“I don't have time.”

3. phew：语气词，表达吃惊、松了一口气等情绪

4. some：除了接复数之外，也可接单数，含糊地指“某个”

5. attack of：……的袭击，也可接“疾病”，指“受到……疾病的侵袭

6. loaf：闲着。“loaf around/about”→“四处游荡，游手好闲”

7. set：A让B处在……情况下，如：“set the restaurant on fire”→“让饭店着火”

8. idle：虚度，与“loaf”同义，“idle around/about doing nothing.”。作形容词表示“闲的，无所事事的

9. reign over：统治

10. do somebody good：对……有益

11. patent：专利，“take out a patent”就是“获得专利”

第十四章

lamplighter：点灯人

2. heaven：作单数时，指“天堂”或者“神的住所”，“heavens”多表示“天空”

3. may well：很可能

4. so...as...：像……一样，与“as...as...”用法相当

5. follow a profession：以……为业

6. in the old days：从前、在过去的日子里，相当于“in the past”

7. pull up：拉起，拔起，停下

8. stride：n. ,一大步，相当于“a long step”

9. dare：敢于

10. most of all：最重要的，首先

11. be blessed with：享有

第十五、十六章

voluminous：quantity”或“size”上的“多／大

2. claim：声称

3. cast：投射，“cast a ”指“向……投射目光”

4. note：v. 记录，“note down”→“记下”

5. inquiry into：调查询问

6. furnish：装潢，提供

7. spectacle：奇观，等于“impressive view”

8. set alight：点燃

9. go off to do：动身去做

10. wave someone back：挥手让……回去

11. wings：在“theatre”的场景里，指舞台上被帘幕或布景遮挡的侧面

第十七章

1. wit：机智，“play the wit”为“卖弄机智”

2. wander：漫步，“wander from the truth”可理解为“偏离真相”

3. people：v. 居住

4. fancy oneself：自以为是

5. coil：卷，“a coil of gold”可理解为“金色的一团”

6. flash across：一闪而过

7. move：感动，常用搭配“move somebody to/into”

8. granite：花岗岩，泛指如花岗岩一般坚硬、耐磨的事物

第十八、十九、二十章

1. of no account：不重要的，相当于“of no significance

2. accountable for：要求……负责

3. echo：回音，重复，附和

4. blow away：吹走

5. come up to：接近，类似于“come closer to”

6. save：除了，相当于“except”

7. forbidding：adj. 令人生畏的

8. bloom：v. 开花，“abloom”指“开花的”

9. gaze at：凝视

10. peek at：瞥一眼secretly

11. dreadfully：糟糕地，可怕地，也可表程度，意为“消极的非常”

12. be obliged to do”有“被迫

13. nurse：n. 护士 ，v. 护理，相当于“care for”

14. back to life：重生，常用“back to life”（使……重生）

第二一章

1. after some thought：想了一会之后

2. have no need of：不需要，相当于“don’t need”，同样的，“have need of”相当于“need”

3. on your part：对你而言

4. shine on：照耀在……之上

5. send someone doing something：使某人做，“send someone to do something”指“派遣某人做……”

6. all ready made：完全现成的

7. out of the corner of my eye：用余光看

8. advance：v. 前进，发展

9. rite：惯例，仪式

10. observe：观察，遵守

11. draw：画画，抽，拉

12. wish someone something：希望某人得到某事

第二十二、二十三、二十四章

1. sort out：整理

2. in bundles of：成捆的

3. brilliant：形容人或点子时，有“very smart”之意。“brilliant”在形容光时，相当于“very bright”→“非常明亮的”

4. rush by：快速通过

5. at (one's) leisure：悠闲地，相当于“when one has free time”

6. die of：“死于……”，和“die from”区别在于“die of”是“死于内因（疾病、衰老等自身原因）”，“die from”是“死于外因（事故造成的死亡等）

7. trudge：步履艰难，指“walk heavily”

8. come doing something：“来／去做……”，与“go doing something”类似

9. reel：卷。如钓到鱼时，需要“reel it in”

10. ver：使……笼罩

11. a lock of hair：一绺头发

12. suspicion：怀疑，还可以表示“少量，一点”，常用短语“a suspicion of ”

13. whole being：浑身，整个人

14. a puff of：一阵，后接“风，烟”等

第二十五章

1. moan：是一种“low sound”，有“呻吟”之意，通常是“pain”或“unhappy”才会发出的声音

2. long since：许久，相当于“long ago/for a long time”

3. be born of：出生于／源自于

4. Midnight Mass：子夜弥撒，是在平安夜与圣诞节交替之时（12月24日24时）举行的宗教仪式

5. make up：编造，补偿，占比，构成

6. rough：粗糙的，未经加工的，“rough drafts”→“草稿”

7. look over：检查，查阅

8. by chance：偶然，意外。“It’s by ”指“……是偶然，意外”

9. stroll：漫步，闲逛

10. It was not by chance that：并非偶然

11. flush：脸红

第二十六、二十七章

1. dangle：摇晃，是一种松弛地“hang”

2. at no time：从不，相当于“never”

3. in no time：立即，相当于“immediately”，强调时间之短

4. stop in one's tracks：停止，指因为恐惧、惊讶等强烈的情绪“stop suddenly and

completely”

5. asunder：adv. 碎裂地

6. drop one's eyes：低头，有“look down”之意

7. leap into：跃入

8. even as：就在……的时候

9. dig into：挖掘

10. spray of a fountain：泉水／喷泉的水柱

11. in no hurry：不慌不忙地

12. must：必须，“must not”指“必须不”，也就是“不允许……”