i40磁带库安装步骤

Quantum I40/I80磁带库安装及维护实施方案

一 Quantum Scalar i40 Library（FC接口）安装步骤

1. 磁带库安装前的准备工作

（1）准备场地

请用户决定磁带库的放置位置，是直接放置在地上，还是安装在机架上。如果安装到机架上，请尽量安装到机架的底部，保证整个机架的稳定。

（2）准备电源

Quantum Scalar i40的电源要求为220V/10A请用户尽早准备。

（3）准备管理接口

Quantum Scalar i40磁带库管理接口是一个RJ45接口，用户可以通过浏览器对磁带库进行管理。

（4）管理工具用户及口令

磁带库的用户为admin，口令为password

2. 具体安装步骤

第一步 验货，拆下外包装，并将磁带库放到指定位置,上机架有特殊套件。

第二步 将磁带库固定，保持水平。

第三步 将位于设备顶部的用于固定机械臂装置取出，机械手可以移动。如下图所示：

第四步 将磁带机装入磁带库，磁带机槽位位置如下图所示：

半高磁带机占1个槽位位置，全高磁带机需占用2个槽位位置

第五步 连接光纤到每个磁带机上，将光纤与光纤交换机进行连接，或直连到主机，将通信网线连接安装到指定位置。

第六步 连接电缆，分别打开电源模块上开关和前面板开关。上电进行自检测试，如果没有报错说明磁带库安装正常。如果报错可以通过控制面板对磁带库进行检测。

第七步 运行磁带库配置向导，特别注意需要指定磁带库IP地址和选定远程控制。须注意：时区设置无法通过操作面板进行更改，只能通过远程管理页面修改。

I/E导入导出槽的设置为右侧抽屉的第一列。

第八步 使用带有标签的磁带对磁带库进行检测，内容，

1． 磁带入库操作，通过面板将磁带防到磁带槽位上。

2． 对磁带库进行自检测试。

3． 做不同位置的移动磁带的操作。

第九步 将所有磁带贴上标签，然后入库。

（磁带带标图示）

第十步 再次确认电缆连接和光纤连接。

第十一步 到应用主机上确认主机与磁带库的连通性，确保在主机设备管理器中识别到磁带库设备。

操作面板及远程管理界面介绍：

1 操作面板

操作面板部件

标题栏

功能介绍

标题栏显示在每个屏幕上，包括带库名称、带库状态和诊断标签三个部分

名称 名称显示取决于不同菜单选择：在主页面，显示带库类型名称(如Scalari40/Scalari80)。在活动菜单中，显示当前菜单的功能。在诊断标签页面，显示关于(library,tape and media)的子系统

带库状态 显示带库当前的状态。例如

Init：带库正处于初始化状态

Ready：带库机械臂处于可用状态

Not Ready：带库机械臂不可用状态

健康状态 显示带库的健康状态。

Heart：带库处于健康状态

Triangle：带库处于退还状态，伴随有报警的标签

Exclamation point：带库处于紧急状态

活动显示屏 根据操作菜单选择显示相应信息

菜单栏 根据操作菜单的选择显示相应的按钮功能。例如：

(Select , Apply , Exit , Yes , No, Cancel)(Up , Down , Left , Right , Next)

导航选择按钮 根据列出的功能，操作带库

2 Web 远程访问界面

Web 客户端 HTTP 界面类似于操作员面板用户界面。Web 客户端界面可以从支持的 Web 浏览器进行访问。

Scalar i500 Web 客户端界面支持以下浏览器：

• Firefox 1.0.6 及以上版本

• Microsoft®

Internet Explorer™ 版本 6.0 及更高版本

若要从远程 Web 客户端界面管理库存机，您必须从操作员面板触摸屏设置库存机的初始网络配置。 在操作面板中选择Setup > Network Configuration

操作面板菜单树

Web 客户端菜单树

关于 Setup Wizard（安装向导）

首次为库存机通电时，操作员面板显示 Setup Wizard（安装向导），向导将指导您逐步完成库存机基本运行设置的初始配置工作，包括使您可以从 Web 客户端访问库存机的网络设置。

您必须在操作员面板上开始 Setup Wizard （安装向导），但可以选择在 Web 客户端上完成 Setup Wizard（安装向导）。 Setup Wizard（安装向导）提示您输入网络设置，以允许

Web 客户端访问库存机。 完成此步骤后，您必须选择本地（在操作员面板上）或远程（在 Web

客户端上）完成向导。 屏幕上显示的指示建议您选择在 Web 客户端上完成向导。 Web 客户端 Setup Wizard（安装向导）提供更多选项。

如果屏幕说明建议您远程完成 Setup Wizard（安装向导），您可能需要立即使用本地库存机进行配置。 这时，您可以在操作员面板上完成 Setup Wizard（安装向导），也可以取消并退出 Setup Wizard（安装向导），让库存机以默认配置运行。

管理员用户随时可以返回 Setup Wizard（安装向导），或使用 Setup（设置）和 Operations（操作）选项卡上的命令修改所有库存机设置，包括网络设置。

使用默认管理员用户帐户

首次接通库存机电源时您无需登录便可使用操作员面板。 您可以使用 Setup Wizard（安装

向导） 立即开始配置。 但在操作员面板上完成首次安装会话后，您将需要登录操作员面板和 Web 客户端。

库存机的出厂设置中带有一个默认的管理员用户帐户。 该帐户的用户名为admin，密码为

password 。 当您在操作员面板或 Web 客户端上看到 Login （登录）屏幕时，请在 User

Name（用户名）文本框中输入admin，并在 Password（密码）文本框中输入 password。完成初始设置后，您应立即更改默认管理员帐户的密码。

使用菜单命令完成库存机配置

Setup Wizard（安装向导）可协助您完成库存机的初始配置。 您可以随时返回到 Setup

Wizard（安装向导），方法是从操作员面板上的 Setup （设置）选项卡或 Web 客户端的 Setup（设置）菜单选择向导。

Setup Wizard（安装向导）只包含部分配置任务。 操作员面板选项卡和 Web 客户端菜单提供对 SetupWizard （安装向导）中包含的大部分功能以及许多其中所不包含功能的访问。完成初始的 Setup Wizard（安装向导）会话后，管理员用户可以选择方便或必要的方法来修改库存机设置。

以下主题介绍如何使用Setup Wizard （安装向导）以及Setup （设置）和Operations（操作）命令配置库存机。 并给出对于每个任务打开操作员面板和 Web 客户端上相应屏幕的路径。对于操作员面板而言，路径是指主页顶部的导航选项卡。 对于 Web 客户端，路径是指菜单。

使用 Setup Wizard（安装向导）

Setup Wizard（安装向导）简化了配置库存机的过程。 首次接通库存机电源时，操作员面板会显示 SetupWizard （安装向导）。

建议按以下步骤使用 Setup Wizard （安装向导）进行初始配置

1 打开库存机的电源，开始使用操作员面板上的 Setup Wizard（安装向导）。 确保配置了网络设置。

2 当 Setup Wizard（安装向导）屏幕文字提示您选择 Local（本地）还是Remote （远程）时，请选择Remote （远程）。

3 退出操作员面板。

4 使用默认管理帐户登录 Web 客户端。 在 User Name（用户名）文本框中输入 admin，并在Password（密码） 文本框中输入 password。

5 完成 Web 客户端界面上的 Setup Wizard （安装向导）屏幕。 最后的 Setup Wizard （安装向导）屏幕将提示您应用设置。

完成 Setup Wizard（安装向导）后，库存机配置报告将显示在 Web 客户端上。 库存机配置报告提供关于库存机的磁带机、分区、I/E 站、存储插槽、清洁插槽和所加载介质的信息。

有关使用 Setup Wizard（安装向导）的详细信息：

• 首次打开库存机的电源时Setup Wizard（安装向导）出现在操作员面板上，这也是唯一一次您无需登录库存机。

• 一小时后将超时， Setup Wizard（安装向导）关闭，系统会让您退出库存机。 请使用默认的管理员用户帐户登录到操作员面板。

• 如果 Setup Wizard（安装向导）超时或未完成 Setup Wizard （安装向导）的所有屏幕，则库存机将应用默认配置以及您所做的所有修改（如果有）。

您只能在操作员面板上配置网络设置，不能从 Web 客户端登录库存机，除非您已经配置了网络

设置。

• 无论您登录操作员面板还是 Web 客户端，随时可以返回到 Setup Wizard（安装向导）。

• 您创建的所有管理员用户也可以使用 Setup Wizard（安装向导）以及 Setup （设置）和

Operations（操作）菜单命令重新配置库存机。

• 如果需要，您可以取消并退出操作员面板上的Setup Wizard（安装向导），并使用已有的默认设置开始本地使用库存机。 如果接受了默认网络配置设置，将无法从 Web 客户端远程访问库存机。但是您可以随时返回操作员面板上的 Setup Wizard（安装向导），并修改网络和其他设置。

默认配置如下：

带库名称

网络设置

library

IPv4, DHCP enabled

IPv6 disabled

分区数量 最多分区数量等于所安装的磁带机数量

(Fibre Channel or SAS).

导入/导出槽位数量

清洗槽位数量

5

0

设置网络参数：

初始化设置网络参数需要在前面板进行操作，配置好网络参数后可以通过远程管理页面已经操作面板修改网络配置。

注意：确认网线已连接带库后面靠左侧的LAN口

网络配置的详细信息包括：

 Library Name（库存机名称）是您要分配给库存机的网络名称。 库存机名称限制为 12

个小写字母数字字符和破折号 (-)。

 DHCP 默认设置为启用。 启用 DHCP 后，库存机自动获得一个 IP 地址。 如果没有启用 DHCP，则必须手动输入 IP 地址、默认网关和子网掩码。

 IP 地址必须以点符号表示方式输入（例如 192.168.0.1）。

 IP Address（IP 地址）是库存机的 IP 地址。 仅当 DHCP 被禁用时该文本框才可用。

 Default Gateway （默认网关）是您选择的以太网网络中默认网关的 IP 地址。 仅当

DHCP 被禁用时该文本框才可用。

 仅当 DHCP 被禁用时 Subnet Mask（子网掩码）文本框才可用。

 Primary DNS Address（主 DNS 地址）（可选）必须以 IP 地址方式输入。 仅当 DHCP

被禁用时该文本框才可用。

 Secondary DNS Address （辅助 DNS 地址）（可选）必须以 IP 地址方式输入。 仅当

DHCP 被禁用时该文本框才可用。

 IP Address（IP 地址）、Default Gateway （默认网关）、Subnet Mask（子网掩码）、Primary DNS Address（主 DNS 地址）和 Alternate DNS Address（辅助 DNS 地址）文本框限制为数字字符，对于点分隔的值不允许超过 255。

配置库存机上的 SNMP 设置

SNMP 是为远程管理和监控基础架构设备而设计的轻量协议。 库存机提供 SNMP 支持，这样可以配置一个外部管理应用程序来接收库存机 SNMP 信息。 库存机支持 SNMP，方式是发布可查询以获得库存机及许多其单独组件状态的管理信息站 (MIB) 。 SNMP 信息可通过使用

SNMP 捕获和 GET 查询从库存机获得。

管理用户可执行以下 SNMP 过程：

 注册外部管理应用程序的 IP 地址和端口号，使它们能够从库存机接收 SNMP 捕获。

 启用对 SNMP v1 和 v2c 的支持。 SNMP v3 默认情况下启用，不能禁用。

 修改默认 Read SNMP 团体字符串，该字符串用作验证库存机和远程管理应用程序间交换的 GET和 GET-NEXT SNMP v1 和 SNMP v2c 消息的密码。

 启用或禁用 SNMP 验证捕获，这些是指示验证故障的消息。

 下载库存机 MIB，可用于将库存机与 SNMP 管理应用程序集成。

注册外部管理应用程序

管理用户可以注册外部管理应用程序的 IP 地址和端口号，使它们能够从库存机接收 SNMP

捕获。（默认情况下，库存机忽略所有 SNMP SET 操作，这样外部管理应用程序无法注册以从库存机接收 SNMP 捕获。）

注册 IP 地址和相应端口号后，您可以执行测试以验证库存机向这些地址发送 SNMP 捕获。

注册外部管理应用程序以接收 SNMP 捕获时，可以设置以下参数：

• Host Name/IP Address（主机名/IP 地址） — 希望注册的外部管理应用程序的主机名或

IP 地址。 仅当启用 DNS 的情况下可以输入主机名。 否则，必须输入 IP 地址。

• Default Port（默认端口）— 希望注册的外部应用程序的端口号。 外部应用程序的默认端口号为 162。

• Create（创建）— 将外部应用程序的 IP 地址和端口号添加到将接收 SNMP 捕获的已注册地址列表。

• Modify （修改）— 允许您修改所选 IP 地址和端口号。

• Delete （删除）— 允许您删除所选 IP 地址和端口号。

• Test（测试）— 仅验证库存机向所有已注册 IP 地址发送 SNMP 捕获。 检查外部应用程序以验证是否收到捕获。

进行测试过程中，将显示 Progress Window（进度窗口）。 如果测试成功，Progress Window（进度窗口）中将显示 ful，并且成功发送捕获。 如果测试不成功，Progress Window（进度窗口）中将显示Failure（失败）。 请遵循 Progress Window（进度窗口）中的指示解决操作中可能出现的任何问题。

启用 SNMP 版本

管理用户可以启用或禁用对 SNMP v1 和 v2c 的支持。 建议的做法是在高安全环境中禁用

SNMP v1 和SNMP v2c。

SNMP v3 始终处于启用状态，无法被禁用。 验证算法设置为 MD5，在系统范围内禁用加密。

打开相应屏幕的路径如下所示

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Network Management （网络管理）> SNMP。

• 从操作员面板选择 Setup （设置）> Network Mgmt（网络管理）> SSL/SNMP Configuration

（SSL/SNMP 配置）。

修改 Read SNMP 团体字符串

管理用户可以修改 Read SNMP 团体字符串。 Read SNMP 团体字符串用作验证库存机和远程管理应用程序间交换的 GET 和 GET-NEXT SNMP v1 和 SNMP v2c 消息的密码。 库存机使用的 Read SNMP 团体字符串必须匹配外部管理应用程序使用的字符串。

库存机上的默认 Read SNMP 团体字符串为：publicCmtyStr。 出于安全目的，应修改此字符串。 修改团体字符串时，请遵循以下原则：团体字符串区分大小写，不能为空，不能超过 32 个字符。

您无法从操作员面板修改 read SNMP 团体字符串。 打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Network Management （网络管理）> SNMP。

启用和禁用 SNMP 验证捕获

管理用户可以启用或禁用 SNMP 验证捕获。 当库存机接收到不包含正确团体字符串或其验证信息的SNMP 消息时，库存机将向已注册的远程管理系统发送一条 SNMP 验证捕获消息，指示验证失败。 默认情况下 SNMP 验证捕获禁用。

您无法从操作员面板启用或禁用 SNMP 验证捕获。 打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Network Management （网络管理）> SNMP。

下载 SNMP MIB

库存机支持 SNMP MIB，后者可用于将库存机与商业 SNMP 管理应用程序集成。 可以对 MIB

进行查询以获得库存机及其各个组件的状态。 管理用户可以从库存机下载 SNMP MIB。 然后可将 MIB 安装在 SNMP 外部管理应用程序上。

您无法从操作员面板下载 SNMP MIB。 打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Tools（工具）> Download SNMP MIB（下载 SNMP MIB）。

设置日期和时间

管理用户可以手动设置库存机日期和时区设置，或者配置网络时间协议 (NTP)。

手动设置日期和时间

Setup Wizard: Date and Time （设置向导：日期和时间）屏幕可以用来为库存机设置日期和时间。 您也可以访问 Date and Time （日期和时间）屏幕，方法是在操作员面板或 Web

客户端上从 Setup （设置）菜单中选择。

使用日期和时间设置可以记录事件发生的日期和时间，还可以设置自动备份及恢复功能的时间。 在对库存机进行初始配置时，至少应包括日期和时间设置。

时间的设置为 24 小时制。 例如，下午 4 点被输入为 16:00。 在 Web 客户端 Date and

Time（日期和时间）屏幕上您还可以设置时区。 下拉菜单列出了世界时区。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Date & Time （日期和时间）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Date & Time （日期和时间）。

使用网络时间协议设置日期和时间

库存机支持网络时间协议 (NTP)。 NTP 允许您将库存机日期和时间与 IT 体系结构中的其他组件同步。 管理用户可以手动修改日期和时间设置，或配置 NTP。

如果启用了 NTP，则必须配置库存机上至少一个 NTP 服务器的时区和 IP 地址。

您可以使用 Setup Wizard - Date & Time（设置向导 - 日期和时间）屏幕启用和配置 NTP。

您也可以访问Date & Time（日期和时间）屏幕，方法是在操作员面板或 Web 客户端上从

Setup（设置）菜单中选择。

NTP 设置详细信息包括：

必须至少配置一个 NTP 服务器并且服务器可用。

• NTP 在 Date & Time （日期和时间）屏幕上启用。 启用 NTP 后，您无法手动配置日期和时间。

• 您可以为主要和辅助（可选） NTP 服务器输入 IP 地址。

• NTP 服务器 IP 地址必须以点表示方式输入（例如 192.168.0.1）。 IP 地址文本框限制为数字字符，

对于点分隔的值不允许超过 255。

• 应用 NTP 设置后，系统时钟同步可能需要数分钟。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Date & Time （日期和时间）。

• 从操作员面板选择 Setup （设置）> Date & Time （日期和时间）。

使用分区

管理员用户可以通过 Setup Wizard: Partitioning （安装向导：分区） 屏幕选择要创建的新库存机分区数。

分区是库存机中的虚拟部分其外在表现为多个彼此独立的库目的是为了方便多个用户管理和存取文件或者

是将分区专供一个或多个主机应用程序使用。 库存机至少必须包含一个未分配的磁带机和插槽才能创建分

区。

初始配置库存机后任意时刻，管理用户都可以添加现有分区数，方法是选择 Web 客户端上的 Setup

（设置）> Partitions（分区）或操作员面板上的 Setup（设置）> Create Partitions（创建分区）。

有两种创建分区的方法

• Automatically （自动）—按比例分配分区上的库存机资源，按磁带机接口类型（FC或

SAS）进行分组。 您可以在操作员面板或 Web 客户端上自动创建分区。 自动创建分区后会增加现有分区的数量。

• Manually （手动）—管理用户可以一次创建一个分区。 手动创建分区可在资源分配上进行更多控制。 例如，您可以将不同磁带机类型分配到同一分区。 您只能在 Web 客户端上手动创建分区。 手动创建分区后会增加现有分区的数量。

有关分区的详细信息：

• 管理员用户可以创建、修改、删除和控制对所有分区的访问。 用户只能访问某些分区，无权访问另

一些分区。

• 分区名称不能超过 12 个字符只能使用小写字母数字字符和下划线 (_)。

• 可创建分区的最大数量等于库存机中的磁带机数量。

• 一个分区至少包含一个磁带机和一个插槽。 磁带机或插槽不能与其他分区共享。

• I/E 站插槽可以被所有分区共享。 当导入或导出磁带盒时分区临时拥有对 I/E 站插槽的所有权。

自动创建分区

对库存机进行初始配置后管理员用户可以随时通过自动分区过程来增加现有的分区数量。 自动分区按比例

在分区上分配可用库存机资源，根据磁带机接口类型（FC或SAS）进行分组。

库存机必须至少包含一个未分配的磁带机和一个未分配的插槽才能自动创建分区。 如果不存在未分配的磁

带机或插槽，您必须修改或删除一个或多个分区，以释放资源。

可创建分区的最大数量等于库存机中的磁带机数量。 在AutomaticallyCreate Partitions（自动创建分区）

屏幕上您可以选择要创建的分区数从最小值 1 到相当于库存机中磁带机数的最大值。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Partitions（分区）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Create Partitions（创建分区）。

手动创建分区

通过使用 Web 客户端，管理用户可以在初始配置库存机后任意时刻手动创建额外的分区。 可创建分区的最大数量等于库存机中的磁带机数量。

库存机至少必须包含一个未分配的磁带机和插槽才能创建分区。 如果不存在可用的磁带机或插槽，您必须

修改或删除现有分区，以释放资源。

手动创建分区时需要提供以下信息：

•Emulation Type（模拟类型） - 分区模拟的库存机类型。

•Scalar i40-i80（默认）

•ADIC Scalar i500

•Quantum Scalar i500

•Quantum Scalar i2000

• Partition Name（分区名称）— 限制为最多 12 个小写字母数字字符和下划线 ( _ )

• Media Barcode Format（介质条形码格式）— 默认为标准。 可用选项如下：

Standard Six （标准 6）—6 字符条形码数字，带有或者不带有一个 1 或 2 字符介质 ID，例如

“XXXXXXL4”或“XXXXXX”。 只有 6 字符条形码报告给主机。

• Plus Six （加 6）—6 字符条形码数字，后接介质 ID，例如“XXXXXXL3”。 6 字符条形码和

介质 ID 报告给主机。

• Extended（扩展）— 总共 5 到 16 个字符，包括一个条形码和可选介质 ID。 所有字符报告给主

机，与是否有介质 ID 无关。 如果包括介质 ID，则标签必须有一个 5 到 14 字符的条形码，后接

介质 ID，例如“XXXXXXXXXXXXXXL2”。 如果不包括介质 ID，则标签必须有一个 5 到 16 字

符的条形码，例如“XXXXXXXXXXXXXXXX”。

• Media ID Last（介质 ID 最后）—5 到 14 个字符条形码数字，后接介质 ID，例如

“XXXXXXXXXXXXXXLT”。 介质 ID 最后报告给主机。

• Media ID First （介质 ID 首先）—5 到 14 个字符条形码数字，后接介质 ID，例如

“XXXXXXXXXXXXXXL4”。 介质 ID 首先报告给主机。

• Standard （标准）— （默认设置）总共 5 到 16 个字符，包括一个条形码和可选介质 ID。 介

质 ID 不报告给主机。 如果包括介质 ID，则标签必须有一个 5 到 14 字符的条形码，后接介质

ID，例如“XXXXXXXXXXXXXXL3”。 如果不包括介质 ID，则标签必须有一个 5 到 16 字符的

条形码，例如“XXXXXXXXXXXXXXXX”。

• Number of Slots（插槽数）— 分配给新分区的存储插槽数量。

• Drives（磁带机）— 分配给分区的磁带机。

不能从操作员面板手动创建分区。 打开相应屏幕的路径为：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Partitions（分区）。

修改分区

通过使用 Web 客户端，管理用户可以在创建分区后随时修改分区设置。

设为特定分区控制路径的磁带机不能从该分区中删除。 与控制路径关联的复选框将呈现灰色。

在修改分区前库存机会自动将分区转为脱机状态，修改后再将分区重新联机。

修改分区时可能需要提供以下信息：

• Emulation Type（模拟类型）— 分区模拟的库存机类型。

• Partition Name（分区名称） — 分区名称不能超过 12 个字符只能使用小写字母数字字符和下

划线 (_)。

• Media Barcode Format（介质条形码格式）— 默认设置OE Standard（标准）。

• Number of Slots（插槽数） — 分配给此分区的磁带盒插槽数。

• Drives（磁带机） — 分配给分区的磁带机或磁带机。

删除分区

当不需要分区或准备从库存机取出模块时可将其删除。 管理用户一次可以删除一个分区。

卸载分配给此分区的所有磁带机并导出其中的所有磁带盒。 导出磁带盒之后，从 I/E 站取出磁带。

有关删除分区的详细信息：

• 删除分区后该分区的资源例如磁带机和插槽将变为可用，可以重新分配到新的或现有的分区。

• 删除分区并不会删除分配给该分区的用户。 但是，如果未将这些用户分配到其他分区，他们将无法

执行库存机操作。

更改分区模式

本主题主要描述使用库存机用户界面而非主机应用程序来更改分区模式。 使用库存机用户界面更改分区模

式，这可能会影响主机应用程序。 有关详细信息，请参阅主机应用程序文档。

分区模式有两种：联机和脱机。

• Online （联机）— 分区的正常工作模式。 在此模式下，处理所有主机应用程序命令。

• Offline（脱机）— 不处理移动命令。 当分区脱机时，物理库存机和其他分区均不会受到影响。

当您更改分区模式时请注意以下事项

• 访问 Change Partition Mode（更改分区模式）屏幕时您只能够看到具有访问权限的分区。

• 使用 Online/Offline（联机/ 脱机）按钮可以在两种状态间进行切换。

• 如果分区正在被使用 Online/Offline（联机/脱机）按钮将呈现灰色。

• 如果分区中的磁带机处于活动状态，则在磁带机空闲前该分区无法脱机。 分区内的活动磁带机数量

在分区表的 Active （活动）列中指出。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Operations （操作）> Partitions （分区）> Change Mode （更改模式）。

• 从操作员面板中选择 Operations（操作） > Partition Mode （分区模式）。

配置清洁插槽

清洁插槽用来存储那些用于清洁磁带机的清洁磁带。 Setup Wizard: Cleaning Slot Configuration （安装向导：清洁插槽配置）屏幕将提示您输入要为库存机指定的清洁插槽的数目（如果有）。 您还可以直接在操作员面板和 Web 客户端上访问 Cleaning Slot Configuration（清洁插槽配置）屏幕。

Setup Wizard（安装向导）默认设置为 0 个专用清洁插槽。 要启用库存机的自动清洁功能，则需至少配

置一个清洁插槽。 启用自动清洁功能后库存机会允许您导入和导出清洁磁带。 当磁带机需要清洁时，自动清洁功能会通知库存机。 如启用了自动清洁功能，库存机会使用装入清洁插槽的清洁磁带来自动清洁磁带机。

清洁插槽并不专门分配给特定的分区。 每个分区都可以访问专用清洁插槽中的清洁磁带。

可配置的清洁插槽最大数量为 4 个。 要禁用自动清洁功能，请配置零个清洁插槽。

只要未分配的插槽可用，管理员用户就可以在初始化库存机配置期间以及之后的任何时间配置清洁插槽。

如果库存机中无可用插槽，则您必须修改或删除一个分区以释放插槽。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Cleaning Slots （清洁插槽）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Cleaning Slots（清洁插槽）。

配置 I/E 站插槽

使用 I/E 站插槽可以将磁带导入 及导出库存机而不中断正常的库存机操作。 利用 Setup Wizard: I/E

Station（安装向导：I/E 站）屏幕可以配置 I/E 站插槽。 管理用户也可以配置这些插槽，方法是在操作员面板或Web 客户端上选择 Setup （设置）> I/E Station Slots（I/E 站插槽）。

有关配置 I/E 站插槽的详细信息：

• 更改 I/E 站插槽数量前，请从任何当前配置为 I/E 站插槽的插槽中取出所有磁带盒。

• 配置用于存储的 I/E 站可以包含清洁插槽。 必须先删除这些清洁插槽，然后才能将存储插槽重新配

置为 I/E 站插槽。

• 专用 I/E 插槽的默认数目为 5。 如果您接受 Setup Wizard （安装向导）默认配置设置，则将在控制

模块中创建 5个 I/E 插槽。

• 根据您所配置的 I/E 插槽数，库存机会自动决定将哪些 I/E 站配置为 I/E 插槽哪些配置为存储插槽。

• 必须将 I/E 站中的所有插槽配置为相同类型：配置为存储插槽或 I/E 插槽。

• 如果 I/E 站被配置成数据存储插槽，其门将始终处于锁定状态。

• I/E 站插槽可供库存机中的所有分区共享。

配置零个 I/E 站插槽

您可配置零个 I/E 插槽，以增加库存机中存储插槽的数量，但会导致如下后果：

• 您将不能使用 I/E 站来导入和导出磁带盒，包括清洁介质。

• 您将不得不中断库存机的运行，打开库存机的存取门以成批载入和卸载磁带盒。

• 您将无法执行下列任何磁带机管理操作：

• 使用 FUP 磁带更新磁带机固件

• 创建 FUP 磁带

• 擦除 FUP 磁带

• 使用清洁磁带手动清洁磁带机

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup Wizard （安装向导） > I/E Station Slots（I/E 站插槽）。

• 从操作员面板中选择 Setup Wizard （安装向导） > I/E Station Slots（I/E 站插槽）。

设置磁带机参数

管理用户可以修改某些磁带机参数。 您可以为 SCSI 连接的磁带机设置 SCSI ID，为光纤连接的磁带机设置回路 ID、拓扑连接模式和接口速度。 您不能为 SAS 磁带机设置参数。 SAS 磁带机的 SAS 地址根据配

置时磁带机收到的唯一 WWN 自动唯一生成。

如果受影响的分区处于联机状态，在设置参数前要将其转为脱机状态，在设置结束后再将其恢复为联机状

态。

SCSI 总线上的每个设备包括主机总线适配器 (HBA) 都需要具有唯一的 SCSI ID。 当一个总线上具有完全相同的 ID 时，则需要更改 SCSI ID。 通常将 HBA SCSI ID 设置为 7。 例如，如果同一条总线上同时连接了两个磁带机，则每个磁带机必须具有不同的 SCSI ID，而且它们必须不同于 HBA 的 SCSI ID。

对于 SCSI 磁带机可以将其 SCSI ID 值设为 0–5 之间。 库存机将以下默认 SCSI ID 分配给 SCSI 磁带机：

对于 FC 磁带机：

• 回路 ID 可以设为 0 到 125 之间的某个值。 默认情况下会为库存机中安装的所有 FC 磁带机选择唯

一的回路 ID。 例如，安装在 5U 控制模块顶部驱动器架中的磁带机分配的默认回路是 ID 61。 安装

在 5U 控制模块底部驱动器架中的磁带机分配的默认回路是 ID 63。

如果更改了默认回路 ID，请确保每个拓扑设置为 Auto (LN)、Loop (L) 或 Auto (NL) 的 FC 磁带机都

具有唯一的回路 ID。

• 可以将要求的拓扑连接模式设为下列几种模式之一：

• Auto (LN) - 自动配置先尝试 L 端口

• Loop (L) - 强制连接 L 端口

• Point to Point — 强制连接 N 端口

• Auto (NL) — 自动配置首先尝试 N 端口（默认设置）

• 请求的接口速度可设置为 Auto（自动）（默认值）、1 Gb/s、2 Gb/s 和 4Gb/s。当使用 Web 客户

端将速度设置为 4Gb/s 时，将显示一条警告消息，通知您 4Gb/s 速度选择可能并不适用于库存机中

安装的所有 FC 磁带机。 通过单击 OK（确定）来确认消息。

• 如果不支持请求的 FC 拓扑和速度设置，将协商下一个合适的设置。 在 Web 客户端上， Drive IDs

（磁带机 ID）屏幕显示请求的和实际的 FC 拓扑连接模式和接口速度。 如果 FC 磁带机没有与主机

相连接，则协商的实际设置会在屏幕上显示为“unknown”。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Drive Setting

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Tape Drive

修改控制路径

控制路径磁带机用来将分区连接到主机应用程序。

当您设置分区时，库存机自动创建控制路径。

每个分区只能选择一个分区中的一个磁带机作为控制路径。 如果主机应用程序的控制路径连接失败，您可

以为分区选择一条新的控制路径。

Setup （设置）> Control Path（控制路径）屏幕列出所选分区的磁带机，包括当前指定为控制路径的磁

带机。 您可以通过选择不同磁带机来为分区指定新控制路径。 您还可以通过清除当前控制路径选择禁用分区的控制路径。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置） > Control Path （控制路径）。

• 从操作员面板选择 Setup （设置）> Control Path （控制路径）。

应用授权密钥

Setup Wizard: Licensing（安装向导：授权）屏幕会提示您输入授权密钥。 您也可以直接在操作员面板和Web 客户端上访问 Licensing （授权）屏幕。

可以在初始配置期间或购买授权功能时将单个授权密钥应用到库存机。 如果购买了附加功能，则新的授权

密钥将替代当前的授权密钥。

密钥种类：

•Capacity on Demand (COD) ：容量许可可从标配25槽位扩展为40槽

•Advanced Reporting：高级报告许可，提供更详细的带库已经驱动器的信息

查看已安装的许可：

• 从 Web 客户端选择 Select Setup > License.

• 从操作员面板选择

•Reports > Licenses

•Setup > License Installation

设置客户联系信息

管理用户可以使用 Web 客户端将库存机的主要客户联系人的联系信息输入到库存机。 随时更新该信息可以加快维修过程。

输入客户联系信息后，您可以随时在 Web 客户端或操作员面板上查看。在操作面板上，您可以使用屏幕右

下方的滚动条来查看所有的客户联系信息。

库存机中发生问题时，联系信息将通过电子邮件发送给*******************，并伴随可靠性、可用性和

可服务性 (RAS) 标签信息（假定已配置默认电子邮件通知）。

您只能从 Web 客户端用户界面设置客户联系信息，但可以从操作员面板用户界面进行查看。

打开相应屏幕的路径如下所示

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Notification（通知）> Contact Information

（联系信息）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Notification（通知）。

配置库存机电子邮件帐户

使用库存机电子邮件服务时，例如当库存机自动发送关于库存机问题的电子邮件通知时，需要用到库存机

电子邮件帐户。

配置电子邮件帐户前，请向您的网络管理员询问 SMTP 服务器的 IP 地址、有效登录帐户（可选）和有效

密码（可选）。 登录帐户名和密码可以包含以下特殊字符：@ 和 #。 电子邮件帐户设置不区分大小写。

配置电子邮件帐户后，您可以向一个电子邮件地址发送测试邮件以检验帐户是否配置正确。

Setup （设置）> Notification（通知）> E-mail Account（电子邮件帐户）屏幕包含以下选项：

• SMTP IP Address（SMTP IP 地址）包含 SMTP 服务器的 IP 地址。 IP 地址必须以点符号表示方

式输入（例如 192.168.0.1）。 IP 地址文本框限制为数字字符，对于点分隔的值不允许超过 255。

库存机不支持使用 SMTP 服务器的域名。 您必须使用 IP 地址。

Sender E-mail Address （发件人电子邮件地址）包含库存机的电子邮件地址（例如

“*************************”）。 库存机使用 From （发件人）字段中的地址发送电子邮件消

息，表明消息的原始发送人。

• Send snapshot with e-mail notifications（随电子邮件通知发送快照）指示库存机自动将库存机

快照文件（二进制格式）附加到大部分电子邮件通知上。 此功能默认关闭。 也可以使用捕获快照操

作将库存机快照文件发送到指定电子邮件地址。 捕获快照操作允许您以二进制文件格式（默认）

或可读的 ASCII 格式创建快照。

• 在 Use Authentication （使用验证）中可以输入库存机登录帐户名和密码。 选择该对话框可以启用

使用验证。 清除该对话框可以禁用使用验证。 以下字段仅当启用了使用验证时才可用：

• Login Account（登录帐户）为 SMTP 服务器上有效帐户的名称，例如“”。 登录

帐户名可以包含以下特殊字符：@ 和 #。

• Password（密码）是在 Login Account（登录帐户）文本框中指定的帐户的密码。 密码可以

包含以下特殊字符：@ 和 #。

• Send a test email to（发送测试邮件至）允许您输入希望测试的电子邮件地址。 输入地址并单

击 Send Email（发送电子邮件）。 然后检查电子邮件帐户以检验是否有电子邮件从库存机发出。

配置电子邮件帐户后，保存库存机配置。 有关信息，请参阅第 194 页上的关于保存和恢复配置。

您只能从 Web 客户端用户界面配置库存机电子邮件帐户，但可以从操作员面板用户界面查看电子邮件帐户

信息。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Notification（通知）> E-mail Account（电子邮件帐户）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Notification（通知）。

处理电子邮件通知

库存机可以配置为在其组件之一发生特定安全级别事件时自动向指定电子邮件地址发送电子邮件通知。 电

子邮件通知中的信息提供关于出错时事件和库存机状况的详细信息。

在配置电子邮件通知之前必须先配置库存机电子邮件帐户，以便库存机可以向指定收件人发送通知。

库存机最多支持 20 个电子邮件通知收件人，包括默认支持电子邮件通知。

有三种电子邮件通知级别：

• Low Filter（低级筛选器）—向电子邮件收件人通知所有库存机问题，包括最低级、中级和最严重

级别问题。

• Medium Filter（中级筛选器） - 向电子邮件收件人通知中级和最严重的问题。

• High Filter（高级筛选器） - 仅向电子邮件收件人通知最严重的问题。

管理员用户可以配置库存机电子邮件帐户和电子邮件通知。 用户可以接收电子邮件通知，但不能配置库存

机电子邮件帐户和/ 或通知。

您只能从 Web 客户端用户界面配置电子邮件通知，但可以从操作员面板用户界面进行查看。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Notification（通知）> Setup（设置）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Notification（通知）。

创建电子邮件通知

管理员用户可以创建电子邮件通知。 库存机最多支持 20 个电子邮件通知收件人，包括默认支持电子邮件通知。每个电子邮件通知收件人必须有唯一的电子邮件地址。

若要设置电子邮件通知，您需要提供收件人电子邮件地址和筛选器级别设置。

每个电子邮件通知包含一个可选 Comments（注释）文本框，可以用于输入重要系统配置详细信息，例如

网络环境或与库存机交互的第三方软件应用程序。 此类信息可有助于技术支持人员排除库存机故障。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Notification（通知）> Setup（设置）。

修改电子邮件通知

通知创建后，管理员用户可以随时修改现有电子邮件通知设置。 例如，您可以修改电子邮件地址，添加、

删除或修改注释，更改筛选器级别，启用或禁用通知。邮件通知。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Notification（通知）> Setup（设置）。

删除电子邮件通知

管理员用户可以删除不再需要的电子邮件通知。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Notification（通知）> Setup（设置）。

处理用户帐户

管理用户可以在库存机上创建本地用户帐户，或启用和配置轻量目录访问协议 (LDAP)。 LDAP 是提供集中

用户帐户管理的业界标准 Internet 协议。 启用 LDAP 后，用户可以使用 LDAP 或本地验证登录库存机。

关于本地用户帐户

管理用户可以创建和修改两种类型本地用户帐户：用户和管理用户。 这两种用户具有不同的库存机权限级

别。

• User（用户） - 具有对一个或多个已分配分区的访问权限，可以在分区内执行各种功能，例如执行

介质和磁带机操作。但用户不能执行影响物理库存机的操作，例如创建、修改或删除分区。

• Administrative user（管理用户）—可以访问整个物理库存机及其所有分区。

库存机的出厂设置中带有一个默认的管理员用户帐户。 该帐户的用户名为 admin，密码为 password。 您

不能删除该用户帐户或更改其用户名称，但可以更改它的密码。 默认管理员用户帐户用于执行库存机的初

始配置。 如果您忘记默认管理帐户密码，请联系技术支持。

创建本地用户帐户

初始配置过程中或配置后，可以使用默认管理用户帐户创建最多 18 个额外本地用户帐户，包括其他具有管

理权限的帐户。 这些管理用户本身可以创建其他本地管理用户和用户帐户。 没有管理权限的用户不能创建

用户帐户。 库存机可以包含 18 个用户帐户，包括默认管理用户帐户。

若要创建本地用户帐户，您需要为以下字段提供信息：

• User Name（用户名） - 您要创建的用户帐户的登录名。 用户名限制为 1–12 个小写字母数字字

符，可以包含下划线 ( _ ) ；例如

“john_usa”。

• Password（密码） - 您要创建的用户帐户的唯一密码。 密码限制为 6–12 个小写字母数字字符，可

以包含下划线 ( _ ) ；例如，“pass_19”。

• Privilege（权限）— 设置为 User（用户）或 Admin（管理）。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 web 客户端选择 Setup（设置）> User Management（用户管理）> User Accounts （用户帐户）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Create Users（创建用户）。

修改本地用户帐户

创建本地用户帐户后，管理用户可以修改帐户设置，例如密码、权限级别和分区访问权。 您无法修改用户

名。 只能通过删除用户帐户并创建一个新帐户来实现修改用户的目的。

若要修改本地用户帐户，您需要为以下字段提供信息：

• Password（密码） - 您要创建的用户帐户的唯一密码。 密码限制为 6–12 个小写字母数字字符，可

以包含下划线 ( _ ) ；例如，“pass_19”。

• Privilege Level（权限级别）— 设置为 User（用户）或 Admin （管理）。 有关用户权限级别的详

细信息，请参阅第 29 页上的用户权限。

• Partition Access（分区访问） - 该用户具有访问权限的分区。 分配到已删除分区的任意用户都可

以重新分配到其他分区。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Users（用户）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Modify Users（修改用户）。

删除本地用户帐户

管理用户可以在不需要其他本地管理用户和用户帐户时将其删除。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> Users（用户）。

• 从操作员面板中选择 Setup（设置） > Modify Users（修改用户）。

配置 LDAP管理用户可以启用或禁用轻量目录访问协议 (LDAP)。 LDAP 是提供集中用户帐户管理的业界标准 Internet协议。 启用 LDAP 允许驻留在 LDAP 服务器上的现有用户帐户集成到库存机当前用户帐户管理子系统中。用户帐户集中，并由不同应用程序共享，从而简化用户帐户管理任务。

启用 LDAP 后，用户可以使用 LDAP 或本地验证登录库存机。 若要使用 LDAP 验证，用户必须输入目录服

务用户名和密码并指定 LDAP 域。 若要使用本地验证，用户必须仅输入本地用户名和密码。

管理用户可以添加、删除和修改仅本地用户帐户信息。 库存机 Web 客户端和操作员面板不允许您创建、修改或删除 LDAP 服务器上的用户帐户信息。 这必须由目录服务提供者完成。

请注意以下 LDAP 服务器方针：

• 库存机支持 Microsoft® Active Directory® LDAP 服务器。 此支持需要 Windows® Services for

Unix® 2.5。

• 库存机支持 RFC 2307 定义的架构中的用户帐户信息。 用户密码配置必须使用 UNIX 加密方法加

密。 此外，用户名 (uid) 和密码 (userPassword) 必须使用小写字符创建以与库存机兼容。

• 对于具有用户权限的 LDAP 用户，对库存机分区的访问权由 LDAP 服务器上的组分配决定。 组必须

以对应于库存机分区名称的名称在 LDAP 服务器上创建。 具有用户权限的用户必须分配给 LDAP 服

务器上的这些组才能拥有库存机上对应分区的访问权。 具有管理权限的 LDAP 用户可以访问所有_____分

区和管理功能，不需要分配给 LDAP 服务器上与分区相关的组。

• 在 Microsoft Active Directory 中设置用户帐户时，请确保以信息填充 UNIX 属性。 这要求所有

Active Directory 用户都是 NIS 域的一部分，或者输入了 NIS 域信息。 为用户输入 NIS 域信息后，

您将需要重置用户密码。

• Login （登录）屏幕仅当启用 LDAP 时显示 LDAP 登录选项。

在库存机上配置 LDAP 的详细信息包括：

• 配置 LDAP 前，从您的网络管理员获得以下 LDAP 参数。 您需要在 Web 客户端的 Setup - LDAP

（设置 - LDAP）屏幕上输入这些参数：

• User provider（用户提供者）— 存储用户帐户信息的 LDAP 服务器 URL。

• Group provider（组提供者）— 存储组信息的 LDAP 服务器 URL。 如果组信息和用户帐户信息

存储在同一位置，请使用用户提供者 URL。

• Default domain（默认域）— 默认在登录屏幕上填写的域。

• Principle authentication （主验证） — 用于获得目录服务访问权的登录。

• Credential authentication（凭据验证）— 主验证登录的密码。

• Library user group（库存机用户组）— 希望与库存机关联的组名称。 该组相当于本地用户权

限级别。 该组任何成员都可以管理此库存机。

• Admin group（管理组）— 与库存机管理员关联的组名称，相当于本地管理用户权限级别。 该

组的任何成员都具有管理权限。

• 在 Setup - LDAP（设置 - LDAP）屏幕上选择 Test LDAP（测试 LDAP）将测试与 LDAP 服务器的

通讯。 进行测试过程中，将显示 Progress Window（进度窗口）。 如果测试成功， Progress

Window（进度窗口）中将显示 Operation Successful（操作成功）。 如果测试不成功，

Progress Window（进度窗口）中将显示 Operation Failed（操作失败）。 请遵循 Progress

Window（进度窗口）中的指示解决操作中可能出现的任何问题。

• 配置 LDAP 设置后，保存库存机配置。

您可以从 Web 客户端或操作员面板查看和启用 LDAP 设置。 但是，您只能使用 Web 客户端配置 LDAP 设

置。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端选择 Setup（设置）> User Management（用户管理）> LDAP。

• 从操作员面板选择 Setup （设置）> LDAP。

运行磁带库

登录

所有用户、服务用户和管理用户必须在登录库存机后，才能执行库存机功能或查看库存机的运行情况。

如果您使用默认的管理员帐户首次登录库存机，请在 User Name（用户名）文本框中键入 admin，在

Password（密码）文本框中键入 password。

首次登录后，请更改默认的管理员用户帐户密码。 密码限定为 6–12 位小写字母数字字符，并可以包括下划线 ( _ ) ；例如， "pass_19"。 有关更改密码的信息，请参阅第 54 页上的修改本地用户帐户。

当 LDAP 启用时登录

在 LDAP 启用时， Login （登录）屏幕会显示 User Name（用户名）和 Password （密码）文本框和以下

项目：

• Use Local Authentication（使用本地验证） — 用户可以选择此选项以使用本地用户名和密码登

录。

• Use LDAP Authentication （使用 LDAP 验证） — 用户可以选择此选项来选择或输入域，并使用

目录服务用户名和密码登录。

退出

退出登录可以防止未经授权的用户访问库存机。 库存机访问结束后，可通过 Web 客户端或操作员面板退出登录。

从 Web 客户端或操作员面板中，单击屏幕右上方的 LOGOUT（退出）按钮退出登录。 还可以从 Web 客户

端选择 Operations（操作）> Logout （退出）退出登录。

关机：

操作面板选择Actions > Shutdown > Shutdown Library

Web客户端选择Operations > System Shutdown.

当操作面板出现关机提示，如下图：

按下前面电源键

重启带库：

操作面板选择Actions > Shutdown >Restart Library

Web客户端选择Operations > System Shutdown> Restart

解锁I/E槽：

操作面板选择Actions > I/E > Unlock I/E Station

Web客户端选择Operations > I/E Station Unlock

释放磁带抽屉：

操作面板选择Actions >Magazine > Release

Web客户端选择Operations >Release Magazine

导入磁带

通过操作面板：

通过前面板只能一次导入一盘磁带

1 选择 Actions > Import Tape.

2 选择要将磁带导入的分区

3 用上、下按钮选择一盘磁带导入

4 选择 Import.

磁带将会被导入到分区的第一个空槽位中

1 选择 Operations > Media > Import.

2 如果多于一个分区存在，请选择需要导入磁带的分区 。

3 将会显示导入磁带-分区模式，在此模式下将会列出在导入/导出槽中等待导入的磁带。

4 在分区空槽位区域定义空存储槽位的数量。分区中空槽位的数量制约了您可以导入磁带的数量。

5 选择要导入到相应分区的磁带。

6 选择Apply.

7 选择 OK 以确认并使分区下线

磁带将会被导入到分区中的空槽位中。

批量导入磁带：

1 通过web客户端选择Reports > Library Configuration查看带库的槽位分配

2 操作面板选择Actions >Magazine > Release

Web客户端选择Operations >Release Magazine

释放磁带抽屉

3 将磁带放在存储槽位中

移动磁带

移动磁带只能通过web客户端

1 选择 Operations > Media > Move.

2

如果多于一个分区存在，请选择需要移动磁带的分区

3 选择source cartridge即你想移动的源磁带。.

4 选择Destination section即你想移动到的目标位置

5 选择Apply.

6

选择 OK 以确认并使分区下线

导出磁带：

通过操作面板

1 选择 Actions > I/E > Export Tape.

2 如果多于一个分区存在，请选择需要导出磁带的分区

3 将会列出选中分区内所有磁带，上下选择需要导出的磁带。

4 选择Export.

5 待屏幕显示完成确认，选择 OK.

6 当操作完成后，您可以打开导入/导出槽将磁带取出

通过Web 客户端

1 选择 Operations > Media > Export.

2 如果多于一个分区存在，请选择需要导出磁带的分区

3 单击 Next.

4 注意确认当前导入/导出槽的数量

5 选择一盘或多盘磁带导出

6 选择Apply.

装载磁带机：

装载磁带机只能通过web客户端方式

1 选择 Operations > Drive > Load.

2如果多于一个分区存在，请选择需要装载磁带机的分区然后选择Next.

3 选择需要装载入磁带机的磁带

4 在 Destination 区域,选择装载目标磁带机

5 选择Apply.

6 选择OK以确认并使分区下线。

卸载磁带机

通过操作面板

1 选择Actions > Tape Drive > Unload.

2 上下选择要卸载的磁带机

3 选择Unload.

通过web客户端

1 选择 Operations > Drive > Unload.

2 如果多于一个分区存在，请选择需要卸载磁带机的分区。

3 选择 Next.

屏幕将列出当前分区中所有装载有磁带的磁带机。

4 选择要卸载的磁带机

5 选择Apply.

6 选择 OK 以确认带库下线。

关于清洁磁带机

库存机的磁带机需要不定期地进行清洁。 清洁磁带用于清除各磁带机的读/ 写磁头上积聚的灰尘。

库存机支持两种使用清洁磁带清洁磁带机的方法：自动清洁和手动清洁。

AutoClean （自动清洁） - 通过配置一个或多个专用的清洁插槽执行自动清洁。 清洁磁带存储在指定的清洁插槽中。 磁带机需要清洁时就会通知库存机，然后库存机会通过清洁插槽中装入的清洁磁带自动清洁磁带机。 自动清洁集成于常规库存机操作中。 主机应用程序会请求库存机移动磁带盒。 如果执行移动操作的磁带机需要清洁，库存机会执行移动操作，然后在通知主机应用程序移动操作完成之前使用清洁磁带自动清洁该磁带机。

清洁磁带过期后， RAS 标签会通知用户从库存机中导出过期的磁带。 如果当前有多个清洁磁带，下一次清洁中将会使用下一个清洁磁带。 如果没有其他可以使用的清洁磁带， RAS 标签会在通知用户磁带机需要清洁的同时，通知其需要导入清洁磁带。

只有管理员用户可以配置清洁插槽以及启用自动清洁功能。 启用自动清洁功能后，库存机允许您通过 I/E

站导入和导出清洁介质。

启用自动清洁

要启用自动清洁功能，管理员用户至少须在库存机中配置一个清洗插槽。

通过操作面板

1 选择Setup > Dedicated Slots > Cleaning.

2 选择 Modify.

3 上下选择清洗槽的数量，范围是0～4

4 选择 Apply.

5 选择 Exit.

通过web客户端

1 选择Setup > Cleaning Slots.

2 在New Settings列下, 选择清洗槽数量.

3 选择Apply.

导入清洗带：

导入清洁磁带的步骤如下：

1 从库存机正面将磁带插入 I/E 站。

2 关闭 I/E 站门。

如果在操作员面板 System Settings（系统设置）屏幕上启用了 Manual Cartridge Assignment

（手动磁带分配）设置（Tools （工具）> System Settings （系统设置））， Assign IE（分配 IE）

屏幕会显示在操作员面板上。

如果 Assign IE（分配 IE）屏幕出现，则执行以下操作：

a. 在 Assign IE（分配 IE）屏幕上选择 System（系统）。

System （系统）按钮会在选中后变为红色。 选择 System （系统）将磁带分配给物理库存机

而不是特定分区。

b. 选择 Apply （应用）。

3 使用操作员面板或 Web 客户端上的 Import Cleaning Media （导入清洁介质）屏幕将清洁磁带导入库

存机。

打开相应屏幕的路径如下所示：

通过控制面板：Actions > I/E > Import Cleaning Tape.

通过web客户端：Operations > Cleaning Media > Import

手动清洁磁带机

Clean Drive（清洁磁带机）屏幕允许管理用户手动清洗磁带机。

通过 Clean Drive（清洁磁带机）屏幕可选择要清洁的磁带机。 选择好要清洁的磁带机后，屏幕将提示您

将清洁磁带插入最上面的 I/E 站插槽，并选择 Apply （应用）。 库存机随后会将磁带机和相关的分区转为脱机状态，并将清洁磁带从 I/E 站插槽移到指定的磁带机，然后对其进行清洁。 您将被询问以确认是否要将磁带机和分区脱机。

完成清洁操作后，库存机会将清洁磁带移回 I/E 站插槽，并将磁带机和相关分区恢复为联机状态。

打开相应屏幕的路径如下所示：

• 从 Web 客户端，选择 Actions > Tape Drive > Manual Cleaning

• 从操作员面板中选择 Tools > Drive Operations > Clean a tape drive

故障排除

Scalar i500 库存机包含先进的系统监控和报警机制，可向您通知库存机的状态和问题。它可以向您提供有关各种库存机子系统和组件的状态信息。 还可以通知您检测到的问题，并在问题妨碍备份前通过诊断指导您进行更正。

关于 RAS 标签

Scalar i500 库存机使用问题检测、报告以及通知等先进技术在出现问题时及时向您报警。 库存机执行多次自我测试，以监视库存机的温度、电压和电流以及标准库存机操作。 每次打开库存机时，以及库存机空闲时的正常操作期间都会执行这些自我测试。

如果自我测试检测到问题，库存机会生成一个可靠性、可用性及适用性 (RAS) 标签 ，指出可能导致问题的组件。 库存机的发光二极管 (LED) 也可能会发亮或熄灭，并通过闪烁来表示异常状态。 如果问题不严重，库存机会继续向所有未受影响的分区提供全部功能。

可能的话，RAS 标签也会提供解决问题的说明。 您可在操作员面板和 Web 客户端上查看 RAS 标签。 如果您对提供的说明有疑问，则可以访问库存机的联机帮助系统。 要访问联机帮助系统，请单击 Web 客户端或操作员面板用户界面右上方的 Help （帮助）图标。

通常您可以自行解决简单的问题，但是如果问题复杂或涉及现场可更换部件 (FRU)，则您需要直接与维护

人员联系。 只有合格的维护技术人员才可以维修 FRU。

查看 RAS 标签

在操作员面板和 Web 客户端的 Tools（工具）菜单中，选择 All RAS Tickets（所有 RAS 标签），打开

All RAS Tickets（所有 RAS 标签）屏幕，此屏幕从最近的一个开始按照生成 RAS 标签时的顺序列出 RAS

标签。 列表中包含了 RAS 标签所捕获错误情况的简要描述。 All RAS Tickets（所有 RAS 标签）屏幕允许

您查看 RAS 标签的详细资料，以及浏览标签的问题解决方案。 如果要求技术支持， Ticket Details（标签细节）和 Ticket Resolve（标签解决）窗口提供了在线服务请求网站的链接。

所有 RAS 标签的初始状态均为未打开。 管理用户在 All RAS Tickets（所有 RAS 标签）屏幕上对标签选择Resolve（解决）按钮后，其状态就会改为已打开。 当用户关闭标签后，其状态则改为已关闭。 您既可以在操作员面板上也可以在 Web 客户端查看已打开和未打开的标签，但只能在 Web 客户端上查看已关闭的标签。

打开相应屏幕的路径为：

通过操作面板： Reports > Tickets

通过web客户端：Tools > All Diagnostic Tickets.

捕获库存机信息的快照

技术支持人员可能会要求您执行捕获快照操作，以便他们能更好地诊断问题。 捕获快照操作将关于整个库

存机的详细信息捕获到一个二进制文件中，该文件可通过电子邮件传送到技术支持人员。 还可以选择创建

ASCII 可读格式的快照。

记录的信息包含库存机组件的配置数据、状态信息以及跟踪日志。 跟踪日志收集问题数据，并给支持人员

提供帮助排除故障和解决问题的重要库存机信息。

您既可以从操作员面板也可以从 Web 客户端上通过电子邮件传送捕获快照文件。 在 Web 客户端上，还可

以将捕获快照文件下载到计算机中。 您无法从库存机的操作员面板下载捕获快照文件，也无法从 Web 客户端或操作员面板打印捕获快照文件。

根据库存机配置以及您的连接速度，保存捕获快照文件大约需要 30 分钟。 生成的文件可能会很大。 您的防火墙文件大小限制可能会阻止您用电子邮件对该文件进行传送。

只能通过web客户端捕获快照：Tools > Capture Snapshot