电脑与信息技术英语翻译常用专业词汇

电脑与信息技术英语翻译常用专业词汇

A

AAIMS（An Analytical Information Management System）分析信息管理系统

Abacus 算盘

Access security 存取安全

Access time 存取时间

Active 有源的

Ada programming language Ada 程序设计语言

Adapter 适配器

Adapter card 转接卡

Add-on 外接式附件

Address 地址

ADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line) 非对称数字客户线路

After-image record 残留影像记录

Algorithm 算法

Alpha testing ɑ测试

3

Alteration switch 变换开关

ALU(Arithmetic/Logic Unit)运算器

Amplitude 幅度

Analog data 模拟数据

Analog cellular 模拟移动电话

Analog signal 模拟信号

Analysis block 分析块

Animation 动画制作

ANSL(American National Standards Label)美国国家标准标号

Answerback memory 应答存储器

Anti-noise coding 反噪声编码

Antivirus software 反病毒软件

APL(A Programming Language) APL 语言

Application development cycle 应用开发周期

Application program 应用程序

4

Application software 应用软件

Arithmetic operation 算术运算

ARP(Automatic Receive Program)自动同意程序

Artificial network 仿真网络

ASCII(American standard Code for Information Interchange)美国信息交

换用标准代码

Assembler 汇编程序

Assembly language 汇编语言

Asynchronous 异步的

Asynchronous transmission 异步传输

ATM(Asynchronous Transfer Mode) 异步传输模式

ATM(Automated Teller Machine)自动出纳机

Attribute 属性

Auctions on the web 网上拍卖

Audio board 声板

5

Audio file 声音文件

Audio input device 声音输入装置

Audio-player 播放

Audit program 审查程序

Auditing system 审查系统

Authoring system 写作系统

6

B

Backbone system 主干系统

Backup file 备份文件

Backward compatibility 反向兼容性

Backward recovery 向后恢复

Band printer 带式打印机

Bandwidth 带宽

Bandwidth limitation 带宽限制

Bar code 条形码

Bar-code reader 条形码读出器

Basic exchange format 基本交换格式

BASIC programming language BASIC 程序设计语言

Batch processing 批处理

Beeper 传呼机

7

Beta testing β测试

Binary digit 二进制数字

Binary file 二进制文件

Binary number system 二进制数字系统

Binary system 二进制

BIOS(Basic Input/Output System)基本输入/输出系统

Bit 量，位

Bit(binary digit)位，二进制位，比特

Bit-mapped display screen 位映像显示器

Block check 块检验

Blocking software 封锁软件

Bookmark 书签

Bootleg version 盗版

BPS(Business Professional System) 商业专用系统

Bridge 网桥

8

Broadcast image 广播图象

Browser 浏览程序

Building blocks 组件

Built-in function 内部功能

Bus 总线

Bus network 总线网络

Bus slot 总线槽

Business terminal equipment 商务终端设备

Button 按扭

Byte 字节，位组

9

C

C programming language C 程序设计语言

C++ programming language C++程序设计语言

Cable length 电缆长度

Cable modem 电缆调制解调器

Cache memory 超高速缓冲存储器

CAD(Computer-Aided Design) 计算机辅助设计

CADD(Compute-Aided Design and Drafting) 计算机辅助设计与制图

Call-back system 回叫系统

CAM(Computer-Aided Manufacturing) 计算机辅助生产

Capacity 容量

Carrier wave 载波

Cartridge tape 盒式磁带

CASE(Computer-Aided Software Engineering) 计算机辅助软件工程

10

CBT(Computer-Based Training) 利用计算机的训练

CCD（Charge Coupled Device）电荷藕合器件

CD writer 刻录机

CDC(Code-Directing Character) 代码引导字符

CDP(Certified Data Processor)合格数据处理程序

Cell 单元，细胞，信元

Cell address 单元地址

Cell pointer 单元指示器

CEO(Chip Enable Output) 芯片启动输出

CERT(Character Error Rate Tester) 字符出错率测试程序

Chain printer 链式打印机

Channel command 通道命令

Character 字符

Character-recognition 字符识别

Chat room 聊天室

11

Check bit 校验位，检验位

Child record 子记录

Chip 芯片，晶片

Circuit switching 电路转接，线路交换

CIS(Communication Information System) 通信信息（情报）系统

Clear entry 消除输入

Click 点击

Client 客户，委托程序，委托进程，客户机

Client-server 客户服务器

Clipboard 剪贴板

Clouds 云

Cluster 簇，束，线束，群集

Coaxial tree network 同轴树状网络

COBOL programming language COBOL 程序设计语言

Coding 编码，编程序

12

Collision 冲突

Color display screen 彩色显示屏

Communication 通信

Communication parties 传输单元

Communications channel 通信信道

Communications controller 通信操纵器

Communications hardware 通信硬件

Communications network 通信网络

Communications satellites 通信卫星

Communications server 通信服务器

Communications service 通信业务

Communications software 通信软件

Communications technology 通信技术

Compatibility 兼容性，一致性，互换性

Compiler 编译程序

13

Component 分量，成分，元件，组件，部件

Compression 压缩

Computer 计算机

Computer-based information system 计算机信息系统

Computer crime 计算机犯罪

Computer industry 计算机行业

Computer literacy 计算机扫盲

Computer online service 计算机联机服务

Computer professional 计算机专业人员

Computer programmer 计算机程序设计员

Concentration 集中

Concentrator 集中器，集线器

Concurrent-use license 并行使用许可证

Connection 连接

Connectivity 连通性，连接性

14

Connectivity diagram 连通图表

Contact 接触点

Control structure 操纵结构

Control unit 操纵器，操纵部件

Controller card 操纵器插件

Coprocessor 协同处理程序，协同处理机

Copy command 复制命令

Copyright 版权

Copyright protection 版权保护

Counterfeit software 盗版软件

Courseware 课件

CPU(Central Processing Unit) 中央处理机

Cracker 黑客

CRT(Cathode Ray Tube) 阴极射线管

CTS(Clear To Send) 清除发送

15

Cursor 光标

Cursor-movement key 光标移动键

Custom software 客户软件

Cut command 剪切命令

Cyberculture 计算机文化，操纵论优化

Cybernation 计算机操纵化

16

D

Daisy chain 菊链

DAT(Data Acquisition Test) 数据采集测试

Data access method 数据存取法

Data acquisition 数据采集

Data compression 数据压缩

Data dictionary 数据字典

Data file 数据文件

Data flow diagram 数据流程图

Data integrity 数据完整性

Data manipulation language 数据操纵语言

Data mining 数据开采

Data recovery 数据恢复

Data redundancy 数据冗余

Data storage hierarchy 数据存储层次

17

Data transmission 数据传输

Data transmission factor 数据传输系数

Data warehouse 数据仓库

Database 数据库

Database server 数据库服务器

Database software 数据库软件

DBA(Data Base Administrator) 数据库管理程序

DBMS(Data Base Management System) 数据库管理系统

Debugging 调试

Decision making system 判定系统，决策系统

Decision table 判定表

Dedicated computer 专用计算机

Default value 缺省值，系统设定值

Delete 删除

Democratic network 共同操纵网络

18

Design 设计

Desk checking 桌面检验

Desktop accessory 桌面附件

Desktop publication system 桌面出版系统

Developing information system 信息开发系统

Dialog box 对话框

Dial-up connection 拨号上网

Dial-up Internet communication 拨号网间通信

Digital 数码的

Digital camera 数码照相机

Digital cellular phone 数字移动电话

Digital signal 数字信号

Digital signal processor 数字信号处理器

Digital signature 数字签名

Digitized speech 数字化语音

19

DIMS(Data Information and Manufacturing system) 数据信息与制造系统

Direct access storage 直接存取存储器，直接访问存储器

Direct file organization 直接文件组织

Direct implementation 直接实现

Direct synchronous multiplexing 直接同步复用

Directory 目录，号码表

Disk 磁盘

Disk drive 磁盘驱动器

Diskette 软磁盘，软盘

Display 显示

Display screen 显示屏幕

Disrupt 使混乱，破坏，分裂，瓦解

Distance learning 远程学习

Distributed database 分布式数据库

Disturbance 干扰

20

DM(Data Memory) 数据存储器

DNS(Domain Naming System) 域命名系统

Document 文件，资料，文献，文卷

Document file 资料文件

Documentation 文件编制，资料，文档

DOS(Disk Operating System) 磁盘操作系统

Dot 点

Dot-matrix printer 点阵打印机

Download 下载

Downsizing 规模缩小化

Downward compatibility 向下兼容性

Draft-quality 粗劣的印刷质量，草稿字体印刷质量

DRAM(Dynamic Random Access Memory) 动态随机存取存储器

Drawing program 绘图程序

Driver 驱动器

21

Drum printer 鼓式打印机

Drum scanner 鼓形扫描器

DSS(Decision Support System) 决策支援系统

DTP(Data Transmission Protocol) 数据传送协议

Dumb terminal 哑终端，简易终端

DVP(Data Validation Program) 数据验证程序

Dynamic linking 动态链接

22

E

EBCDIC(Extended Binary Coded Decimal Interchange) 扩充的二-十进制交

换码

E-cash 电子货币

E-commerce 电子商务

EDI(Electronic Data Interchange) 电子数据交换

EEPROM(Electrically Erasable Read Only Memory) 电可擦只读存储器

EIC(External Interface Control) 外部借口操纵

EIS(External Interrupt Support) 外部中断支援

Electroluminescent display 电致发光显示屏

Electromagnetic spectrum 电磁光谱

Electronic conference 电子会议

Electronic image 电子图象

Electronic network 电子网络

23

Electronic secretary 电子秘书

Electronic ticketing machine 电子售票机

Electronic tutor 电子教学装置

Electrostatic plotter 静电绘图机

Elementary field 基本字段

ELF(Extensible Language Facility) 可扩充的语言功能

E-mail 电子邮件

Embedded computer 嵌入式计算机

Emulation 仿真，仿效

Encapsulation 封闭，封装，密封

Encryption 加密，编密码

End-to-end delay 端到端的时延

End-to-end digital connectivity 端到端的数字连接

End-user 终端用户

ENIAC(Electronic Numerical Integrator and Calculator) 电子数字积分

24

器与计算器

Enter key 输入键

EPL(Encoder Programming Language) 编码器程序设计语言

EPROM(Erasable Programmable Read Only Memory) 可擦可编程只读存储器

EPSS(Error Processing Sub-system) 错误处理子系统

Ergonomics 人类工程学

Error correction 纠错法

ESS(Electronic Switching System) 电子交换系统

Evaluation system 评价系统

Even parity 偶数奇偶校验

Exchange service 交换业务

Executable 可执行文件

Execution cycle 执行周期

Execution program 执行程序

Expansion bus 扩展总线

25

Expansion card 扩充插件卡

Expansion slot 扩展槽

Expert system 专家系统

External hard disk drive 外部硬盘驱动器

External modem 外部调制解调器

26

F

FAT(File Allocation Table) 文件分配表

Fault freedom 容错性能

Fault tolerant system 容错系统

Fax 传真

Fax machine 传真机

FCB(File Control Block) 文件操纵块

Feasibility study 可行性研究，可能性研究

FEC(Forward Error Correction) 向前纠错

Fiber-optic cable 光缆

Field 字段，场，域

Field protect 字段保护

Fifth-generation programming language 第五代程序设计语言

File 文件

27

File extension 文件扩充

File management system 文件管理系统

File name 文件名

File server 文件服务程序

File virus 文件病毒

Filter 过滤，滤波

Financial planning system 财务规划系统

Find command 查找命令

Finder 寻找程序，定位程序，录像器

Fingerprint security system 指纹安全系统

Firewall 防火墙

Firmware 固件

Fixed disk drive 固定磁盘驱动器

Flatbed plotter 平板绘图仪

Flatbed scanner 平板扫描仪

28

Flat-panel display 平面显示器

Flat-panel technique 平面技术

Flexible telecommunication networking 灵活的通信联网

Floppy disk 软磁盘

FLOPS(Floating-point Operations Per Second) 每秒浮点运算次数

Flowchart 流程图

Font 字型，字体

Format selection 格式选择

Formatting 格式化，格式编排

Formula 公式

FORTH programming language FORTH 程序设计语言

Forward recovery 正向恢复

Fourth-generation programming language 第四代程序设计语言

Fragmenting 分割

29

Frame grabber 帧同意器，帧捕获器

Free ware 免费软件

Frequency 频率

Front-end processor 前端处理机

FTP(File Transfer Protocol)文件传送协议

Full-duplex 全双工

Function 功能，函数，作用

Function key 功能键

Fuzzy logic 模糊逻辑

30

G

Game port 博弈端口

Garbage 无用信息

Gateway 关口，网间连接

GDS(Group Display System) 群显示系统

Genealogy 家谱学，系统

GES(General Edit System) 通用逻辑系统

GIS(Geographic Information System) 几何图形信息系统

Global communication 全球通信

GPS(Global Positioning System) 全球定位系统

Grammar checker 语法检验程序

Graphics 图形学，制图技术

Graphics accelerator 图形加速器

Graphics coprocessor 图形协同处理程序

31

Grid 网格，坐标网络

Gross index 粗索引

Groupware 群件

GUI(Graphical User Interface) 图形用户接口

32

H

Hacker 黑客

Half-duplex transmission 半双工传输

Handheld scanner 手持式扫描仪

Handshaking 信号交换，接续

Hard disk 硬磁盘

Hard return 硬回车

Hard-copy terminal 硬拷贝终端

Hardware 硬件

Hardware compatibility 硬件兼容性

HDTV(High Definition Television) 高分辨率电视

Help menu 求助菜单，求助项目单

Head-mounted display 头盔式显示器

Hidden computer 隐式计算机

33

Hierarchical database 分级数据库

Hierarchy 分级，分层，层次

Hierarchy chart 分级图表

High resolution 高分辨率

High-level programming language 高级程序设计语言

Hold 握住

Home directory 主目录

Home network 本地网络

Home record 引导记录，起始记录

Host 主机

Host adaptation 主机习惯性

Host computer 主计算机

Host operating system 主操作系统

Host-to-host 主机到主机

HTML(Hyper text Markup Language) 超文本标记语言

34

Hybrid network 混合式网络

Hyperlink 超级链接

Hypertext 超文本

35

I

Icon 图符

Identification system 识别系统

Image file 映像文件

Imaging system 成像系统

IML(Initial Micro-code Load) 初始微码装入

Impact 影响，冲击

Impact printer 击打式打印机

Importing file 输入文件

Incremental backup 增量备份法

Indexed file organization 索引文件组织

Inference engine 推理机

Information 信息，情报

Information capacity 信息容量

36

Information function 信息函数

Information management 信息管理

Information overload 信息超载

Information system 信息系统

Information technology 信息技术

Information transmission system 信息传输系统

Information unit 信息单位

Information utility 有用程序，信息应用程序，信息公用设施

Inheritance 继承

Initialize 初始化

Ink-jet plotter 喷墨绘图仪

Ink-jet printer 喷墨印刷机

Input control 输入操纵器

Input device 输入设备

Input hard ware 输入硬件

37

Inquiry and communication system 查询与通信系统

Insert 插入

Insertion point 插入点

Install 安装，建立

Instruction cycle 指令周期

Integrated circuit 集成电路

Integrated software package 组合软件包

Intellectual property 知识产权

Intelligent robot 智能机器人

Intelligent terminal 智能终端

Interactive presentation 交互式演示

Inter activity 交互性

Interface 接口

Intermediate node 中间网点

Internal bus 内部总线

38

Internal hard disk drive 内部硬盘驱动器

Internal modem 内部调制解调器

International standard interface 国际标准接口

Internet 互联网，信息网络实体

Interpreter 解释程序，翻译机，转换机

ISAM(Indexed Sequential Access Method) 索引顺序存取法

ISDN(Integrated Services Digital Network) 综合服务数字网络

Isolation 隔离，绝缘

ISP(Internally Stored Program) 内部存储程序

ISP(Internet Service Provider) 因特网服务提供商

39

J

JAD(Joint Application Design) 联合应用程序设计

Jerk 乱窜

Jitter 抖动

Job file 作业文件

Job management 作业管理程序

Junk mail 垃圾邮件

Justification range 调整范围

40

K

Key field 关键字字段

Key search 关键字查找

Keyboard 键盘

Keyboard console 键盘操纵台

Kilobyte 千字节

Knowledge base 知识库

Knowledge engineer 知识工程师

Knowledge engineering 知识工程

Knowledge system 知识系统

41

L

Language translator 语言翻译程序

Large-scale integrated circuit 大规模集成电路

Laser 激光，激光器

Laser communication 激光通信系统

Laser printer 激光打印机

Latency 延迟，执行时间

Latent image 潜像

Law 法律

Layer 分层

LCD(Liquid Crystal Display) 液晶显示器

LEO(Low Earth Orbit) 近地轨道

License 许可证

Light pen 光笔

Line printer 行式打印机

42

Line terminal multiplexer 终端复用器

Linear 线性的，一次的

Link 连接，连线，链接

Linkage instruction 连接命令

LISP programming language LISP 程序设计语言

Live conversation 实际的对话

Load 装入，加载

Load server 加载服务器

Local-area network 局域网

Logic bomb 逻辑炸弹（病毒）

Logic error 逻辑错误

Logical operation 逻辑操作

LOGO programming language LOGO 程序设计语言

Look through 搜寻

43

Loop 循环，回路，环路

Loss less 无损耗

Lossy 有损耗的，有缺失的

44

M

MAC(Memory access Controller) 存储器存取操纵器

Machine cycle 机器周期

Machine language 机器语言

Macintosh （苹果公司生产的一种型号的）计算机

Macro 宏，宏指令，宏定

Macro virus 宏病毒

Magnetic tape 磁带

Magneto optical disk 磁光盘

Mail server 邮件服务器

Mailing list 邮件列表

Main memory 主存储器

Mainframe computer 主计算机

Maintenance 保护，维修

MAN(Maintenance Alert Network) 保护警报网

45

Manager 管理程序，管理人员

Manipulate 操纵，操纵

Manipulation 操纵，操纵，处理，操作

Manual function 手动功能，人工功能

Manufacturing support system 制造支持系统

Marker 标记符

Marketing model 市场销售模型

Mark-recognition device 标记识别装置

Master file 主文件

Mathematic characterization of continuous image 连续图象的数学表征

MDA(Multi-Dimensional Analysis) 多维分析

MDT(Modified Data Tag) 修改过的数据标志

Meeting software 会议软件

Mega 兆

Memory cycle 存储周期

46

Mega byte 兆字节

Megahertz 兆赫

Member record 成员记录

Memory 经历存储，存储器

Memory expansion card 存储器扩充卡

Memory module 存储模块

Menu bar 菜单条

Menu-driven program generator 菜单驱动程序生成程序

MED(Micro-Electronic Device) 微电子器件

Meta-data 元数据

MICR(Magnetic Ink Character Recognition) 磁性墨水字符识别

Microcomputer 微型计算机

Micro controller 微操纵器

Microprocessor 微处理器

Microwave 微波

47

Middleware communication model 媒件通信模型

MIDI(Music Instrument Digital Interface) 乐器数字接口

Miniaturization 小型化

MIPS(Million Instructions Per Second) 每秒百万条指令

Mirror 镜像

MIS(Management Information System) 信息管理系统

MMX technology MMX 技术

Model 模型，机样，型号

Modem 调制解调器

Module design 模块设计

Monitor 监视器，监督

Monitor mode 监控方式

Monochrome display 单色显示

Mouse 鼠标

Mouse pointer 鼠标指示器

48

Moving pictures 活动图象

MPP(Massively Parallel Processor) 巨型并行处理器

Multifunction device 多功能装置

Multimedia 多媒体

Multimedia environment 多媒体环境

Multipartite virus 复合性病毒

Multiplexer 多路转接器

Multiplexing 多路转换

Multipoint line 多点线路

Multi-port 多端口

Multiprocessing 多重处理

Multiprogramming 多道程序设计（操纵）

Multitasking 多任务

Multi-user platform 多用户平台

49

N

Narrow band services 窄带业务

Nationwide network 全国范围的网络

Natural language 自然语言

Natural language processing 自然语言处理

NC language processor NC 语言处理器

Necessary bandwidth 必要带宽

Net ware 网件

Network 网络

Network adapter 网络适配器

Network computer 网络计算机

Network database 网络数据库

Network facilities resources 网络设备资源

Network harms 网络损害

50

Network information resources 网络信息资源

Network interface card (NIC) 网络接口卡

Network piracy 网络盗版

Network server 网络服务程序，网络服务器

Networked hypertext protocol 网络超文本协议

Neural network 神经网络

Node 节点，网点

Non-interacting control system 非交互式操纵系统

Non-procedural language 非过程语言

Non-volatile chain 非易失链

NOS(Network Operating System) 网络操作系统

Null set 空集

Numeric key 数字键

51

O

OAS(Office Automation System) 办公自动化系统

Object 目标，对象，结果，物体

Object code 目标代码

OCR(Optical Character Recognition) 光符识别

Odd parity 奇数奇偶校

Off-line equipment 脱机设备

Off-line storage 脱机存储器

Off-the-shelf software 现成的软件

OLE(Object Linking and Embedding) 对象的链接与嵌入

OMR(Optical Mark Recognition) 光标记识别

Onboard 板载的

One-level code 一级代码

One-to-many 一对多的

52

Online processing 联机处理

Online storage 联机存储器

OODBS(Object Oriented Data Base System) 面向目标的数据库系统

OOO(Out Of Order) 发生故障，次序混乱

Open network 开放式网络

Operating environment 操作环境，运行环境

Operating system 操作系统

Operation control 操作操纵

Operator 运算符，操作员

Optical card 光卡

Optical disk 光盘

Optical Ethernet 光以太网

Optimization 优化

Optoelectronic receiver 光电子接收机

Organization 机构，组织，结构，体系

53

Organization chart 组织图，结构图

OS/360(Operating System/360) 360 型操作系统

OSI(Open System Interconnection) 开放系统互连

Output 输出

Owner record 主记录，自由记录

54

P

Package 分组

Packaged software 封装式软件包

Packet 包，数据包，分组报文

Packet switching 包交换

Pager 页面调度程序

Painting 涂色

Parallel data transmission 并行数据传输

Parallel implementation 并行执行

Parallel port 并行端口

Parallel processing 并行处理

Parent record 母记录

Parity bit 奇偶校验位

Parity scheme 奇偶校验方案

55

PASCAL programming language PASCAL 程序设计语言

Passive 无源的

Passive network 无源网络

Password 口令

Path 路径

PBX(Private Branch Exchange) 专用交换分机，用户交换机

PC(Personal Computer) 个人计算机

PC application software 个人计算机应用软件

PC host operating system 个人计算机主机操作系统

PCI（peripheral Component Interconnect）外围部件互连

PCMCIA(Personal Computer Memory Card International Association) 个人电脑

内存储卡国际协会

PDA(Personal Digital Assistant) 个人数字助理

PDL(Picture Description Language) 画面描述语言

Peak 峰值

56

Peer-to-peer 层间，层到层

PEM(Processing Element Memory) 处理单元存储器

Perception system 感知系统

Peripheral device 外围设备

Personal finance software 个人财务软件

Personal identification code 个人识别代码

PERT chart editing PERT 图编辑

PGP(Programmable Graphics Processor) 可编辑图形处理机

Phonetic keyboard 语音键盘

Photo-digital store 光数字存储器

Photolithographic mask layer 光刻掩蔽层

Physical storage 物理存储器

PIM(Processor Interface Module) 处理程序接口模块

PIN(Personal Identification Number) 个人识别号码

Pixel store 像素存储器

57

PL/1 programming language PL/1 程序设计语言

Platform position computer 平台位置计算机

Plotter 绘图仪

Plug and play system 即插即用系统

Plug-in card 插件

Pointing device 指示装置

Point-of-sale terminal 销售点终端

Point-to-point line 点对点线路，专用线

Polymorphism 多形性，多机组合形势

Pop-up menu 弹出选项单

Port 端口，进出口

Portable operating system 可移植操作系统

Portable terminal 便携式终端

POST(Power-on Self Test) 通电自检

Power supply 电源，供电

58

PPP(Parallel Pattern Processor) 并行模式处理程序

Precision 精确度

Preliminary design 初步设计

Presentation layer 表示层

Presentation graphic 表示图形

Presentation software 显示软件

Preventive maintenance 预防性保护

Previewing 预检，预览

Primary storage 主存储器

Print server 打印服务程序

Printer 打印机

Printing document 打印文档

Privacy 保密性

Procedural error 过程错误

Procedural language 过程型语言

59

Procedure 过程，程序，步骤

Process 处理，进程

Process model 过程模型

Processing 处理，加工

Processing hardware 处理硬件

Processor 处理程序，处理机

Production language compiler 产生式语言编译程序

Productivity 生产率

Productivity tool 生产率工具

Professional programmer 专业程序设计员

Program 程序，计划，规划，方案

Program file 程序文件

Program flowchart 程序流程图

Program independence 程序独立性

Programmer 程序设计人员，编程器

60

Programming 程序设计，编程

Programming language 程序设计语言

Programming procedure 程序设计过程

Project management software 工程项目管理，计划管理

Project management software 工程项目管理软件

PROLOG programming language PROLOG 程序设计语言

Proprietary software 专有软件

Proprietary system 专用系统

Protocol 协议

Prototype 样机，原型

Prototyping 原型开发，样机研究

Pseudo-code 伪代码

Public communication carriers 公共通信载体

Public domain 公用域

Pull-down menu 下拉菜单

61

Pulse code modulation 脉冲码调制

62

Q

QBE(Query By Example) 仿效实例询问

QIC(Quality Insurance Chain) 质量保证链

Query 询问，查询

Query facility 询问功能软件

Query language 询问语言

Query-and-reporting processor 询问与报告处理程序

Quiet code 静止代码

QWERTY keyboard QWERTY 键盘

63

R

RAD(Rapid Access Device) 快速存取设备

RAM(Random Access Memory) 随机存取存储器,内存

Random access storage 随机存取存储器

Random file organization 随机文件结构

Raster graphics 光栅图形

Reading 读，读取

Real-time processing 实时处理

Reasoning 推理，推论，推导

Recalculation 重算

Receiving entity 接收实体

Receiving system 接收系统

Record 记录

Reference mark 参考标记

64

Reference model 参考模型

Reference software 参考软件

Refresh rate 更新率，刷新率

Refreshable program 可刷新程序

Regenerate 再生

Register 寄存器

Relational database 关系数据库

Relational model 关系模型

Release 释放

Reliable 可靠的

Reliability 可靠性

Remote-control 遥控

Remote device 远程设备

Remote terminal 远程终端

Removable hard disk 可移动硬盘

65

Repeater 中继器

Repeater spacing 中继距离

Replace command 替换命令

Report generator 报告生成程序

Resistor 电阻器

Resolution 分辨率

Retrieval performance 检索性能

Return key 返回键

RFI(Read Frequency Input) 读频率输入

RGB monitor 红、绿、蓝显示器

RIB(Resource Information Block) 资源信息块

Ring network 环形网络

RISC microprocessor RISC 微处理机

Robot 机器人，自动仪

Robotics 机器人学，机器人技术

66

Rollback 重新运行，重算

ROM BIOS (Read-Only Basic Input/Output System) 只读存储器基本输入/输出

系统

Root record 根记录

Router 发送程序，路由确定程序，路由器

Row 行

RPG(Report Program Generator) 报表程序生成程序

RPS(Random Pattern Search) 随机模式搜索

RS(Record Separator) 记录分隔符

Run 运行

Rupture 裂断，破裂

67

S

Sampling rate 取样率

SAR(Source Address Register) 源地址寄存器

Satellite 卫星，人造地球卫星

Save 存储，储存

Save area 储存区

Scan 扫描

Scanning device 扫描设备，扫描装置

Scheduling software 调度软件

Screen 屏幕

Scrolling 卷动，滚动

Scrubbing 除掉，刷去

SCSI(Small Computer System Interface) 小型计算机系统接口

SDL(System Development Language) 系统开发语言

68

Search 检索，查找

Search command 查找命令

Search engine 查找机

Searching tool 搜寻工具

Second-generation programming language 第二代程序设计语言

Secondary application 辅助应用程序

Secondary storage 辅助存储器，二级存储器

Secondary storage sub system 辅助存储子系统

Section overhead 段开销

Sector 扇区，分段

Security 安全性，保密性，安全措施

Security system 安全系统

Seek time 查找时间，定位时间

Selection control 选择操纵

Semiconductor 半导体

69

Semiconductor memory 半导体存储器

Semi-structured information 半结构化问题

Sender 发送器

Sensor 传感器

Sequence control 顺序操纵

Sequential file organization 顺序文件组织

Sequential storage 顺序存储器

Serial 串行的

Serial data transmission 串行数据传输

Serial port 串行端口

Serial processing 串行处理

Server 服务器

Service-independent network 与业务无关的网络

Session layer 会话层

Shared database 共享数据库

70

Sharing resource 共享资源

SHELL software system SHELL 软件系统

Shrink-wrapped multiprocessing operating system 精缩围绕多处理操作系统

Silicon 硅

SIMM(Single in-line Memory Module) 单列直插式存储模块

Simplex transmission 单项传输

Simulation programming language 模拟程序设计语言

Simulator 模拟程序，模拟器

Single user 用户

Smalltalk programming language Smalltalk 程序设计语言

Smart card 智能卡，收费卡

Softcopy 软拷贝

Software 软件，软设备

Software engineer 软件工程师

Software engineering 软件工程

71

Software license 软件许可证

Software package 软件包，程序包

Software piracy 软件非法翻印，软件侵犯版权

Software suite 软件套件

Software tool 软件工具

Solid error 固定错误

Sorting database 分类数据库

Sound 声音

Sound card 声卡

Sound output 声音输出

Source code 源代码

Source date entry 源数据录入

Source program file 源程序文件

SPA(Signal Processing Auxiliary) 信号处理辅助设备

Speech recognition system 语音识别系统

72

Speech synthesis 语音合成

Speed 速度

Speed up 加速

Spelling checker 拼法检验程序

Split 分发，分散

Spreadsheet 电子数据表

SQL(Structured Query Language) 结构化查询语言

Squeeze 压缩

Standardized port 标准化的端口

Star network 星形网络

STM(Short Term Memory) 短期存储器

Storage 存储，存储器

Storage hardware 存储硬件

Strategic decision 战略性决策

Streaming audio 流式音频

73

Streaming video 流式视频

Stress 应力

Structure chart 结构图

Structured information 结构化信息

Structured programming 结构化程序设计

Structured walkthrough 结构化普查

Subprogram 辅程序，子程序

Supercomputer 巨型计算机

Superconductor 超导体

Supervisor 管理程序，主管人

SVDF(Segmented Virtual Display File) 分段虚拟显示文件

Swapping 交互，调动

Switch 打开，开关，交换机

Switching technique 交换技术

Synchronous DXC 同步数字交叉连接

74

Synchronous transmission 同步传输

Synchronous transmission system 同步传输系统

Syntax 语法，句法

Syntax error 语法错误

System 系统，体制，装置

System analysis 系统分析

System analyst 系统分析员

System clock 系统时钟

System design 系统设计

System development 系统开发

System engineer 系统工程师

System flowchart 系统流程图

System implementation 系统实现方法

System maintenance 系统保护

System recovery 系统恢复

75

System software 系统软件

System testing 系统测试

System unit 系统单元

76

T

Tabulating machine 制机表

Target variable 目标变量

Task management 任务管理程序

TCT(Terminal Control Table) 终端操纵表

Telecommunication 远程通信，电信

Teleconference 电信会议

Telemedicine 电视医疗

Telephone network 电话网

Telephony 电话学

Telex network 用户电报网

Tel net 电信网，远程通信网络

Terminal 终端

Terminal address 终端地址

77

Terminal emulation 终端仿真

Test 测试，检验

Test equipment 测试设备

Text 正文，文本

Text segment 正文段

Textual messages 文本信息

Thesaurus 主题词表，同义词汇

Third-generation programming language 第三腮程序设计语言

Through-mode fashion 贯穿方式

Time slicing 时间分片

Time-sharing 分时，时间分配

Tong-haul telecommunication system 长途通信系统

Top-down program design 自顶向下程序设计

Top management 主管，主控

Touch screen 触屏

78

TPI(Target Position Indicator) 目标位置指示器

TPS(Transaction Processing System) 事务处理系统

TPT(Time Priority Table) 时间优先表

Track 磁道，轨道，声道

Trackball 跟踪球

Traffic segregation 流量隔离

Transaction 事项，事务处理，交易

Transaction file 细目文件，事项文件

Transient error 瞬时错误

Transmission 传输，发送，传送

Transmission unit 传输单元

Translate 转换

Tributary signals 支路信号

Trojan horse 特洛伊木马

True color 真彩色

79

Tuple 元组，字节组

Turing test 图灵测试

Twisted-pair wire 绞合线

Typeface 字样

80

U

Undo command 作废命令

Unexpected halt 意外停机

Unicode 单一代码

UNIVAC(Universal Automatic Computer) 通用自动计算机

Universal access 统一的接入

Universal product code 通用产品代码

Universally 普遍地，通用地

UNIX operating system UNIX 操作系统

Unprotected field 非保护字段

Unstructured file 非结构文件

Unstructured information 非结构信息

UPS(Uninterruptible Power Supply) 不间断供电电源

Upward compatibility 向上兼容性

81

URL(User Requirements Language) 用户要求语言

USE(User System Evaluator) 用户系统评价程序

User 用户，使用者

User interface 用户接口

Utility control console 有用操纵台

Utility program 有用程序

Utility unit 有用设备

82

V

Value 值，算式

Variable format 可变格式

Varying bandwidth 可变宽带

Vector graphics 向量图

Version 文本，版本

Very-high-level programming language 超高级程序设计语言

Video compression 视频压缩

Video computer system 可视计算机系统

Video conference 视频会议

Video file 可见文件

Video memory 视频存储器

Video scan 视频扫描

Virtual classroom 虚拟教室

83

Virtual container 虚容器

Virtual memory 虚拟机存储器

Virtual office 虚拟办公室

Virus 病毒

Visual 图象的

Visual programming 直观程序设计

VLSI(Very-large-scale Integration) 超大规模集成电路

Voice encoding techniques 语音编码技术

Voice mail 声音邮件

Voice output device 声音输出装置

Voice recognition system 声音识别系统

Volatile file 易变文件

Volatile memory 易失性存储器

VR(Virtual Reality) 虚拟现实

VRAM(Video Random Access Memory) 视频随机存取存储器

84

VRM(Virtual Resource Manager) 虚拟资源管理程序

VSAM(Virtual Sequential Access Method) 虚拟顺序存取法

85

W

Wait state 等待状态

WAN(Wide Area Network) 广域网络

Web browser 网页浏览器

Web business 网上商务

Web site 网站

Wideband subscriber loop system 宽带用户环路系统

Window mode 窗口方式

Windows operating system Windows 操作系统

Wired communication 有线通信

Wireless communication 无线通信

Word pattern 字模式

Word processing 文字处理

Word pressing software 文字处理软件

86

Word size 字号

Work space 工作空间

Working area 工作区

Workstation 工作站

World-wide independent network 全球范围的独立网络

World wide web 万维网

Worm 蠕虫

Wrap-around storage 围绕式存储器Write-protect 写保护

87

Z

Zero-access store 立即存取存储

Zero proof 零检验__

access arm 磁头臂、存取臂

access time 存取时间

adder 加法器

address 地址

alphanumeric 字母数字的

analog computer 模拟计算机

analyst 分析员

area 区域

array 数组、阵列

assembler 汇编程序

automation 自动化

band 区

batch processing 成批处理

binary code 二进制码

binary digit 二进制位、二进制数字

bit 比特、二进制的一位

branch 分支、支线

brush 电刷

buffer storage 缓冲存储器

calculator 计算器

call instruction 呼叫指令

card punch 卡片穿孔机

card reader 卡片阅读机、读卡机

cell 单元

电脑英语词汇表

channel 通道、信道

character 字符

check digit 校验数位

circuit 电路、线路

to clear 清除、清零

clock 时钟

code 代码

to code 编码

coder 编码员、编码器

command 指令、命令

compiler 编译程序

computer language 计算机语言

console 操纵台

control unit 操纵部件、操纵器

core storage、 core store 磁心存储器

counter 计数器

cybernetics 操纵论

cycle 循环

data 数据

data processing 数据处理

debugging 调试

decision 制定

digit 数字、数位、位

digital computer 数字计算机

disc、 disk 磁盘

display unit 显示装置

drum 磁鼓

to edit 编辑

electronics 电子学

emitter 发射器

to encode 编码

to erase 擦除、清洗、抹除

feed 馈送、供给

to feed 馈送、供给

feedback 反馈

field 字段、信息组、域

file 文件

floppy disk 软磁盘

floppy disk drive 软磁盘机

flow chart 流程图

frame 帧

hardware 硬件

identifier 标识符

index 索引

information 信息

inline processing 内处理

input 输入

inquiry 询问

instruction 指令

integrated circuit 集成电路

to interpret 解释

item 项目、项

jump 转移

key 键、关键码

keyboard 键盘

latency time 等待时间

library 库、程序库

linkage 连接

to load 装入、寄存、写入、加载

location 存储单元

logger 登记器、记录器

loop 循环

machine language 机器语言

magnetic storage 磁存储器

magnetic tape 磁带

matrix 矩阵

memory 存储器

message 信息、报文

microcomputer 微型计算机

module 组件、模块

monitor 监视器、监督程序、管程

nanosecond 毫微秒

network 网络、网

numeric、 numerical 数字的、数值的

octet 八位位组、八位字节

operator 操作员

optical character reader 光符阅读机

optical scanner 光扫描器

output 输出

overflow 溢出、上溢

panel 平板

parameter 参数、参量

perforator 穿孔机

peripheral equipment 外围设备、外部设备

personal computer 个人计算机

printed circuit 印制电路

printer 打印机

printout 打印输出

to process 处理

processing unit 处理部件

program 程序

to program 程序编制

programmer 程序设计员

programming 程序设计、程序编制

pulse 脉冲

punch 穿孔

to punch 穿孔

punched card、 punch card 穿孔卡片

punched tape、 punch tape 穿孔纸带

punch hole 孔、穿孔

random access 随机存取

to read 读

reader 阅读程序

reading 阅读

real time 实时

record、 register 记录

redundancy 冗余

routine 例行程序

selector 选择器、选择符

sentinel 标记

sequence 序列、顺序

sequential 顺序的

serial 串行的.连续的

shift 移位、移数

signal 信号

simulation 模拟

simulator 模拟器、模拟程序

software 软件、软设备

sort 分类、排序

sorter 分类人员、分类机、分类程序、排序程序

storage 存储器

to store 存储

subroutine、 subprogram 子程序

switch 开关

symbol 符号

symbolic language 符号语言

system 系统

tabulator 制表机

teleprinter 电传打字机

terminal 终端

terminal unit 终端设备

timer 时钟、精密计时器

time sharing 分时

timing 定时

track 磁道

transducer 传感器、翻译机

translator 翻译程序、翻译器

to update 更新

Winchester disk drive 温彻斯特磁盘机、硬盘机

working storage 工作存储器

CSS: Cascading Style Sheets，层叠格式表

DCD: Document Content Description for XML: XML文件内容描述

DTD: Document Type Definition，文件类型定义

HTML（HyperText Markup Language，超文本标记语言）

JVM: Java Virtual Machine, Java虚拟机

OJI: Open Java VM Interface，开放JAVA虚拟机接口

SGML: Standard Generalized Markup Language，标准通用标记语言

SMIL: Synchronous Multimedia Integrate Language（同步多媒体集成语言）

VRML：Virtual Reality Makeup Language，虚拟现实结构化语言

VXML（Voice eXtensible Markup Language，语音扩展标记语言）

XML: Extensible Markup Language（可扩展标记语言）

XSL: Extensible Style Sheet Language（可扩展设计语言）

CTI：Computer Telephone Integration，计算机电话综合技术

DBS: Direct Broadcast Satellite，直接卫星广播

DWDM: Dense WaveLength Division Multiplex，波长密集型复用技术

MMDS: Multichannel Multipoint Distribution Service，多波段多点分发服务

PCM: Pulse Code Modulation，脉冲编码调制

PSTN（Public Switched Telephone Network，公用交换式电话网）

TAPI: Telephony Application Programming Interface，电话应用程序接口

TSAPI: Telephony Services Application Programming Interface，电话服务应用程序接口

WDM: WaveLength Division Multiplex，波分多路复用

电子商务英语词汇：