admin 管理员组文章数量: 887021
2023年12月17日发(作者：oracle显示所有表)
振动常用术语
1. accelerometer加速规：测量振动加速度的换能器，通常由压电材料制成。
2. alisig迭混：因采样频率低造成将高频信号误认为低频的现象。
3. amplitude振幅：振动时离平衡位置最远的距离。
4. antiresonance反共振：频谱曲线的反峰值。
5. autocorrelation function白相关函数：同一信号在时间 t 和 t+ 时的值的乘积的平均值，它是随机振动中描述自身相关性的量。
6. autospectral density自谱密度：每单位频带宽度之均方值的极限。
7. balancing平衡：加配重或移除质量以达到静、动平衡的过程。
8. beat拍：两个频率相近的简谐振动量相加而形成的周期性变化现象。
9. calibration校准：应用校准仪器测量出加速规实际灵敏度的过程。
10. calibration system校准系统：用来对换能器（如加速规）校准的仪器设备。
11. charge type accelerometer电荷式加速规：输出为电荷的加速规。
12. charge amplifier电荷放大器：将电荷式加速规的输出信号放大并作阻抗匹配的放大器。
13. circular frequency圆频率：以rad/s为单位表示的频率。
14. coherence function相干函数（因果函数）：振动测试时，描述输出和输入相干程度的函数。
15. continuous system连续系统：自由度无限多的系统如梁、板等。
16. coupled modes耦合模态：非单一模态，例如同时有平移和转动的模态。
17. crest factor隆起因子：峰值与均方根值的比值。
18. critical damping：临界阻尼：振动系统在给予初始位移和速度后能在不振荡的情形下，以最短时间回到平衡位置的阻尼值。
19. cross-correlation function互相关函数：随机振动中表示两个随机变量相关情形的函数。
20. damped natural frequency阻尼自然频率：阻尼系统自由振动的频率。
21. damping阻尼：振动时消耗能量的原因。
22. damping ratio阻尼比：阻尼值与临界阻尼值之比。
23. degrees of freedom自由度：完整描述系统运动的独立广义坐标数目。
24. Discrete Fourier Transform(DFT)离散傅立叶变换。将傅立叶变换离散化。
25. dynamic range动态范围：换能器所能量测的最小信号值到没超负荷的最大信号值的范围。
26. equivalent viscous damping等效黏性阻尼：根据一个周期内非黏性阻尼与等效黏性阻尼所消耗的能量相等这一原则计算出的阻尼。
27. Engineeri Unit (EU)工程单位：可以是任何工程上所用的单位结合而成。
28. excitation激励（激振）：振动系统的输入。
29. Fast Fourier Transform(FFT)快速傅立叶变换。傅立叶变换快速计算器算
法。
30. force transducer力换能器：能将测量的力转换成电信号的换能器。
31. forced vibration强迫振动：受外力作用时的振动。
32. free vibration自由振动：给予初始条件后不受外力之振动。
33. frequency频率：每秒振动的次数。
34. Frequency Response Function(FRF)频率响应函数：响应和激励在各种不同频率之比值。
35. fundamental frequency基频：系统最低的自然频率。
36. fundamental mode of vibration 基础模态：最低自然频率所对应的模态。
37. handhold vibration and noise analyzer掌上型振动噪音分析仪：轻巧易于携带的振动噪音分析仪。
38. hammer手锤模态测试用来激振的设备，形状像锤子，尖端含有力换能器，可测量输入之力。
39. impulse response function冲击响应函数。冲击力作用时的频率响应函数。
40. impedance阻抗：力除以加速度。
41. logarithmic decrement对数缩减率：低阻尼自由振动中连续两个峰值的自然对数比。
42. leakage泄漏：因采样窗的关系造成在频域内能量从一个频带流至相邻的频带。
43. mobility导纳：阻抗的倒数，即速度除以力。
44. modal analysis模态分析：研究振动的频率、模态形状等的学问。
45. mode shape模态形状：系统以自然频率振动时，各点之间的相对位移形状。
46. natural frequency自然频率：系统不受外力时振动的频率。
47. node节点：振动时位移为零的点。
48. normal mode of vibration正规模态：模态向量长度为1的模态。
49. order阶：旋转机件转速的n倍。n=l称为一阶(rirst order)，n=2时称为二阶(second order)，…。
50. order analysis阶次分析：分析振动和转速的阶之关系。
51. period周期：振动一循环所需的时间。
52. piezoelectric transducer压电换能器：以压电材料为感测组件所制成的换能器。
53. power amplifier功率放大器：模态测试时，将信号产生器的输出信号放大以推动激振器的装置。
54. power spectral density功率谱密度：每单位频带宽的极限均方根值。
55. random vibration随机振动：位移不能以时间函数表示，必须用统计性质描述的振动。
56. real time analysis实时分析：分析仪计算的时间比采样时间纪录短，即在
一个新的采样时间结束前，分析仪已将前一次的采样计算完毕。
57. resonance共振：激振力的频率和系统的自然频率相同时，振幅会达到最大值的现象。
58. resonance frequency共振频率：发生共振时的频率。
59. response响应：振动系统的输出。
60. sampling采样：信号分析中将连续的模拟信号进行数字化的过程。
61. sensitivity灵敏度：1单位的输入会产生换能器的输出值，例如某加速规的灵敏度为100 mV/g，表示当加速规测得的加速度为1 g（重力加速度）时，将产生100 mV的电压输出。
62. shaker激振器：模态试验时用来产生激振力的设备。
63. simple harmonic vibration简谐振动：振动的位移、速度或加速度和时间的关系为正弦或余弦函数。
64. signal conditioning amplifier信号调节放大器：将换能器（如加速规）的输出信号放大，并作阻抗匹配的放大器。
65. spectrum频谱：以频率为横轴，幅值为纵轴的图。
66. steady-state vibration稳态振动：强迫振动经过一段时间后的响应称之。
67. transducer换能器：将机械量（如加速度、声压等）转换成电信号（如电荷、电压）的测量装置。
68. transient vibration瞬时振动：随时间增加而消失的振动。
69. transmissibility传递率：稳态振动时响应的振幅与激励的振幅之比值。
70. vibration acceleration level振动加速度位准：振动加速度与某参考加速度的比值取对数。
71. vibration isolator隔振器：用来阻隔振动的弹性支撑体（如橡胶垫）。
72. zoom FFT细化分析：对感兴趣的频率范围用较少的数据点而得到较高频率分辨率（f很小）的FFT方法。
版权声明：本文标题：振动常用术语中英文翻译 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.freenas.com.cn/jishu/1702777371h430493.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论