商务统计学 常用词汇整理表

relative frequency distribution

相对频数分布

Chapter 1

scatter diagram 散点图

Categorical variables 分类变量

stem-and-leaf display 茎叶图

Continuous variables 连续变量

summary table 汇总表

Data 数据

time-series plot 时间数列图

Descriptive statistics 描述统计学

width of class interval 组距

Discrete variables 离散变量

Focus group

Chapter 3

焦点小组方法，小组访谈法，焦点讨论方法

Arithmetic mean 算术均值

Inferential statistics 推断统计学

商务统计学词汇表

Numerical variables 数值变量

Operational definition 运算定义

Parameter 参数

Population 总体

Primary sources 原始（数据）来源

Sample 抽样、样本

secondary sources 二手（数据）来源

statistic 统计量

statistics 统计学、统计数据

statistical packages 统计（软件）包

variables 变量

Chapter 2

Bar chart 柱形图、条形图Cells 单元、元素Chartjunk 图表垃圾

Class boundaries 组限

Class grouping 分组

Class midpoint 组中值

Contingency table 列联表

Cross-classification table 交叉分类表

Cumulative percentage distribution

累计百分比分布

Cumulative percentage polygon

累计百分比多边形图

Frequency distribution 频数分布

Histogram 直方图

Ogive (cumulative percentage polygon)

卵形图、累积曲线图

Ordered array 有序的数列

Pareto diagram 帕累托图

Pareto principle 帕累托准则

percentage distribution 百分比分布

percentage polygon 百分比多边形图

pie chart 饼图、圆形图

range 全距

Box-and-whisker plot 箱线图

Central tendency 集中趋势

Chebyshev rule 切比雪夫法则

Coefficient of correlation 相关系数

Coefficient of variation 变异系数

Covariance 协方差

Dispersion 离散 离差

Empirical rule 经验法则

Extreme value 极端值

Five-number summary 五数（值）概括法

Geometric mean 几何平均

Interquartile range （IQR）

四分间距、内距

Left-skewed 左偏

Mean 均值

Median 中位数

Midspread 中间离散、中间离差

Mode 众数

Outlier 异常值

Population mean 总体均值

Population standard deviatio

总体标准差

Population variance 总体方差

Q1:first quartile 下四分位数

Q3：third quartile 上四分位数

Quartile 四分位数

Range 全距

Resistant measures 抗性测度值

Right-skewed 右偏

Sample coefficient of correlation

样本相关系数

Shape (分布)形状

Skewed 偏斜（度）

Spread 离散（分布）

Standard deviation 标准差

Sum of squares 平方和

Symmetrical 对称的

Variance 方差

Variation 变异

Z scores 标准分数

Chapter 4

A priori classical probability

先验古典概率

Bayes’theorem 贝叶斯定理

Certain event 必然事件

Mathematical model 数学模型

Poisson distribution 泊松分布

Probability distribution for a discrete

random variable

离散随机变量的概率分布

Rule of combination 组合定律

Standard deviation of a discrete random

variable 离散随机变量的标准差

Chapter 6

Collectively exhaustive 完备穷尽

Combination 组合

Complement of event 事件的补A’

Conditional probability 条件概率

Contingency table 列联表

Decision tree 决策树

Empirical classical probability

经验古典概率

Event 事件

General addition rule 一般加法法则

General multiplication rule

一般乘法法则

Impossible event 不可能事件

Intersection of event 事件的交

Joint event 联合事件

Joint probability 联合概率

Marginal probability 边际概率

Multiplication rule for independent

events 独立事件的乘法法则

Mutually exclusive 互斥

Permutation 排列

Sample space 样本空间

Simple event 简单事件

Statistical independence 统计独立性

Subjective probability 主观概率

Table of cross-classifications

交叉分类表

Union 联合

Venn diagram 韦恩图

Chapter 5

Area of opportunity 机会域

Binomial probability distribution

二项概率分布

Expected value of a discrete random

variable 离散随机变量的期望值

Continuous probability density function

连续概率密度函数

Cumulative standardized normal

distribution 累积标准正态分布

Normal distribution 正态分布

Normal probability density function

正态概率密度函数

Normal probability plot 正态概率图

Quantile-quantile plot

Q-Q图，分位数图

Standardized normal random variable

标准正态随机变量

Transformation formula 转换公式

Chapter7

Central Limit Theorem 中心极限定理

Clusters 群

Cluster sampling 整群抽样

Convenience sampling 方便抽样、便利抽样

Coverage error 涵盖误差

Frame 抽样框

Judgement sample 判断抽样（样本）

Measurememnt error 测量误差

Nonprobability sample 非概率抽样

Nonreponse error 无回答误差

Probability sample 概率抽样

Sampling distribution 抽样分布

Sampling distribution of the sample mean样本均值的抽样分布

Sampling distribution of the sample

proportion 样本比例的抽样分布

Sampling error 抽样误差

Sampling with replacement 重置抽样

Sampling without replacement 不重置抽样

Selection bias 选择偏差

Simple random sample 简单随机抽样

Standard error of the mean

均值的标准误差xn

Standard error of the proportion

比例的标准误差p(1)

nStrata 层

Stratified sample 分层抽样、分类抽样

Chapter 10 (第五版的10、11章)

Among-group variation 组间方差

Analysis of variance (ANOVA)方差分析

Critical range 临界区域

F distribution F分布

f-test statistic for testing the

equality of two variances

两个方差相等的F检验

Factor 因素

Systematic sample 系统抽样

Table of random numbers 随机数表

Unbiased 无偏的

Chapter 8

Confidence interval estimat

置信区间估计

Critical value 临界值

Degrees of freedom 自由度

Level of confidence 置信水平

Point estimate 点估计

Sampling error 抽样误差

Chapter9

Level of significance

 显著性水平

Alternative hypothesis 备择假设

Confidence coefficient 置信系数

Confidence level 置信水平

Data snooping 数据探测法

Directional test

方向性检验（左或右单侧检验）

Hypothesis testing 假设检验

Null hypothesis 原假设

One-tail test 单尾检验、单侧检验

P-value P值

Power of a statistical test

统计检验功效

Randomization 随机性、随机选择

Region of nonrejection 非拒绝域

Region of rejection 拒绝域

Test statistic t检验统计量

Two-tail test 双尾检验、双侧检验

Type Ⅰerror 第一类错误

Type Ⅱerror 第二类错误

grand mean

X 总平均数

homogeneity of variance 方差齐性

Levene test 方差齐性检验

Matched 匹配

Paired 配对

Mean square 均方

MSA 组间均方差

MST 总均方差

MSW 组内均方差

Multiple comparisons 多重比较

One-way ANOVA 单因素方差分析

Paired t test for the mean difference in

related populations

有关总体均值之差的配对t 检验

Pooled-variance t test 合并方差的t检验

Post hoc 验后比较

Random error 随机误差

Randomness and independence

随机性和独立性

Repeated measurements 重复测量

Robust test 稳健性检验

Separate-variance t test

分离方差的t检验

Studentized range distribution

学生（氏）全距或极差分布

Sum of squares among groups （SSA）

组间平方和

Sum of squares total(SST) 总平方和

Sum of squares within groups (SSW)

组内平方和

Tatal variation 总方差

Treatment effect 处理效应

Tukey-Kramer multiple comparison

procedure

Tukey-Kramer多重比较方法

Within-group variation 组内方差

Chapter 11 （第五版的12章）

Assumptions of regression 回归假设

Autocorrelation 自相关

Coefficient of determination 决定系数

Confidence interval estimate for the

mean response

因变量（响应变量）均值的置信区间估计

Confidence interval estimate for the

slope 斜率的置信区间估计

Correlation coefficient 相关系数

Chapter 12 (第五版13章)

Adjusted r2 修正的决定系数

Coefficient of multiple determination

多重决定系数

Cross-product term 交叉乘积项

Dummy variables 虚拟变量

Interaction term 交叉项

Multiple regression models

多元回归模型

Net regression coefficient

Dependent variable 因变量

Durbin-Watson statistic D-W统计量

Error sum of squares (SSE)

随机误差平方和

Equal variance 等方差

Explained variation 可解释的变差

Explanatory 解释变量

Homoscedasticity 同方差性，方差齐性

Independence of errors

随机误差的独立性

Least-squares method 最小平方法

Linearity 线性

Normality 正态性

Prediction interval for an individual

response Y

因变量Y个别值的预测区间

Prediction line 预测线

Regression line 回归线

Regression analysis 回归分析

Regression coefficient 回归系数

Regression sum of squares(SSR)

回归平方和

Residual analysis 残差分析

Response variable 因变量

Scatter diagram 散点图

Simple linear regression

简单（一元）线性回归

Slope 斜率

Standard error of the estimate

估计标准误差

Y intercept 因变量Y的截距

Unexplained variation

不可解释的方差

净回归系数，偏回归系数

Overall F test

总体（回归方程）的F检验

Quadratic regression model

二次回归模型