CP45错误信息中英文对照表

1 Emergency switch is pressed. 紧急开关被按下。2 Front emergency switch is pressed.

贴片机错误信息中英文对照表 前面的紧急开关被按下3 Rear emergency switch is

pressed. 后面的紧急开关被按下。4 Motor free switch on a teaching box is pressed. 马达开关示教盒被按下。6 I/O power switch is turned off. 输入／输出电源开关关掉 。7 I/O power switch cannot be turned on. 输入／输出电源开关不能够打开。8 JogBox

has been disconnected in presence of axis motion. JogBox有在～之前桥提议被分离。10

Front feeder float sensor activated. 前面喂料器感应器被感应。11 Rear feeder float

sensor activated. 后面喂料器感应器被感应。20 Front door is open. 前门是开着的。21 Rear door is open. 后面门是开着的。30 Front cart was released while the location of

the XY gantry was NOT secured. 当XY gantry的位置不被固定的时候前面手推车被释放。31 Front cart was released during the disallowed state for the cart releasing. 前面手推车为手推车释放在被不许的州时候被释放。32 Rear cart was released while the

location of the XY gantry was NOT secured. 当 XY gantry 的位置不被固定的时候

后面手推车被释放。33 Rear cart was released during the disallowed state of the cart

releasing. 后面手推车在手推车释放的被不许的状态时候被释放。40 Mirror Safety

Sensor Error. MIRROR安全感应器错误。100 VME Module Ver d started. VME 组件

Verd 开始。102 PCB Download Start ltWgt PCB 数据装载开始 ltWgt103 PCB

Download End PCB 数据装载结束104 Vision Module Ver d started. 视觉组件 Verd

开始。110 Auto Run Start 自动运行开始111 Auto Run Stop 自动运行停止112 Auto

Run Pause 自动运行中止113 Auto Run Reset 自动运行复位114 Auto Dump All

Report 自动废料所有记录120 Feed Change Request 喂料器更改需求800 A axis

motion is interfered by another axis. A轴运动时被其它轴。801 Error occurred while a

motion to move to a safe position was taking. 错误发生在一个动作移动到一个安全的位置正在拿。802 A motion for A axis is interfered by another axis. 一个提议为 A一个桥被另外的一个桥妨碍。803 In a manual operation d axis motion is interfered by d axis.

在手动操作时d 轴运动时被d 轴中断。804 In a manual operation d axis or d axis

motion is interfered by d axis. 在人工的操作方面d 桥或 d 桥提议被妨碍被 d 桥。805 Unable to activate feeders because of the unsecured Z axis position. 不能因为unsecured Z 桥位置刺激饲养者。806 Safety-speed is NOT normal. 安全-速度不是正常。807 Manual placement is not allowed while the vaccum is on. Manual placement is

not allowed while the vaccum is on.1000 H/W Limit in the negative direction was

detected in A axis. 反方向硬限位在A 轴被检测。1001 H/W Limit in the positive

direction was detected in A axis. 正方向硬限位在A 轴被检测。1002 ALARM occurred

in A axis. 警报发生在 A轴。1003 The A axis failed to stop in a specified time duration.

那A一个桥无法在被叙述的时间期间内停止。1004 An error was detected in the A axis.

一个错误被发现在那 一个桥。 1/182000 Encoder error detected in the conveyor-width

adjusting axis. 编码器错误在运送装置- 宽度调整桥中发现。2001 Failed to lift the

BUT. BUT上升失败2002 Failed to lower the BUT. BUT下降失败。2101 Failed to

advance the Edge Fix. 贴片机错误信息中英文对照表 边定位无法夹紧2102 Failed to

step back the Edge Fix. 边定位松开失败。2201 HOLE_FIX_UP_ERROR 孔定位上部感应器感应错误2202 HOLE_FIX_DOWN_ERROR 孔定位下部感应器感应错误2210

Sensor of Hole Fix is not detected. 孔定位感应器没被检测到2211 Rightward sensor of

Hole Fix cannot be detected. 右上方孔定位感应器不能检测到2212 Leftward sensor of

Hole Fix cannot be detected. 左上方孔定位感应器不能检测到2301 Edge Fix cannot be

advanced. 边定位不能升级2302 Edge Fix cannot be stepped back. Edge Fix cannot be

stepped back.2400 Error detected in adjusting conveyor width. 错误信号被检测在轨道宽度调节中3000 PCB detected in conveyor area. PCB被检测在传送区域3001 PCB

detected in PCB-in sensor area. PCB被检测在入口感应处3002 PCB detected in

PCB-wait sensor area. PCB被检测在等待感应处3003 PCB detected in PCB-work

sensor area. PCB被检测在贴装感应处3004 PCB detected in PCB-out sensor area. PCB被检测在出口感应处3010 Two PCBs detected in the input buffer. 2块PCB被检测在缓冲信号时3021 PCBs detected in the input buffer or the wait buffer. 所有PCB被检测在缓冲信号输入或等待时3022 PCB detected in the placement buffer. PCB被检测在贴装缓冲信号3023 PCB detected in the transmission buffer. PCB被检测在缓冲信号传输中3031 PCB-in sensor is NOT normal. PCB-入口感应处是不正常的3032 PCB-wait

sensor is NOT normal. PCB-等待感应处是不正常的3033 PCB-work sensor is NOT

normal. PCB-贴装感应处是不正常的3034 PCB-out sensor is NOT normal. PCB-出口感应处是不正常的3035 PCB-work-out sensor is NOT normal. PCB-贴装-出口感应处是不正常的3101 PCB did not arrived at the wait sensor area. PCB没有被感应到在等待感应器处3102 PCB did not arrived at the work sensor area. PCB没有被感应到在贴装感应器处3103 PCB did not arrived at the out sensor area. PCB没有被感应到在出口感应器处3104 Error occurred in transmitting a PCB. 错误产生在PCB传输中3201 Failed

to move PCB in the wait sensor area. PCB不能传送在等待感应区3202 Failed to move

PCB in the placement sensor area. PCB不能传送在贴装感应区3203 Failed to move

PCB in the transmission sensor area. PCB不能传送在传输感应区3301 Wait Stopper

cannot be raised. 等待止挡器不能上升3302 Wait Stopper cannot be lowered. 等待止挡器不能下降3401 Work Stopper cannot be raised. 贴装止挡器不能上升3402 Work

Stopper cannot be lowered. 贴装止挡器不能下降3501 Out Stopper cannot be raised.

出口止挡器不能上升3502 Out Stopper cannot be lowered. 出口止挡器不能下降3600

AREA_PCB_OVER_MAXIMUM_WARNING PCB范围超值报敬 2/183601

MOUNTING_OVER_MAXIMUM_WARNING 贴装范围超出最大值报警3700

SMEMA_SIGNAL_TIMEOUT_ERROR 连机信号延时报警3701 TimeOut error

occurred in Conveyor during operation. 延时错误发生在轨道运行中3fff

CONV_NOT_DEFINED 贴片机错误信息中英文对照表

CONV_NOT_DEFINED4000 Parts exist that cannot be operated in same cycle. 元件不能被操作在同一个周期中4001 Error occurred during manual operation. 错误发生在手动操作过程中4002 Attempted to use undefined Operation Mode. 尝试使用未定义的操作模块4004 Invalid bad mark position finding method. 无效的坏标志位置检测方式4005 Invalid door type. 无效的门检测类型4110 TOO_MANY_DUMP 废料太高4111

Dump Conveyor is in ERROR state. Dump Conveyor is in ERROR state.4112 Dump

Conveyor is in FULL state. Dump Conveyor is in FULL state.4113 Dump Conveyor is in

BUSY state. Dump Conveyor is in BUSY state.4115 A Different kind of Part already

exists on the Shuttle Pad. 不同种类的元件已经存在SHUTTLE PAD。4116 Error

occurred during the manual Pick operation. 错误发生在手动吸取元件操作中4117

Error occurred during the manual Dump operation. 错误发生在手动丢料操作中4200

Head H attempted to pick a part beyond the limit position of at d position. 头H 试着去拾取一个元件超过极限位置的 d在 d 放置。4201 Head H attempted to place a part

beyond the limit position of at d position. 头H 试着贴装一个元件超过极限位置的

d在 d 放置。4202 Head H attempted to change a nozzle beyond the limit position of at

d position. 头H 试着换嘴超过极限位置的 d 在d 放置。4300 A axis reached the -

S/W Limit using Jog Box. A轴到达负极限使用JOG BOX4301 A axis reached the

S/W Limit using Jog Box. A轴到达正极限使用JOG BOX4400 Side illumination in the

head module cannot be raised. 侧边的光在头组件中不能够被升起。4401 Side

illumination in the head module cannot be lowered. 侧边的光在头组件中不能够被降低。5000 Invalid feeder type. 无效的FEEDER类型5001 No parts in F P . 无元件在FP5002 Auto Skipped part exists. 自动跳过已有元件5003 Mounting for the user

defined number of PCBs was completed. 用户定义的PCB数据贴装完成5011 Vacant

slot exists in the feeder base. FEEDER基座上的空位5012 Feeder Type Mismatching.

FEEDER类型配置不适合5021 LotTracking Board Read Error Accured. LotTracking

Board Read Error Accured.5022 LotTracking Tray Part Error Accured. LotTracking Tray

Part Error Accured.5023 LotTracking Stick Part Error Accured. LotTracking Stick Part

Error Accured.5024 LotTracking System Operation Fail. LotTracking System Operation

Fail.5100 No parts in F. 没有元件在F5101 F Head H P N Retry Out F 头 H P N 再试出5200 No parts in F. 没有元件在 F。5201 F Head H P N Retry Out F 头 H P N 再试出5300 No parts in F. 没有元件在 F。5301 F Head H P N Retry Out F 头 H P N 再试出5302 SHUTTLE_MISMATCH_PART SHUTTLE_MISMATCH_PART5303 Shuttle

Tray Feeder is in Error state. SHUTTLE盘式FEEDER在错误状态。 3/185304 Vacuum

Error occurred in C/M. 真空错误发生在C/M5307 No available parts on the shuttle pad.

No available parts on the shuttle pad.5308 Pick-up failed in shuttle tray feeder. Pick-up

failed in shuttle tray feeder.5309 SHUTTLE_PART_EMPTY_ERR. 贴片机错误信息中英文对照表 SHUTTLE_PART_EMPTY_ERR.5500 TRAY_COMM_ERROR TRAY命令错??501 Tray FeederCH d is in error state. TRAY FEEDERCH d是错误的状态5502 Tray FeederCH d is not in ready state. TRAY FEEDERCH d不在预置状态5503

Error detected in the communication command of the Tray FeederCH d. 错误被检测在TRAY FEEDERCH d数据运行中5504 Error detected in the communication data of the

Tray FeederCH d. 错误被检测在TRAY FEEDERCH d数据交换中5505 No palette in

the Tray FeederCH d. 无标志在TRAY FEEDERCH d中5506 Time-out error occurred

in the Tray FeederCH d. 延时错误发生在TRAY FEEDERCH d5507

TRAY_NO_DATA_ERRORCH d occurred. TRAY没有数据错误CH d发生5508

TRAY_INVALID_PR_ERRORCH d occurred. TRAY无效的当前错误CH d发生5509

TRAY_SENDING_ERRORCH d occurred. TRAY传送错误CH d发生550a

TRAY_INVALID_RES_ERROR occurred. TRAY无效记录错误CH D发生550b

TRAY_INVALID_CMD_ERRORCH d occurred. TRAY无效CMD错误CH d发生550c

Unexpected part exists on the Shuttle Pad. Unexpected part exists on the Shuttle

Pad.550d Upper Magazine of Tray Feeder is not ready. 上部分IC盘未准备。550e Lower

Magazine of Tray Feeder is not ready. 下部分IC盘未准备。550f TIME OUT occurred

while checking Tray Feeder Status TIME OUT occurred while checking Tray Feeder

Status55ff TRAY_NOT_DEFINED TRAY盘未定义5800 F Head H P N Vacuum Check

Error occurred. F 头 H P N 真空检测错误发生5801 F Head H P N Vision Check Error

occurred. F 头 H P N 视觉检测错误发生6001 MIRROR cannot be opened. 镜子不能够被打开。6002 ANC shutter cannot be opened. .