admin 管理员组文章数量: 887021
2023年12月25日发(作者：initial是什么意思)
英语表达感谢的25种方式
较为简单的感谢
(1) Thank you.
下面这个是一种更简短、更随意的致谢方式，你可以用在朋友、家人和同事之间：
(2) Thanks!
要强调你的感谢，你可以说:
(3) Thanks so much.
对于亲密的朋友和家人，你可以使用这个更加随意的版本:
(4) Thanks a million.
有人帮了你的忙时
当某人帮了你一个忙，他们通常不仅愿意帮助你，有时甚至会在你没有要求的情况下主动提供帮助。
(5) That's very kind of you.
你真是太好了。
(6) You made my day.
你让我很开心。
(7) You're awesome!
你太棒了
有人为你做了意想不到的事
你会感到惊讶，以至于你找不到足够的话语来感谢他们。你可以说:
(8) I don't know what to say! 我不知道该说什么!
你也可能会感到有些尴尬或害羞，因为有人已经在他们的言语或行动中对你这么体贴。
(9) Oh, you shouldn't have!
哦，不用的!
(10) How thoughtful of you!
你想得真周到!
有人帮助你实现了一个重要的目标
感谢那些为你的成功做出贡献的人:
(11) I couldn't have done it without you.
没有你我做不到。
(12) I really want to thank you for your help.
我真的很感谢你的帮助。
(13) I really appreciate everything you've done.
我真的很感激你所做的一切。
有人帮助你度过困难时期
要告诉他们你有多重视他们的支持，你可以说:
(14) I'm really grateful for your help.
我真的很感谢你的帮助。
(15) This means a lot to me.
这对我意义重大。
(16) Thanks for having my back.
谢谢你支持我。
当你对某人心存感激(觉得自己欠了什么)，并希望有一天有机会能有所回报时，你可以用这个短语来表达谢意:
(17) I owe you one. 我欠你一个人情
感谢某人做了具体某事
要感谢那些与你分享知识、智慧和经验的人，你可以说:
(18) Thank you for your guidance.
谢谢你的指导。
(19) Thanks for explaining this to me.
谢谢你向我解释这些。
要感谢某人拜访你的家、办公室时你可以说:
(20) Thank you for stopping by.
谢谢你过来
如果你要感谢某人为你做的某件具体的事情，一定要提到那是什么，这样他们才能确切地知道你要感谢他们什么。
(21) Thanks for [finding my dog].
谢谢你[找到我的狗]。
正式感谢某人
当你在处理公司、商业或官方事务时，你可能希望你的信息听起来更正式。要感谢某人对你的回应，你可以说:
(22) Thank you for contacting me.
谢谢你联系我
(23) Thank you for your prompt reply.
谢谢您的及时答复。
你也可以使用像appreciate和grateful这样的正式词汇来表达你的感谢。单词feedback的意思类似于"reply答复"或"response响应"，而"assistance 援助"是代替"help帮助"的更正式的单词。
(24) I appreciate your feedback.
感谢您的反馈
(25) I'm grateful for your assistance.
我很感激你的帮助。
当别人对你说"谢谢"时的回应
1.最正式的回答方式，但也可以用于非正式场合你可以说:
You're welcome. 不客气
2.在随意和不太正式的场合，比如和朋友、家人甚至陌生人在一起时，你可以说:
Don't mention it.
Not at all.
3.如果有人感谢你的一顿饭或一项服务，你可以这样表达你很高兴有机会和他们一起吃饭或工作:
My pleasure / It’s my pleasure / The pleasure is all mine 这是我的荣幸
和 You’re welcome 一样，这三句是较为正式的「不客气」说法。
A: Thanks for the gift. It’s so nice of you.
谢谢你的礼物，你人真好！
B: My pleasure!
别客气，这是我的荣幸。
4. No problem / No worries 没问题、别担心
前者是美式说法，后者则为澳洲说法。除了「不客气」，在澳洲，
no worries 是常用俚语，也有「没事啦」、「没关系」等意思， 例如： Oops! Sorry. 啊！抱歉！No worries. 没关系！
A: Thanks for your help.
谢谢你的帮忙。
B: No worries.
没问题。
5. Don’t mention it 不用提、不用谢
跟 You’re welcome 相比，这句话听起来是不是很大方又霸气呢？不过有时候，这句话也许真的是用来叫某人「不要提及某事」，所以要记得观察上下文喔！
A: The book you gave me is really nice. Thanks a bunch!
你送我的书很好看，谢啦！
B: Don’t mention it!
不用谢啦！
6. Anytime 随时乐意帮忙
Anytime 是较为口语的用法，和 I’m happy to do it. 的意思相近，
表示乐意做这件事。
A: No way! You fixed my computer! You’re a life saver!
哇！你修好我的电脑了，你是我的救命恩人！
B: Anytime!
不客气，随时乐意帮忙。
7. You bet 别客气、这是一定要的
这句也是较为口语的用法，原句是 You can bet on it. bet 中文是「打赌」，You bet 则是「你可以把钱下注在此」，表示「当然」、「的确如此」的意思，也常作为「不客气」 的说法。
A: Thank you for walking my dog. I owe you one.
感谢你帮我遛狗，我欠你一次！
B: You bet!
别客气！
版权声明：本文标题：英语表达感谢的方式汇总 内容由网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：http://www.freenas.com.cn/jishu/1703474616h452970.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论