英语一词多意

英语一词多意

1. work 1. n. 工作，作品 2. v. 努力；起作用

2. yield: 动词，“ 出产，生产 ”，词组 yield to somebody / something 则是“ 投降，屈从于或者

妥协 ”的含义。n. 产量，收获 How much can you yield from that field? 那块田你能有多少的产

量？He never yielded during the interrogation. 他在整个审问过程中都没有屈服。

3. plague: 动词，“折磨，烦扰，肆虐”。

4. plain: “十足，彻底”，有的时候也表示“浅显易懂”，或者“太过普通”。

5. plant: （重工业）工厂，电站；造纸厂 paper plant；power plant 发电厂

6. play n. 戏剧， playgoer戏迷; player 运动员

7. plug away at something: “埋头苦干”。

8. plunge: “急速下降，下跌”。

9. point: 名词“目的，意义”。

10. poke fun at someone: “拿 „ 寻开心”。

11. policy: “原则”。

12. polish: “雕琢，完善”。

13. pop: 比较熟悉的含义是“流行音乐”，但是作为动词，它的含义是“爆

炸，开枪”，词组为“ pop

up ”，含义为“突然出现”。

14. pose: “造成，形成”，通常表达消极的含义，比如“ pose challenge ”或者“ post a

threat ”。

15. post: 名词“岗位，职位”。 v. 邮寄，寄送；刊登，发布在 poster海报

16. power: 1. 力量 Knowledge is power. 知识就是力量。 2. “ 电力，动力 ”。

power

failure 断电；power-off 停电，关机 3. 权利 The powerful is (真实题)

17. practice: 名词“惯例，（长期一贯的）做法”。 It is his practice/hobby to

sleep late.

晚睡是他的习惯。

18. practise: 动词“长期，大范围地开展”。

19. prescribe: 动词“规定，命令”。

20. press: 名词，“出版社，新闻界”。 The Press Conference 记者招待会

21. present n. 礼物； adj. 出席的，在场的 be present at the conference. v.

出席，参加；陈

述，阐述 Both sides present their arguments openly from their own point of

view. 双方从自

身的角度坦诚地陈述了自己的观点。

22. preserve n. 权利，所专有的东西 special preserves 特殊的权利

23. print: 动词“用印刷体书写”。

24. produce: 这个词的翻译非常灵活，需要看后面使用什么名词，“ produce a book ”就是“写了本

书”，“ produce a film ”则是“拍了部电影”。 3. agricultrual produce 农产品

25. program: “教学或其他重要的活动和项目”。

26. project: 作为名词的含义是“ 大型建设项目 ”，与 program “大型活动性项目”正好相对。

27. promise: 动词是“有前途，有指望”，因此“ promising ”是形容词，“有前途的”含义。

28. prompt: “敦促，鼓励”。

29. propose: 动词是“提议”，此外还有个别的词组，比如“ propose a toast ”是“提议大家干一

杯”。

30. provided that: 连词

，“只要”。

31. province n. 领域，范围

32. pupil: 名词，表示人的器官时指“瞳孔”。

33. purpose: “好处，意义”，词组为“ serve no purpose ”，中文翻译为

“没有意义，没有好

处”。

34. panel n. 面，板；控制板，仪表盘；专门小组 Judge panel 裁判团。

35. proceeding n. [pl.] 会议录，学报

36. pattern：样式 v. 模仿，仿制 He patterned himself on a man he admired.

他模仿一个他敬仰的

人。

37. particular：特别的 引申：讲究的，挑剔的 be particular about：对„讲究

38. pool：水池 v. 集资 合资 We pooled our money to build a house. 我们集资建一座房子。

39. preface：序言，前言 前奏，开端

40. provision：供应，提供 条款或规定 according to the provision’s contract：根据合同的条款

41. provincial：省的，省级的 眼光狭隘的)

42. property：财产; 性质，性能 Many plants have medical properties. 很多植物有药性/医疗性能。

43. quarrel: 吵架，争吵，中文可以翻译成“争论”。

44. rage: 这个词在翻译中曾经考察过，古英语中有“精神错乱”的含义，因此当时的试题是“ kitchen

rage ”，中文翻译为“厨房狂躁症”。

45. raise: 举起，升起， “养育，养殖，抚养”。

46. rate: “速度，比率”。at any rate: “无论如何”。

47. reach n. 范围，领域；够得着；买得起

48. ready: “ 轻易，毫无困难的 ”。 乐意的，愿意的

49. rear: 动词是“抚养”的含义，形容词是“后面的”，指房间或交通工具的后半部分。比如汽车的后

门就叫做“ rear door ”。

50. reason: 名词“理性，理智”；推理

51. receive: 动词，“接待，接风”。

52. be reduced to: 万般无奈下只能”。

53. refined: 形容词，指人的时候表示“有修养”。

54. reflect on / upon something: “认真思考，仔细考虑”。

55. regarding: 介词，“关于”。 with regard to: 介词词组，“就 „ 而言，关于”。

56. regard: 名词有“尊敬，器重”的含义，比如词组“ hold somebody in high

regard ”或者“

have a high regard for somebody ”。

57. regular: “普通的”或者是“定期的”。

58. reinforce: 这个词的翻译要根据中文的习惯了，比如词组“ reinforce

each other ”可以翻译成

“互相辉映，相得益彰”。

59. relate: 动词含义之一是“叙述”。把联系起来

60. remain: “长期保持 „ 的状态，一直是 „ ”。

61. remote: 形容词“很少的，细微的”，比如“ remote resemblance ”是“只有一点点相似之

处”。 relevant: “有关的，相关的”。

62. remedy: 名词，“补救措施”。

63. render: 动词，用法非常灵活，首先从英语学习角度讲，这个词相当与“ translate ”，是“翻

译”的含义，比如“ ren

der it into English ”是“将其翻译成英语”。另外，这个词表示“给予，

提供”。另外，在很多词组中，这个词表示“使 „ 处于某种状况”，比如“ Illness renders him

rather weak ”，就是“生病让他变得很虚弱”。

64. repeat: 动词，“仿效，模仿”。

65. resolve: 本身是“解决”，但在有些词组中也要灵活处理，比如“ resolve

difference /

conflict ”，中文应翻译成“ 消除分歧 / 冲突 ”。

66. resort: 名词，日常生活中的含义是“旅游胜地”，词组“ the last resort ”是“最后的手段，

办法”。动词词组“ resort to something ”表示“借助于”。

67. respect: 名词“方面”，相当于“ aspect ”。 with respect to: “关于，谈到”。

68. rest on / upon: “在于，取决于”。

69. review: 名词和动词都有“评定，审查，评论”的含义。

70. rewarding: 形容词，“有收获的”。

71. rich: 形容食品时是“油腻”的意思。

72. role: 翻译的时候要根据上下文处理为“角色”，“职责”或者“作用”。

73. roll: 名词，“花名册”，因此，如果我们看到“ on the pay roll ”这样的词组，就可以理解为

“有工作，没有失业”了。

74. rough: 这个词所有的意思都很常用，形容天气是“有暴风雨的，恶劣的”，形容道路是“崎岖不

平”，形容日常事物表示“简陋，没有加工”，数字概念上又是“粗略的”。

75. routine: 形容词是“一成不变，无聊的”。名词指“一成不变的，无聊的工作”。

76. be rude about: “挑剔，对 „ 很苛刻”。

77. rule: 动词和名词都有“统治”的意思。

78. run: “操作控制”或者是“经营管理”。

79. reflect：v. 反射，反应 仔细考虑，反省

80. readily：adv. 乐意地 容易地

81. run：v. 经营，管理 竞选 in the long run从长远来看; in the short run：从短期来看；Run for

the president. 竞选总统。

82. rest：休息 v. 取决于，归因于（写作）rest on at least 2 factors. 至少取决于2个因素。rely

on = rest on 依靠

83. principal：小学校长，主要的，资本，资金

84. preparation：准备; 制剂或制品 a preparation for cleaning metals：一种清洗金属的制剂

85. sack: 口语中这个词是动词，表示“解雇”。

86. be saddled with something: “承受 „ 的负担”。

87. be safe from / be saved from: “不必担心有 „ 的危险”。

88. sanction: 这个词的两个含义相差甚远，一个是“批准”，另外一个是“制裁”，这也体现出英语词

汇含义的特点，就是词汇的含义具有任意性。

89. satisfaction：n. 满足; 赔偿

90. sandwich：n. 三明治 v. 加入或挤入 He was sandwiched between the

two powers. 他被夹在两个权

力之间。

91. sample：n. 样本，标本

v. 体验，尝试 sample the country life：体验乡村

生活

92. second：第二 vt. 赞成或附和 second sb. 赞成/附和某人 second the

proposal：赞成这项提议。

93. scratch：抓，挠，搔，起跑线 Start from scratch. 从头开始

94. scale: “规模”。n. 刻度，标度；天平，磅秤；比例尺；音阶；鱼鳞

95. school：学院，学校，学派 There are various schools on this subject. 在这个专题/课题上有很

多学派。school: 学术界指“流派”，生物学中是“水生动物种群”。

96. scope: “范围，范畴”或者是“眼界，见识”。

97. score: “成功”。 得分

98. screen: 动词，“阻挡，防止”。

99. secure: 同“ certain ”一样，也是“自信”。 动词为“获得，得到”

100. sense: “道理，理智”，词组“ make sense ”是“合理”，而“ make

sense of something ”则

是“理解”。

101. sentence: 法律用语是“宣判”。 名词是“判刑，惩罚”

102. service: 日常生活用语中是动词，表示“维修保养汽车”。

103. setting: 名词，“背景，环境”。

104. settle: 动词，搭配能力非常强，比如“ settle the account ”表示“结帐”，“ settle the

problem ”则是“解决问题”。

105. shame: “不象话，过不去，很遗憾”。

106. shot: 名词，口语有“注射”的意思，美式英语中还专门指“注射毒品”。 动词，“担负”。

107. shuttle: 动词“往来于，穿梭于”。

108. sight n. 看见；at the sight of 一看见 ; out of sight 消失，看不见; 视力；风景，

景点 sightseer 观光者

109. signal: 动词，“向 „ 示意” .

110. sink: 名词，日常生活中是“水池，水槽”的含义。

111. size up: 动词词组“估计，揣度”。

112. skirt: 名词，“边缘（地带）”。

113. slim: 形容机会等“很微小”。

114. smooth: 形容词，“顺利，正常”。

115. soft: 形容经济时表示“疲软”。

116. solution: 名词，化学领域是“溶液”的意思。

117. sophisticated: “（机械设备等）复杂的”。

118. sound: 形容词，“健全合理”。

119. spare: 动词，“节约，留出空闲”，有时也表示“原谅，饶恕”。

120. a spell of time: “一段时间”。

121. spot: 动词是“（偶然）发现”，名词是“现场”，词组为“ on the spot ”。

122. square: 形容词，“公平，公正”。

123. state n. 1. 州，国家 the Uniteds States 2. v. 陈述，阐述 Americans

frankly

state what they want and what they expect to get. statement n. 观点

statesman n. 政治家

124. stage: “阶段”。

125. stake: 这个词最原始的含义是“火刑柱”或者是“赌注”，但是在考试的时候，通常都以词组形式

出现，“ at stake ”表示“处于危险”，“ have a stake in something ”则表示“在某件事务中

得到利益”，这个词很新。

126. start: 动词，“惊吓，吃惊”。通常用被动语态“ be started ”。

127. state of mind: “思维方式”。

128. stay: 系动词，“保持”。

129. story: “ 情况 ”，如果是新闻用语，则是“ 报道 ”。

130. stress: 名词“压力”，动词是“强调”。词组“ be stressed out ”表示“筋疲力尽”。

131. strike v. 打动，留下印象 What strikes me deeply in the cartoon is

that „ 这幅画给我

印象最深的是„，striking: 形容词“明显，显著的”。

132. study n./v. 学习，研究

133. be stripped: “遭到掠夺和抢劫”相当于中文中的俗语“挨宰”。

134. subject: 科技用语中是“接受实验的对象”。 Subject„to 让/使„遭受/受到

135. subscribe to: 订阅，订购 议论文中经常遇到这个词组，表示“同意，赞成”。

136. succeed: 动词，“接在 „ 后面发生或出现”。 successor n. 接替者，接班人

137. suck: 美式俚语中是“令人不快，讨厌”的意思。

138. suit: 1。 西装，2。单词 lawsuit 的缩写，“ 法律诉讼 ”的含义。

139. support: “抚养，赡养”。

140. swell: 动词“自高自大”。

141. sympathy: “同感”，同情 “ show sympathy for ”表示“同情”，而“ in sympathy with ”

则是“有同感”

142. sophisticated a. 尖端的，先进的；老练的，老于世故的

143. specification n. [常pl.] 规格，说明书，规范

144. speculate v. 投机； 2。推测。猜想

145. start：n. 开始 v. 吃惊或惊喜

146. spark：n. 火花，火星 adj. 微妙，一点儿 a spark of=a minute of 一点儿; spark the

creativity：激发创造性

147. straw n. 吸管，签。稻草，稻草人 Draw straws/lots. 抽签。

148. stroke n. 击，敲；报时的钟声；一击，一划，一笔；一次努力；中风；抚摸 He had a stroke at

dinner. 晚饭的时候他中风了。

149. tap n. 塞子，龙头；轻叩，轻拍 v. 轻叩，轻敲；利用，开发；搭线窃听（电话等）

150. tender a. 嫩的；脆弱的；敏感的；温柔的，温厚的 v. 提出，提供；投标 The president

tendered his resignation. 总统递交了他的辞职信。

151. by the same token 由于同样原因，同样地

152. trust v. 盼望，希望；委托 n. 委托，信托；托拉斯（垄断）trust:

动词，“委托”。

153. table: “表格”。

154. take advantage of: “利用”或者“欺侮”。

155. tailor: 动词，“调整，修改，使 „ 适合于”。

156. take care of: 照顾，照看 中性词组，贬义概念表示“教训，处置”。

157. tap: 动词“ 开发利用 ”，这个词在报纸杂志中很常用，可以替代

exploit 。

158. tell: 动词含义中有“显现”和“区分”两个常用的含义。

159. tend to: “ 往往，通常

情况是 ”。不要总是将这个词组理解成为“倾向于”。

160. term: “ 名称，说法，术语 ”。 2. 把„称做

161. in terms of: “ 以 „ 方式，以 „ 衡量，就 „ 而言 ”，这个词的含义太灵活，因此在各种

考试中几乎都是被选择频率最高的词组。

162. thick: “烟雾稠密的”。

163. thirst for: “渴望”。

164. tie: 名词，含义为“ 关系，联系 ”，比如 international tie 。

165. tip: “提示，指点，内部消息”。

166. toast: 动词“庆贺，庆祝”。

167. toilet: 名词“洗漱化妆用品”。

168. top: 形容词“最好的”。

169. treat: 动词，名词“请客”。

170. touch: 动词“感动”。

171. trace to: “找到 „ 的根源”。

172. trim: “少量削减”。

173. treasure: 动词“重视”。

174. tube: 口语中是“电视”的意思，在英式英语中指“伦敦的地铁系统”。

175. utter v. 说，发出（声音）a. 彻底的，完全的

176. upset v. 打翻，推翻 Upset a room. 弄乱房间

177. uneasy: “不自在，忧虑担心”。

178. utter: 形容词“纯粹的，完全的”。

179. variation n. 变种，变异

180. value: 动词，“重视”。

181. venture v. 大胆表示 n. 冒险事业 joint venture 合资企业

182. virtual: 首先，这个词有“实际上”的含义，此外，在科技英语中，含义为“ made, done,

seen etc on the Internet or on a computer, rather than in the real world ”，中文翻译成

“网络虚拟的，仿真的”，这两个含义相差也非常远。

183. voice: v. “用言语表达，吐露”。

184. wage v . 进行，开展 wage a war 发动战争

185. want: 翻译为“严重缺乏”。

186. wave: “高潮，新趋势”。

187. watch n. 手表，监视，监督

188. weigh: v. “权衡，认真掂量”。

189. when: 根据上下文可以翻译为“如果”或者“然而”。 when it comes

to: “当我们面临或谈

到某个问题时”。

190. while: 在阅读理解内容中基本都是“ 虽然 ”的含义。

191. will: 名词，“ 意志，意愿 ”或"遗嘱"。

192. wind up: “ （商业活动等）结束 ”。

193. wing: 建筑用语中指“ 一座建筑物的两翼 ”。

194. wisdom: 日常生活中的含义是“ 观点，意见 ”。

195. word: 动词，“ 谴词造句，措辞 ”。