重音不同词性不同的单词

accent

combine

compress

conduct

conflict

contest

contrast

convict

digest

discount

escort

export

extract

ferment

import

misprint

increase

insult

perfume

permit

present

produce

progress

protest

rebel

record

refill

refuse

reject

survey

suspect

torment

transfer

transport

以上单词作名词时，重音多在前面，作动词时，重音多在后面。

英语词性与读音的关系

词性与读音的关系

有一些单词当词性不同时，虽然拼写相同，但读音不相同，归纳起来有如下几种情况：

1．音节完全相同，仅重音不同。一般说动词重音在第二个音节，名词或形容词重音在第一个音节。

abstract /$b'str$kt/ v．摘录，提取，使抽象（化）

/'$bstr$kt/ n．摘要，提取物，抽象

adj．抽象的

decrease /di（?>） 'kri?>s/ v．减少，减小

/'di?>kri?>s/ n．减少，减小

export /eks'p&?>t/ v．输出

/'eksp&?>t/ n．出口货，输出，出口

import

/im'p&?>t/ v．进口，输入

/'imp&?>t/ n．进口，输入

insult

/in's)lt/ v．侮辱，损害

/'ins)lt/ n．侮辱，损害

perfect /p+'fekt/ v．使完善，使熟练

/p+?>fikt/ adj．完美的、完全的

perfume /p+（?>）'fju?>m/ v．使发香、洒香水于

/'p+?>fju?>m/ n．香水、香味

permit

/p+（?>）'mit/ v．允许，许可

/'p+?>mit/ n．许可（证），执照

progress /pr+gres/ v．前进，进展

/'pr+ugres/ n．前进，进步

protest /pr+'test/ v．主张、抗议

/'proutest/ n．主张、抗议

relay

/ri（?>）'lei/ v．转播，得到接替（补充）

/'ri?>lei/ n．转播，接替人员

transport /tr$n'sp&?>t/ v．运输

/'tr$nsp&?>t/ n．运输

2．音节完全相同，重音不同。动词或副词有次重音和重音，名词或形容词重音在第一个音节。

overhead /'+uv+'hed/

adv．在头顶上，上头

/'auv+hed/ adj．在头顶上的，上头

overload /'+uv+'l+ud/ v．使超载

/'+uv+l+ud/ n．超载

3．音节及重音基本相同，个别元音字母读音不同。

approximate /+'pr&ksimeit/

v．接近，近似

/+'pr&ksim+t，－mit/ adj．近似的，大约的

associate /+'sou∫ieit/ v．使发生联系，联合

/+'sou∫i+t，-∫iit/ n．合作人，同事

adj．副的

duplicate /'dju?>plikeit/

v．复写，复制，使加倍

/'dju?>plik+t，－kit/ n．复制品，副本

adj．复制的，两重的

elaborate /i'l$b+reit/

v．精心制作，详细阐述

adj．精心制作的

/i'l$b+r+t，－rit/ v．精心制作的，详细阐述的

estimate /'estimeit/

v．估计，估价

/'estim+t，－mit/ n．估计，估价

experiment /iks'periment/

v．进行试验，做试验

/iks'perim+nt/

n．实验，试验

graduate /'gr$d*ueit，

-djueit/

/v．毕业

/'gr$d{ui+t，

-djui+t/

/n．毕业生，研究生

/'gr$d{u+t，－ adj．毕了业的，研究生的

dju+t /

live

v．居住，生活

adj．活的，实况的

orient

rient/

v．定……的方位

ri+nt/

．东方

ornament

postulate

l+t/

必要条件

separate

it/

v．分离，分开

/liv/

/laiv/

/'&（?>）

/'&（?>） n

v．装饰、美化

/'&?>n+m+nt/

n．装饰（物）

/'p&stjuleit/

v．要求，假定

/'p&stjulit，－ n．假定， /'sep+re

/'&?>n+ment/

/'sep+r+t，－rit/ adj．分离的，分开的

5．音节相同，重音不同，个别元音字母读音一般也不同。动词重音在第二个音节，名词或形容词在第一个音节；在重读音节中，元音强读，在非重读音节中，该元音弱读。

attribute /+'tri?>bju?>t/

……是……所为

>t/

conduct

行

conflict

contest

contract

．把……归功于，认为

/'$tri?>bju? n．属性，品质，特性

/k+n'd)kt/

v．引导，带领，处理

/'k&nd)kt/

n．行为，举动，品 /k=n'flikt/

v．抵触，冲突

/'k&nflikt/ n．抵触，冲突

/k+n'test/

v．争夺，争议

/'k&ntest/

n．争夺，比赛

/k+n'tr$kt/

v．收缩，缩短，染患（疾病），订约

/'k&ntr$kt/ n．合同，婚约

v

contrast /k+n'tr$st/

v．对比，对照

/'k&ntra?>st，-tr$st/ n．对比，对照

convert /k+nv+t/

v．转变，改变信仰

digest

/

exploit

extract

汁

object

d{ikt/

present

znt/

/'k&nv+?>t/ n．改变信仰者

/di'd{est， dai－．消化，领会

/'daid{est/ n．摘要，文摘

/iks'pl&it/

v．开发，利用

/'ekspl&it/ n．功绩、功勋

/iks'tr$kt/

v．提取，摘录

/'ekstr$kt/ n．摘录，提取物， /+b'd{ekt/

v．反对

/'+bd{ekt，－ n．物体，对象，目的

/pri'zent/

v．介绍，赠送

/'prezent，－ n．礼物，现在，目前

v

produce /pr+'dju?>s/

v．生产，产品

/'pr&dju?>s/ n．（农）产品

project /pr+'d{ekt/

v．计划，发射

/'pr&d{ekt/ n．计划，工程

record /ri'k&?>d/

v．记录、标明

/'rek&?>d/

n．记录，履历

subject /s+b'd{ekt/

n．臣民，题目，学科

/'s)bd{ekt，－d{ikt/ adj．从属的，易受……的

suspect /s+s'pekt/

．怀疑，猜疑

/'s)spekt/

n．嫌疑犯

adj．可疑的

另外，还有少量单词不能归入以上几种情况。它们也是拼写相同，但是读音不同；词性或词义也不相同。

bow /bau/ v．鞠躬

/bau/

n．船首

/b+u/

n．弓

desert /di'z+?>t/ v．抛弃，遗弃

/'dez+t/

v．沙漠，不毛之地

incoporate

t/

/in'k&?>p+r+t/

invalid

'v$lid/

/'inv+lid/

n．病弱者，伤残人

lead

/li?>d/

．n．领导，引导

/led/

n．铅

minute

'nju?>t/

/'minit/

n．分，分钟，一会儿

present

zent/

in'k&?>p+rei．合并，纳入

adj．合并的

/in adj．无效的

v

/mai adj．微小的，细微的

/pri' v．介绍，赠送

v

/'prez+nt/ adj．目前的，现时的

refuse /ri'fju?>z/ v．拒绝

/'refju?>s/ n．废料，垃圾

tear

/tε+/ v．撕开，撕碎

/ti+/

n．眼泪

used

/ju?>st/ v．过去常常

adj．习惯于

/ju?>zd/ adj．用旧了的，用过的

wind /waind/ v．绕，缠，上发条

/wind/

n．风

在实际应用中，对以上单词要根据它们在不同使用场合的不同词性或词义，注意正确地读出这些单词。